Переводы „plod on“ в словаре англо » немецкий

plod on ГЛ. неперех.

1. plod on (continue walking):

plod on

weiterstapfen

2. plod on (continue working):

plod on

weiterarbeiten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Politicians just plod on, hoping something will change.

www.independent.ie

So, with any luck, you will plod on and find yourself, at some stage, again resting on a sunlit outcrop at the top.

www.telegraph.co.uk

We just have to plod on and you know humans are survivors.

www.independent.ie

Did the ferry help or just plod on as usual?

www.bournemouthecho.co.uk

This would allow them to plod on despite the amount of schoolwork they had to balance with the competition.

www.interaksyon.com

Besides after being used to studying comfortably under a tubelight, how long can you plod on with a lamp?

www.thehindu.com

The ritualistic pleas of both politicians and generals that we should somehow always plod on till a glorious "victory" are no longer founded in serious military thought.

www.usnews.com

Plod on and shut up, that's the mantra.

www.telegraph.co.uk

No director who knows anything about real acting would allow this much self-indulgence to plod on ad infinitum.

observer.com

The proceedings plod on predictably.

www.thehindu.com