Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rful
Lebensstandard
stand·ard of ˈliv·ing <pl standards of living> СУЩ.
Lebensstandard м. <-s, -s>
английский
английский
немецкий
немецкий
Lebensstandard м. <-s, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
capable of living предикат.
I. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] СУЩ.
1. living usu ед. (livelihood):
Lebensunterhalt м. <-(e)s> kein pl
2. living брит. РЕЛИГ.:
living dated
Pfründe ж. <-, -n>
3. living no pl (lifestyle):
Lebensart ж. <-, -en>
Lebensstil м. <-(e)s, -e>
Lebensstandard м. <-s, -s>
Landleben ср. <-s> kein pl
4. living pl:
to be in the land of the living поэт.
II. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] ПРИЛ. неизм.
1. living (alive):
lebend определит.
Lebewesen <-s, -> pl
2. living (exact):
3. living (still used):
Выражения:
I. live1 [laɪv] ПРИЛ. неизм.
1. live определит. (living):
2. live МУЗ., РАДИО, ТВ:
Liveübertragung ж. <-, -en>
3. live ЭЛЕКТР.:
4. live (unexploded):
scharf <schärfer, am schärfsten>
5. live (burning):
6. live (not obsolete):
II. live1 [laɪv] НАРЕЧ. неизм. МУЗ., РАДИО, ТВ
von etw дат. live berichten
to go live ИНФОРМ.
as live broadcast, transmit
I. live2 [lɪv] ГЛ. неперех.
1. live (be alive):
I've got a terrible cold!” — “oh, you'll live!”
2. live (spend life):
3. live (subsist):
to live by sth
von etw дат. leben
4. live (be remembered):
5. live (have interesting life):
6. live (reside):
7. live разг.:
sein <ist, war, gewesen>
Выражения:
to live and let live saying
II. live2 [lɪv] ГЛ. перех.
Выражения:
mit Leib und Seele für etw вин. sein
I. stand·ard [ˈstændəd, америк. -dɚd] СУЩ.
1. standard (level of quality):
Standard м. <-s, -s>
to be up to [sb's] standard
2. standard (criterion):
Gradmesser м. <-s, ->
Richtlinie ж. <-, -n>
3. standard (principles):
4. standard (currency basis):
5. standard (in forestry):
Eichmaß ср. <-es, -e>
Richtmaß ср.
6. standard (flag):
Standarte ж. <-, -n>
7. standard САД.:
[Hoch]stamm м.
8. standard БОТАН.:
9. standard МУЗ.:
Klassiker м. <-s, ->
Oldie м. <-s, -s> разг.
10. standard америк. (car):
II. stand·ard [ˈstændəd, америк. -dɚd] ПРИЛ. неизм.
1. standard (customary):
standard draft ЮРИД.
standard interest ФИНАНС.
standard interest rate ФИНАНС.
standard working time АДМИН.
2. standard (average):
3. standard (authoritative):
Standardwerk м. <-(e)s, -e>
4. standard ЛИНГВ.:
5. standard америк. (manual):
6. standard ХИМ.:
of [ɒv, əv, америк. ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛОГ
1. of after сущ. (belonging to):
von +дат.
Rosenduft м. <-(e)s, -düfte>
2. of after сущ. (expressing relationship):
von +дат.
3. of after сущ. (expressing a whole's part):
von +дат.
4. of after сущ. (expressing quantities):
5. of after гл. (consisting of):
aus +дат.
after сущ. a land of ice and snow
6. of after сущ. (containing):
mit +дат.
7. of after прил. (done by):
von +дат.
8. of after сущ. (done to):
9. of after сущ. (suffered by):
von +дат.
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw дат. sterben
11. of (expressing origin):
12. of after гл. (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after прил. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат. genug haben
after сущ. there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after сущ. (expressing condition):
14. of after сущ. (expressing position):
von +дат.
15. of after сущ. (with respect to scale):
von +дат.
16. of (expressing age):
von +дат.
17. of after сущ. (denoting example of category):
18. of after сущ. (typical of):
19. of after сущ. (expressing characteristic):
20. of after сущ. (away from):
von +дат.
21. of after сущ. (in time phrases):
22. of after гл. (expressing removal):
after прил. the room was devoid of all furnishings
швейц., австр. meist gratis
23. of after сущ. (apposition):
von +дат.
24. of dated (during):
an +дат.
25. of америк. (to):
Выражения:
Запись в OpenDict
standard СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
standard СУЩ. РЫН. КОНКУР.
standard СУЩ. КОНТРОЛ.
standard, banner СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Ilive
youlive
he/she/itlives
welive
youlive
theylive
Past
Ilived
youlived
he/she/itlived
welived
youlived
theylived
Present Perfect
Ihavelived
youhavelived
he/she/ithaslived
wehavelived
youhavelived
theyhavelived
Past Perfect
Ihadlived
youhadlived
he/she/ithadlived
wehadlived
youhadlived
theyhadlived
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His father owned an ox cart and earned a living by delivering goods to the town's merchants.
en.wikipedia.org
Many city officials have opposed living wage requirements because they believe that they restrict business climate thus making cities less appealing to potential industries.
en.wikipedia.org
He was the first to come out publicly as a person living with the then unnamed disease.
en.wikipedia.org
The gills are small but their structure is similar to those of other free-living bivalves.
en.wikipedia.org
If your rural area is a commutable distance from a city, you have a better chance of retaining your population and keeping people living there.
www.independent.ie
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The high standard of living in many industrial countries is only possible, because their societies are living beyond their means:
[...]
sbjum.de
[...]
Der hohe Lebensstandard in Deutschland ist nur möglich, weil die Gesellschaft über ihre Verhältnisse lebt:
[...]
[...]
In Germany, the issue of "the environment" only came onto the public and political agenda when the country had already reached a relatively advanced stage of development and had already achieved a relatively high standard of living.
cms.ifa.de
[...]
In Deutschland kam das Thema "Umwelt" erst auf die öffentliche und politische Agenda, als Entwicklung und Lebensstandard schon relativ hoch waren.
[...]
The high standard of living in many industrial countries is only possible, because their societies are living beyond their means: economically, ecologically, and socially, with global consequences.
[...]
sbjum.de
[...]
Der hohe Lebensstandard in Deutschland ist nur möglich, weil die Gesellschaft über ihre Verhältnisse lebt: volkswirtschaftlich, ökologisch und sozial, mit globalen Folgen.
[...]