Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lestragon
poner

Oxford Spanish Dictionary

stick-in-the-mud [америк. ˈstɪk ɪn ðə ˌməd, брит. ˈstɪkɪnðəˌmʌd] СУЩ. разг.

Oxford Spanish Dictionary
английский
английский
испанский
испанский
to stick in sb's craw разг.
sacar de quicio a alguien
to stick in sb's craw разг.
lo que tengo atravesado es queразг.
испанский
испанский
английский
английский
he took a lot of stick in the debate брит. разг.
come on, don't be a stick-in-the-mud! разг.
Oxford Spanish Dictionary

stick1 [америк. stɪk, брит. stɪk] СУЩ.

1. stick C:

palo м.
vara ж.
ramita ж.
sticks and stones may break my bones (but names will never hurt me) определит. figure/drawing

2.1. stick C:

2.2. stick C:

baqueta ж. Мекс.

2.3. stick C:

palo м.

2.4. stick C:

joystick АВИА., ИНФОРМ.

3. stick C:

rama ж.
penca ж.
palo м.
barra ж.

4. stick U брит. (criticism, punishment) разг.:

recibir/aguantar (los) palos de alguien разг.
to give sb/sth stick
darle palos or un palo a alguien/algo разг.

5. stick C (person):

stick разг.
tipo м. / tipa ж. разг.
stick разг.
tío м. / tía ж. Исп. разг.
stick разг.
cuate м. / cuata ж. Мекс. разг.
stick разг.
gallo м. / galla ж. Чили разг.
un tipo aburrido разг.
un muermo разг.

6.1. stick <sticks, pl > (remote area, provinces):

6.2. stick <sticks, pl > (in horseracing):

the sticks разг.

I. up [америк. əp, брит. ʌp] НАРЕЧ. up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! брит.

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

1, 000ft up

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

the road is up брит.
the road is up брит.

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

I can't lie in bed, I have to be up and doing разг.

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

prices are 5% up or up (by) 5% on last month
from $25/the age of 11 up

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp брит. :

ir a la ciudad (or a Londres etc.)

5.4. up (at or to university) esp брит. :

6.1. up (in position, erected):

¿ya han armado la carpa? лат. америк.

6.2. up (inflated):

7. up (going on) разг.:

what's up? (as greeting) америк.
¿qué hay? разг.
what's up? (as greeting) америк.
¿qué onda? лат. америк. жарг.
what's up? (as greeting) америк.
¿qué hubo? Анды Мекс. Венес. разг.
what's up? (as greeting) америк.
¿quiubo? Чили Мекс. разг.

8. up (finished):

9.1. up СПОРТ (ahead in competition):

9.2. up СПОРТ америк. (for each side):

empataron 15 a 15

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

to swear up and down америк. разг.

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

soy pierna para casi todo Ла Плата разг.
voy a casi todas las paradas Чили разг.

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

no puede con el trabajo разг.

17.5. up (depending on):

Выражения:

to be up to sth разг., I wonder what she's up to in there

II. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРЕДЛОГ

1.1. up (in upward direction):

up yours! вульг.
¡vete a la mierda! вульг.
up yours! вульг.
¡ándate a la mierda! Чили Колум. вульг.
up yours! вульг.
¡andá a la mierda! Ла Плата вульг.

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) брит. регион.:

III. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРИЛ.

1.1. up определит. (going upward):

1.2. up определит. (to London) брит.:

2. up (elated) америк. разг. pred:

IV. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. перех. разг.

up price/costs
up price/costs
up bid/offer
up bid/offer
up pace/output
to up stakes or брит. sticks
liar el petate разг.

V. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. неперех.

coger e irse/y echar(se) a correr esp Исп.

VI. up [америк. əp, брит. ʌp] СУЩ.

on the up брит.
to be on the up and up америк. разг. (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up америк. разг. (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up брит. (succeeding) business/company:
to be on the up and up брит. (succeeding) business/company:
vicisitudes ж. мн.

I. stick2 <прош. вр. & past part stuck> ГЛ. перех.

1. stick (attach, glue):

2.1. stick (thrust):

stick needle/knife/sword

2.2. stick (impale):

to stick sth on sth

2.3. stick (stab, spear):

stick pig/boar
stick pig/boar

3. stick (put, place):

stick разг.
stick it there! америк.
stick it there! америк.
¡chócala! разг.
si no le gusta la idea, que se joda разг. or vulgar жарг.
to stick it to sb америк. разг. (castigate)
darle duro or con todo a alguien

4. stick (tolerate):

stick esp брит. разг.
stick esp брит. разг.

II. stick2 <прош. вр. & past part stuck> ГЛ. неперех.

1. stick (adhere):

stick glue:
stick food:
to stick to sth
to stick to sth
adherirse a algo офиц.

2. stick (become jammed):

esta puerta se atora Мекс.
to stick at nothing разг.
to stick at nothing разг.
lo que tengo atravesado es queразг.

3. stick (in card games):

4. stick (project):

IN

IN → Indiana

I. in [америк. ɪn, брит. ɪn] ПРЕДЛОГ

1.1. in (indicating place, location):

aquí/allí adentro esp лат. америк.

1.2. in with превосх.:

2. in (indicating movement):

se echaron a la alberca Мекс.
ven aquí adentro esp лат. америк.

3.1. in (during):

ven en la tarde/en la mañana лат. америк.
ven a la tarde or de tarde/a la mañana or de mañana Ла Плата

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

de a dos лат. америк.

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

¿y yo qué gano or saco?

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

Выражения:

in that as союз the case is unusual in that

II. in [америк. ɪn, брит. ɪn] НАРЕЧ. in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

¿el gato está adentro? esp лат. америк.

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

¡no sabes la que te espera! разг.

4. in (in time):

III. in [америк. ɪn, брит. ɪn] ПРИЛ.

1.1. in (fashionable) разг. сравнит. ст. отсут.:

el jazz era lo in разг.
el lugar in разг.

1.2. in (exclusive, private) определит.:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

la pelota cayó adentro esp лат. америк.

IV. in [америк. ɪn, брит. ɪn] СУЩ.

1. in (access to) америк. разг. мн. отсут.:

tener palanca con alguien разг.
tener enchufe con alguien Исп. разг.

2.1. in <ins, pl >:

the ins and outs (of sth)

2.2. in <ins, pl > америк. (people in office):

get in with ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

в словаре PONS

I. stick in ГЛ. перех.

1. stick in (put):

2. stick in (add):

3. stick in knife, needle:

II. stick in ГЛ. неперех.

to get stuck in разг. (start)
to get stuck in брит. разг. (start eating)

stick-in-the-mud СУЩ. разг.

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
to stick in sb's throat proposal
to stick in sb's throat words
to stick one's oar in разг.
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

stick1 [stɪk] СУЩ.

1. stick:

stick of wood
vara ж.
stick of wood
palo м.
stick of celery, rhubarb
tallo ж.
stick of dynamite
stick of chalk
tiza ж.
stick of deodorant, glue
barra ж.

2. stick a. СПОРТ:

stick for hockey
palo м.

3. stick МУЗ.:

batuta ж.

4. stick ВОЕН.:

porra ж.

5. stick АВТО.:

6. stick разг. (person):

tío м.

7. stick разг. (remote area):

8. stick разг. (criticism):

to give sb stick (about sth)

Выражения:

to up sticks брит. разг.

I. stick2 [stɪk] ГЛ. неперех. stuck, stuck

1. stick (adhere):

2. stick (be unmovable):

stick person
stick car, door, window
stick mechanism

3. stick (endure):

4. stick ИГРА:

II. stick2 [stɪk] ГЛ. перех.

1. stick (affix):

2. stick разг. (tolerate):

3. stick разг. (put):

I. in1 [ɪn] ПРЕДЛОГ

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Колум., Венес.
written in black and white перенос.

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth офиц.

17. in (as consequence of):

Выражения:

II. in1 [ɪn] НАРЕЧ.

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in разг.
to hand sth in

3. in (popular):

4. in СПОРТ:

to go in for sth

5. in (up):

Выражения:

to be in for sth разг.
to be in on sth

III. in1 [ɪn] ПРИЛ.

IV. in1 [ɪn] СУЩ.

recovecos м. мн.

in2

in сокращение от inch

I. inch [ɪntʃ] -es СУЩ.

Выражения:

les das la mano y te cogen el brazo посл.

II. inch [ɪntʃ] -es ГЛ. неперех.

в словаре PONS

stick in ГЛ. перех.

1. stick in knife, needle:

2. stick in (put):

stick-in-the-mud СУЩ. разг.

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
to stick in sb's throat proposal
to stick in sb's throat words
испанский
испанский
английский
английский
meter el hocico en todo перенос.
в словаре PONS

stick1 [stɪk] СУЩ.

1. stick:

stick of wood
vara ж.
stick of wood
palo м.
stick of celery, rhubarb
tallo ж.
stick of dynamite
stick of deodorant, glue
barra ж.
stick of chalk
tiza ж.

2. stick a. СПОРТ:

stick for hockey
palo м.

3. stick МУЗ.:

batuta ж.

4. stick разг. (remote area):

Выражения:

I. stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. неперех.

1. stick (adhere):

2. stick (be unmovable):

stick person
stick door, window
stick mechanism

3. stick (endure):

II. stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. перех.

1. stick (affix):

2. stick разг. (put):

in.

in. ABBR inch

I. inch <-es> [ɪntʃ] СУЩ.

Выражения:

les das la mano y te cogen el brazo посл.

II. inch [ɪntʃ] ГЛ. неперех.

IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] СУЩ.

IN ABBR Indiana

Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] СУЩ.

I. in [ɪn] ПРЕДЛОГ

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Колум., Венес.
written in black and white перенос.

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth офиц.

17. in (as consequence of):

Выражения:

II. in [ɪn] НАРЕЧ.

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in разг.
to hand sth in

3. in (popular):

4. in (up):

Выражения:

to be in for sth разг.
to be in on sth

III. in [ɪn] ПРИЛ.

IV. in [ɪn] СУЩ.

Present
Istick
youstick
he/she/itsticks
westick
youstick
theystick
Past
Istuck
youstuck
he/she/itstuck
westuck
youstuck
theystuck
Present Perfect
Ihavestuck
youhavestuck
he/she/ithasstuck
wehavestuck
youhavestuck
theyhavestuck
Past Perfect
Ihadstuck
youhadstuck
he/she/ithadstuck
wehadstuck
youhadstuck
theyhadstuck

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью