Oxford Spanish Dictionary
alto1 (alta) ПРИЛ.
1.1. alto [ser]:
1.2. alto [estar]:
2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):
2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:
3. alto [estar] (en cantidad, calidad):
4.1. alto [estar] (en intensidad):
4.2. alto [estar]:
5. alto (en importancia, trascendencia):
6. alto ideales:
alto2 НАРЕЧ.
I. pasar ГЛ. неперех.
1.1. pasar (por un lugar):
1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):
1.3. pasar (caber, entrar):
2.1. pasar (transmitirse, transferirse):
2.2. pasar (comunicar):
3. pasar (entrar):
4.1. pasar (transcurrir):
4.2. pasar (terminar):
5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):
5.2. pasar ШКОЛА, УНИВЕР.:
5.3. pasar (indicando aceptabilidad):
6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):
7. pasar (ocurrir, suceder):
8.1. pasar (en naipes, juegos):
8.2. pasar разг. (rechazando una invitación, una oportunidad):
8.3. pasar разг. (expresando indiferencia):
8.4. pasar (arreglárselas):
9.1. pasar (ser tenido por):
II. pasar ГЛ. перех.
1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):
1.2. pasar (por la aduana):
1.3. pasar (hacer recorrer):
1.4. pasar (transcribir):
1.6. pasar (exhibir, mostrar):
2.1. pasar (cruzar, atravesar):
2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):
3.1. pasar (entregar, hacer llegar):
3.2. pasar (contagiar):
4.1. pasar tiempo:
4.2. pasar (sufrir, padecer):
4.3. pasar:
5.1. pasar разг. (tolerar, admitir):
III. pasarse ГЛ. vpr
1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):
1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:
1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):
2. pasarse (cambiarse):
3.1. pasarse:
3.2. pasarse КУЛИН.:
4.1. pasarse (ir demasiado lejos):
4.2. pasarse разг. (excederse):
4.3. pasarse Юж.конус разг. (lucirse):
5. pasarse enfático (con idea de continuidad):
6. pasarse enfático разг. (ir):
alto4 СУЩ. м.
1.1. alto (altura):
1.2. alto (en el terreno):
2.2. alto <los altos mpl > Юж.конус (en una casa):
3. alto (parada, interrupción):
4.1. alto АВТО. ТЕХ. Мекс. (señal de pare):
4.2. alto АВТО. ТЕХ. Мекс. (semáforo):
alta СУЩ. ж. con artículo masculino en el singular
2.1. alta Исп. АДМИН.:
2.2. alta Исп. (ingreso):
hacienda СУЩ. ж.
1.1. hacienda esp. лат. америк. :
1.2. hacienda (bienes):
2.1. hacienda (ministerio):
2.2. hacienda (oficina):
I. lucir ГЛ. неперех.
1. lucir (aparentar):
II. lucir ГЛ. перех.
1. lucir офиц.:
III. lucirse ГЛ. vpr
1. lucirse (destacarse):
luces СУЩ. ж. мн.
luces → luz
luz СУЩ. ж.
1.1. luz (claridad):
1.2. luz (que permite la comprensión):
2. luz разг. (electricidad):
3. luz (dispositivo):
4. luz (en tauromaquia):
luz СУЩ. ж.
1.1. luz (claridad):
1.2. luz (que permite la comprensión):
2. luz разг. (electricidad):
3. luz (dispositivo):
4. luz (en tauromaquia):
traje de luces СУЩ. м.
в словаре PONS
alto (-a) ПРИЛ.
1. alto (en general):
4. alto ГЕО. (territorio, río):
7. alto:
II. alto СУЩ. м.
III. alto НАРЕЧ.
alta СУЩ. ж.
1. alta (documento):
luz СУЩ. ж.
1. luz (resplandor):
3. luz:
I. lucir irr ГЛ. неперех.
2. lucir:
II. lucir irr ГЛ. перех. (exhibir)
alta [ˈal·ta] СУЩ. ж.
1. alta (documento):
alto (-a) <más alto [o superior], altísimo> [ˈal·to, -a] ПРИЛ.
1. alto (en general):
4. alto ГЕО. (río):
II. alto [ˈal·to] СУЩ. м.
III. alto [ˈal·to] НАРЕЧ.
I. lucir [lu·ˈsir, -ˈθir] irr ГЛ. неперех.
2. lucir:
II. lucir [lu·ˈsir, -ˈθir] irr ГЛ. перех. (exhibir)
luz [lus, luθ] СУЩ. ж.
1. luz (resplandor):
2. luz (energía):
| yo | luzco |
|---|---|
| tú | luces |
| él/ella/usted | luce |
| nosotros/nosotras | lucimos |
| vosotros/vosotras | lucís |
| ellos/ellas/ustedes | lucen |
| yo | lucía |
|---|---|
| tú | lucías |
| él/ella/usted | lucía |
| nosotros/nosotras | lucíamos |
| vosotros/vosotras | lucíais |
| ellos/ellas/ustedes | lucían |
| yo | lucí |
|---|---|
| tú | luciste |
| él/ella/usted | lució |
| nosotros/nosotras | lucimos |
| vosotros/vosotras | lucisteis |
| ellos/ellas/ustedes | lucieron |
| yo | luciré |
|---|---|
| tú | lucirás |
| él/ella/usted | lucirá |
| nosotros/nosotras | luciremos |
| vosotros/vosotras | luciréis |
| ellos/ellas/ustedes | lucirán |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.