немецко » французский

Переводы „Éhes“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Показать список всех ответов
ehe
союз
eher
наречие
Ehe
имя существительное
des
I. артикль II. артикль III. местоимение IV. местоимение
ces
имя существительное
des
имя существительное
Fes
имя существительное
ges
имя существительное
eins
I. количественное числительное II. прилагательное и наречие
dies
местоимение
fies
I. прилагательное и наречие II. наречие
mies
прилагательное и наречие
Ries
имя существительное
Kies
имя существительное
Lues
имя существительное
Вы видите похожие результаты eher , ehe , Lues , Kies , Ries , mies , fies , dies , eins , Ges , ges , Fes , Des , Ces , ces , des и Ehe

ehe СОЮЗ (bevor)

eher НАРЕЧ.

1. eher (früher):

eher kommen, gehen
plus tôt
je eher, desto besser
plus tôt ce sera, mieux ce sera
ich gehe nicht eher, bis Sie [nicht] ...
je ne partirai pas avant que vous +сослаг. [ou tant que vous +изъяв.] ...

3. eher (lieber, mehr):

eher
plutôt

Ehe <-, -n> СУЩ. ж.

I . des1 [dɛs] АРТ. опред., maskulin, род. ед. von der¹, I.

1. des (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

des
du
die Wohnung des Nachbarn/Freundes
l'appartement du voisin/de l'ami
das Fell des Ebers/Hengstes
le poil du verrat/de l'étalon

II . des1 [dɛs] АРТ. опред., Neutrum,

III . des1 [dɛs] МЕСТОИМ. указ., maskulin, род. ед. von der², I.

1. des (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

des
de ce
die Stimme des Mannes/Jungen [da]
la voix de cet homme[-là]/de ce garçon[-là]

2. des (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

des
de ce/de cette
der Name des Hundes [da]/des Wellensittichs [da]
le nom de ce chien[-là]/de cette perruche-[là]
die Farbe des Wagens [da]
la couleur de cette voiture[-là]

IV . des1 [dɛs] МЕСТОИМ. указ., Neutrum,

des род. ед. von das II.

des
de ce/de cette
der Name des Kindes [da]
le nom de cet enfant[-là]
die Augen des Kalbs [da]
les yeux de ce veau[-là]

Смотри также der , der , das , das

I . der2 МЕСТОИМ. указ., maskulin, им. ед.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
ce
der Mann/Junge [da]
cet homme[-là]/ce garçon[-là]
der Hengst [da]
cet étalon[-là]
der weiß das doch nicht!
lui, il ne le sait pas !
der Angeber!
quel frimeur, celui-là !

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
ce/cette
der Hund/Wellensittich [da]
ce chien[-là]/cette perruche[-là]
der Pullover/Tisch [da] gefällt mir
ce pull[-là]/cette table[-là] me plait (plaît)
der Baum [da]
cet arbre[-là]
beißt der?
est-ce qu'il mord ?

II . der2 МЕСТОИМ. относит., maskulin, им. ед.

III . der2 МЕСТОИМ. указ., feminin, род. ед. von die², I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die Hände der Frau [da]
les mains de cette femme[-là]
das Fell der Kuh [da]
le poil de cette vache[-là]

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

die Augen der Katze [da]
les yeux de ce chat[-là]
die Form der Tasse [da]
la forme de cette tasse[-là]

IV . der2 МЕСТОИМ. указ., feminin,

V . der2 МЕСТОИМ. указ.,

der род. Pl von die¹, II.

das Verhalten der Leute/Nachbarn [da]
le comportement de ces gens[-là]/voisins[-là]
die Farben der Blüten [da]
les couleurs de ces fleurs[-là]

VI . der2 МЕСТОИМ. указ. o относит., maskulin, им. ед.

