Oxford Spanish Dictionary
stand out ГЛ. [америк. stænd -, брит. stand -] (v + adv)
1.1. stand out (project):
1.2. stand out (be conspicuous, contrast):
I. stand <прош. вр. & past part stood> [америк. stænd, брит. stand] ГЛ. неперех.
1.1. stand (to be, to remain upright):
1.2. stand (to get to one's feet):
1.3. stand (to measure in height):
2.1. stand (to move, to take up position):
2.2. stand МОР.:
3.1. stand (to be situated, located):
3.2. stand (to hold a position):
3.3. stand (to be mounted, fixed):
4.1. stand (to stop, to remain still) person:
4.2. stand (to stay undisturbed) batter/water:
4.3. stand (to survive, to last) building:
5. stand (to stay in force):
6.1. stand (to be):
6.2. stand (to be currently):
6.3. stand (to be likely to):
7.1. stand (to take on the role of):
7.2. stand (in elections for office):
II. stand <прош. вр. & past part stood> [америк. stænd, брит. stand] ГЛ. перех.
1. stand:
2.1. stand (to tolerate, to bear) with can, can't, won't:
2.2. stand (to withstand):
III. stand [америк. stænd, брит. stand] СУЩ.
1.1. stand (position):
1.2. stand (attitude):
1.3. stand (resistance):
3. stand:
I. stand up ГЛ. [америк. stænd -, брит. stand -] (v + adv)
1. stand up (get up):
2. stand up (be, remain standing):
3. stand up (endure, withstand wear):
II. stand up ГЛ. [америк. stænd -, брит. stand -] (v + o + adv)
2. stand up (not keep appointment with):
stand for ГЛ. [америк. stænd -, брит. stand -] (v + prep + o)
1. stand for (represent):
I. out [америк. aʊt, брит. aʊt] НАРЕЧ. out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) разг.:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [америк. aʊt, брит. aʊt] ПРИЛ.
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) разг.:
3.2. out СПОРТ (unable to play) pred:
3.3. out СПОРТ (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) разг. pred:
III. out [америк. aʊt, брит. aʊt] ПРЕДЛОГ
IV. out [америк. aʊt, брит. aʊt] СУЩ.
1.2. out (escape) америк.:
V. out [америк. aʊt, брит. aʊt] ГЛ. перех.
speak out ГЛ. [америк. spik -, брит. spiːk -] (v + adv)
out of ПРЕДЛОГ
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out ГЛ. [америк. kɔl -, брит. kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
в словаре PONS
I. stand [stænd] stood, stood stood, stood СУЩ.
1. stand (position):
II. stand [stænd] stood, stood stood, stood ГЛ. неперех.
III. stand [stænd] stood, stood stood, stood ГЛ. перех.
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРИЛ.
7. out СПОРТ (not playing):
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] ПРЕДЛОГ
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
I. stand [stænd] СУЩ.
1. stand (position):
II. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. неперех.
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРИЛ.
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] ПРЕДЛОГ
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
| I | stand out |
|---|---|
| you | stand out |
| he/she/it | stands out |
| we | stand out |
| you | stand out |
| they | stand out |
| I | stood out |
|---|---|
| you | stood out |
| he/she/it | stood out |
| we | stood out |
| you | stood out |
| they | stood out |
| I | have | stood out |
|---|---|---|
| you | have | stood out |
| he/she/it | has | stood out |
| we | have | stood out |
| you | have | stood out |
| they | have | stood out |
| I | had | stood out |
|---|---|---|
| you | had | stood out |
| he/she/it | had | stood out |
| we | had | stood out |
| you | had | stood out |
| they | had | stood out |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.