Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
английский
испанский
Oxford Spanish Dictionary
I. hold1 <прош. вр. & past part held> [америк. hoʊld, брит. həʊld] ГЛ. перех.
1.1. hold (clasp):
1.2. hold (grip) АВТО. ТЕХ.:
2.1. hold (support, bear):
2.2. hold (have room for):
2.3. hold (contain):
2.4. hold (have in store):
3.1. hold (keep in position):
3.2. hold (maintain, keep constant):
3.3. hold (engage):
4.1. hold (keep):
4.2. hold (detain, imprison):
4.3. hold (restrain):
4.4. hold (control):
5.1. hold (have):
5.2. hold:
5.3. hold (conduct):
6.1. hold (stop):
II. hold1 <прош. вр. & past part held> [америк. hoʊld, брит. həʊld] ГЛ. неперех.
III. hold1 [америк. hoʊld, брит. həʊld] СУЩ.
1.1. hold U (grip, grasp):
1.2. hold U (control):
1.3. hold U ТВ:
2.1. hold C (in wrestling, judo):
3. hold C (delay, pause):
with [америк. wɪð, wɪθ, брит. wɪð] ПРЕДЛОГ When the translation con is followed by the pronouns mí, ti, and sí, it combines with them to form conmigo, contigo, and consigo: come with me ven conmigo; take it with you llévalo contigo; he had his dog with him tenía el perro consigo.
with often appears as the second element of certain verb structures in English (come up with, get away with, reckon with, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, get, reckon, etc).
1.1. with (in the company of):
1.2. with (member, employee, client etc of):
1.3. with (in agreement, supporting):
2. with (in descriptions):
3.1. with (indicating manner):
3.2. with (by means of, using):
3.3. with (as a result of):
4.1. with (introducing phrases):
4.2. with (despite):
5. with (where sb, sth is concerned):
6.1. with (in the same direction as):
6.2. with (in accordance with):
7. with after нареч., нареч. phr:
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
испанский
испанский
английский
в словаре PONS
I. hold [həʊld, америк. hoʊld] held, held СУЩ.
1. hold (grasp, grip):
4. hold (control):
6. hold (delayed):
II. hold [həʊld, америк. hoʊld] held, held ГЛ. перех.
1. hold:
3. hold (keep, retain):
4. hold (maintain):
6. hold (control):
7. hold (delay, stop):
8. hold (contain):
9. hold (possess, own):
10. hold (make happen):
11. hold (believe):
with [wɪð, wɪθ] ПРЕДЛОГ
2. with (by means of):
3. with (having):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
12. with (concerning):
13. with (understanding):
Выражения:
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
испанский
испанский
английский
в словаре PONS
I. hold [hoʊld] СУЩ.
1. hold (grasp, grip):
4. hold (control):
7. hold (understand):
II. hold <held, held> [hoʊld] ГЛ. перех.
1. hold:
4. hold (keep, retain):
5. hold (maintain):
7. hold (control):
8. hold (delay, stop):
9. hold (contain):
10. hold (possess, own):
11. hold (make happen):
with [wɪð, wɪθ] ПРЕДЛОГ
2. with (by means of):
3. with (having):
10. with (opposing):
11. with (supporting):
12. with (concerning):
13. with (understanding):
Выражения:
| I | hold with |
|---|---|
| you | hold with |
| he/she/it | holds with |
| we | hold with |
| you | hold with |
| they | hold with |
| I | held with |
|---|---|
| you | held with |
| he/she/it | held with |
| we | held with |
| you | held with |
| they | held with |
| I | have | held with |
|---|---|---|
| you | have | held with |
| he/she/it | has | held with |
| we | have | held with |
| you | have | held with |
| they | have | held with |
| I | had | held with |
|---|---|---|
| you | had | held with |
| he/she/it | had | held with |
| we | had | held with |
| you | had | held with |
| they | had | held with |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The end date for the project was estimated to be in late 2008 to early 2009 but was put on hold with construction recommencing in 2010.
en.wikipedia.org The coal was piled high above the top of the hold with wooden boards used to prevent the cargo from sliding.
en.wikipedia.org By mounting the engines in pods, the fuselage could provide a capacious hold with a rear loading ramp.
en.wikipedia.org They decide to sink the ship by flooding the hold with fuel and detonating it.
en.wikipedia.org They can forfeit a challenge at any time by pressing a buzzer which they hold with them.
en.wikipedia.org