VII . der2 МЕСТОИМ. относит., feminin,

I . der1 [deːɐ] АРТ. опред., maskulin, им. ед.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
le
der Nachbar/Freund
le voisin/l'ami
der Eber/Hengst
le verrat/l'étalon

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
le/la
der Hund/Wellensittich
le chien/la perruche
der Käse/Salat
le fromage/la salade
der Tisch/Schlüssel
la table/clé
der Mai
[le mois de] mai

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

der Franzose isst gern gut
les Français aiment la bonne cuisine

4. der разг. (in Verbindung mit Eigennamen):

der Papa hat's erlaubt
papa l'a permis
der Andreas lässt dich grüßen
Andreas te donne le bonjour

II . der1 [deːɐ] АРТ. опред., feminin, род. ед. von die¹, I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

der
de la
die Hände der Frau/Freundin
les mains de la femme/de l'amie
das Fell der Kuh/Bärin
le poil de la vache/de l'ourse

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

die politische Einstellung der Engländerin
la position politique des Anglaises

4. der разг. (in Verbindung mit Eigennamen):

die Eltern/Schuhe der Barbara
les parents/chaussures de Barbara

III . der1 [deːɐ] АРТ. опред., feminin, дат. ед. von die¹, I.

2. der разг. (in Verbindung mit Eigennamen):

ich werde es der Brigitte sagen
je le dirai à Brigitte

IV . der1 [deːɐ] АРТ. опред.,

I . das2 МЕСТОИМ. указ., Neutrum, им. und вин. ед.

II . das2 МЕСТОИМ. относит., Neutrum, им. ед.

III . das2 МЕСТОИМ. относит., Neutrum, вин. ед.

das1 [das] АРТ. опред., Neutrum, им. und вин. ед.

ces, Ces [tsɛs] <-, -> СУЩ. ср. МУЗ.

ces
do м. bémol

des2, Des <-; мн. отсут.> СУЩ. ср. МУЗ.

des
ré м. bémol

Fes1 <-, -> [fɛs] СУЩ. ср. МУЗ.

Fes
fa м. bémol

ges, Ges [gɛs] <-, -> СУЩ. ср. МУЗ.

ges
sol м. bémol

I . eins ЧИСЛ.

Выражения:

eins a разг.
extra разг.
eins, zwei, drei разг. (im Nu)
en moins de deux разг.
es kommt eins zum anderen
une chose en entraîne une autre
das kommt [o. läuft] auf eins hinaus разг.
ça revient au même разг.

II . eins ПРИЛ.

2. eins разг. (egal):

das ist mir eins
je m'en balance разг.

Смотри также S , einer , eine(r, s) , acht , acht

S, s [ɛs] <-, -> СУЩ. ср.

S
S м. /s м.

einer МЕСТОИМ.

einer → eine(r, s)

eine(r, s) МЕСТОИМ. неопред.

2. eine(r, s) разг. (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! разг.
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

Выражения:

einer für alle, alle für einen посл.
un pour tous, tous pour un

acht2 НАРЕЧ.

acht1 [axt] ЧИСЛ.

dies [diːs] МЕСТОИМ. указ., неизм.

2. dies (dieses):

dies Paar/Haus
ce couple-là/cette maison-ci

I . fies [fiːs] разг. ПРИЛ.

II . fies [fiːs] разг. НАРЕЧ.

mies [miːs] ПРИЛ. разг.

1. mies (schlecht):

mies Person, Essen, Wetter
dégueulasse разг.
mies Unterkunft
minable разг.

2. mies (krank):

sich mies fühlen
se sentir patraque разг.

Ries <-es, -e> [riːs] СУЩ. ср. ТИПОГР.

Ries устар.
rame ж.

Kies <-es, -e> [kiːs] СУЩ. м.

1. Kies (kleine Steine):

Kies
gravier м.

2. Kies мн. отсут. разг. (Geld):

Kies
pognon м. разг.

Lues <-; мн. отсут.> [ˈluːɛs] СУЩ. ж. МЕД.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное