англо »французский

Переводы „run“ в словаре англо »французский (Перейти к французско » английский)

I . run [rʌn] СУЩ.

1. run (jog):

run
course ж.
at a run
to break into a run
to go for a run
to make a run for it

2. run (excursion):

run
tour м.
to go for a run in the car

3. run (journey):

run
trajet м.
the school run
(bombing) run ВОЕН.
sortie ж.

4. run (series):

run
série ж.
run of cards
suite ж.
to have a run of good/bad luck

5. run (period):

run
période ж.
run of events
cours м.
in the long run
in the short run
to have a long run ТЕАТР.
to have a long run TV series

6. run (production):

run
lot м.
a (print) run of 5000

7. run (demand):

run
ruée ж.
a run on sth

8. run (type):

run
genre м.

9. run (trend):

run a. перенос.
tendance ж.

10. run (enclosed area):

run for animals
enclos м.
run for skiing
piste ж.

11. run (freedom):

to have the run of sth

12. run СПОРТ:

run
point м.

13. run (hole):

run
to have a run in tights

14. run (leak):

run of ink, paint
bavure ж.

II . run <ran, run> [rʌn] ГЛ. неперех.

3. run (go):

run
I have to run

4. run (flee):

run

7. run америк. ПОЛИТ.:

run
to run against sb

8. run + прил. (be):

run
to run dry
to run short of sth

9. run (ladder):

run

11. run СПОРТ:

run

III . run <ran, run> [rʌn] ГЛ. перех.

1. run (by moving feet):

run race, distance

2. run (enter in race):

run
to run a horse
to run a candidate

5. run (operate):

run
run a car
run train
run motor, program

7. run (let flow):

run tap, water
to run a bath

8. run (tell):

to run sth by sb

9. run (issue):

run an article
run series, a film

10. run (smuggle):

run

11. run (not heed):

to run a red light

12. run (incur):

run danger, risk

13. run (have):

run test

Выражения:

to run a mile брит. разг.
to run the show
to run sb ragged

chicken-run СУЩ.

dummy run СУЩ. брит.

dummy run
essai м.

milk run СУЩ.

milk run
vol м. de routine

print run СУЩ.

print run
tirage м.

run about ГЛ. неперех.

run about PHRVB run around

Смотри также run around

run around ГЛ. неперех.

1. run around (bustle):

run around

2. run around (run freely):

3. run around разг. (have affair):

run across ГЛ. перех., неперех.

run around ГЛ. неперех.

1. run around (bustle):

run around

2. run around (run freely):

3. run around разг. (have affair):

I . run down ГЛ. перех. разг.

1. run down (criticize):

run down

2. run down брит. (reduce):

3. run down (hit):

run down car, person
run down boat

4. run down (exhaust):

run down

5. run down (find):

run down

II . run down ГЛ. неперех.

1. run down брит. (become lower):

run down output

2. run down (lose power):

run down clock

3. run down (deteriorate):

run down

run in ГЛ. перех.

1. run in разг. (arrest):

run in

2. run in австрал., брит. (prepare engine):

run in car

run into ГЛ. перех.

1. run into (meet by chance):

run into

2. run into АВТО.:

run into

3. run into (reach):

to run into debt

I . run off ГЛ. неперех.

1. run off разг. (leave):

run off
to run off home

2. run off разг. (steal):

to run off with sth

3. run off (drain):

run off

II . run off ГЛ. перех.

1. run off (reproduce):

run off
to run off a copy

2. run off (write quickly):

run off

3. run off (lose through running):

4. run off (drain):

run off

run on ГЛ. неперех.

2. run on (continue):

run on

3. run on (be preoccupied by):

run on

run out ГЛ. неперех.

1. run out contract:

run out

2. run out (be short of):

to run out of sth

3. run out разг. (abandon):

to run out on sb

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski