ils в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ils в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

ils ЛИЧН. МЕСТОИМ. м. мн.

ils → il

Смотри также il

I.il [il] ЛИЧН. МЕСТОИМ. м. Il pronom personnel masculin représentant une personne du sexe masculin ou un animal familier mâle se traduit par he; lorsqu'il représente un objet, un concept, un animal non familier, il se traduit par it; il peut également se traduire par she lorsqu'il représente un navire.
il pronom personnel neutre sujet d'un verbe impersonnel se traduit généralement par it. On se reportera au verbe.

II.il [il] ЛИЧН. МЕСТОИМ. nt

I.il [il] ЛИЧН. МЕСТОИМ. м. Il pronom personnel masculin représentant une personne du sexe masculin ou un animal familier mâle se traduit par he; lorsqu'il représente un objet, un concept, un animal non familier, il se traduit par it; il peut également se traduire par she lorsqu'il représente un navire.
il pronom personnel neutre sujet d'un verbe impersonnel se traduit généralement par it. On se reportera au verbe.

II.il [il] ЛИЧН. МЕСТОИМ. nt

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ils sont noctambules
they're night owls

Переводы ils в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
if they were disobedient, he…
s'ils ne lui obéissaient pas, il…
they're a matching pair or set
ils sont assortis
they went by, unheeding
ils passaient, indifférents
they criticize and praise him alternately
tantôt ils le critiquent, tantôt ils le félicitent
exeunt
ils sortent
they look identical
ils ont l'air identiques
RIP
qu'il/elle repose en paix or qu'ils/elles reposent en paix

ils в словаре PONS

Переводы ils в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

ils [il] МЕСТОИМ. лицо

Смотри также il

il [il] МЕСТОИМ. лицо

il [il] МЕСТОИМ. лицо

Смотри также avoir

I.avoir [avwaʀ] неправ. ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II.avoir [avwaʀ] неправ. ГЛ. вспом. гл.

Показать таблицу спряжения

III.avoir [avwaʀ] неправ. ГЛ. перех. безл. гл.

Показать таблицу спряжения

1. avoir (exister):

il y a du beurre sur la table
there's butter on the table
il y a des verres dans le placard
there are glasses in the cupboard
il y a des jours où ...
there are days when ...
il y a champagne et champagne
there's champagne and then there's champagne
il n'y a pas que l'argent dans la vie
there's more to life than money
qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] ― il y a que j'ai faim!
what's the matter? ― I'm hungry, that's what!
il n'y a pas à discuter
there's no two ways about it
il n'y a qu'à partir plus tôt
we'll just have to leave earlier
il n'y a que toi pour faire cela!
only you would do that!

IV.avoir [avwaʀ] неправ. СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ils/elles conversent
they are in conversation
ils s'admirent réciproquement
they admire each other
ils vivent dans l'aisance
they are well-off
ils ont tout dégueulassé
they've made a filthy mess everywhere
on murmure qu'ils sont amants
the rumour is that they're lovers брит.
on murmure qu'ils sont amants
the rumor is that they're lovers америк.
ils sont nombreux à faire qc
many of them do sth

Переводы ils в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

ils Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ils se sont encroûtés dans leur confort
their comfortable lifestyle's got them into a rut
ils se battaient à dix contre un
they were fighting ten against one
ils n'ont pas pris les mesures appropriées
they didn't take the appropriate action
il ne savait plus exactement où ils habitaient
he no longer was certain where they lived
ils sont très différents l'un de l'autre
they're as different as chalk and cheese брит., австрал.
ils n'ont pas eu à attendre longtemps
they didn't need to wait long
ils ont laissé pas mal de boîtes
they left quite a few boxes
il se trouve qu'ils étaient là
they chanced to be there
ils m'ont fait payer 20$ en trop
they overcharged me $20
ils peuvent choisir ce qu'ils veulent
they can choose anything they like
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cependant, ils ne jugent pas nécessaire que chaque fait relaté dans leurs livres soit réductible à la réalité.
fr.wikipedia.org
Ils ont un corps ovale et généralement de vives couleurs, et sont caractérisés par un long aiguillon situé à l’angle inférieur des opercules.
fr.wikipedia.org
Les oiseaux s'adaptent en général rapidement aux dispositifs de lutte les plus statiques parce qu'ils constituent de fausses menaces.
fr.wikipedia.org
Ils ont une section carrée ou plus ou moins ronde et ne comportent qu'une seule pointe.
fr.wikipedia.org
Ils font toujours partie de la famille des compensations électriques actives, mais cette compensation est série, parallèle (shunt) ou hybride, c'est-à-dire série et parallèle à la fois.
fr.wikipedia.org
Là, ils ont vécu pendant quinze jours, en pleine lune de miel, loin du monde et des témoins importuns.
fr.wikipedia.org
Ils sont sommés d'un fleuron, caractéristique du style gothique.
fr.wikipedia.org
Ils sont munis d'un petit crochet qui leur permet de rester suspendus aux structures végétales environnantes et libèrent les spores lorsque leurs parois se décomposent.
fr.wikipedia.org
En octobre 2012, ils révèlent la couverture de l'album.
fr.wikipedia.org
Pendant la saison sèche, ils sont libérés et laissés en divagation.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "ils" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное