Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umweltschonendere
motd
moth [mɒθ, америк. mɑ:θ] СУЩ.
Nachtfalter м. <-s, ->
moth (destructive особ.)
Motte ж. <-, -n>
em·per·or ˈmoth СУЩ.
ˈclothes-moth СУЩ.
ˈcod·ling moth СУЩ.
Apfelwickler м. <-s, -> ФРГ
Fruchtmade ж. швейц.
ˈmoth-eat·en ПРИЛ.
1. moth-eaten (eaten into):
2. moth-eaten (outmoded):
moth-eaten ideas, methods, theories
moth-eaten ideas, methods, theories
3. moth-eaten (decayed):
moth-eaten equipment, facilities
ˈhawk moth СУЩ. ЗООЛ.
Schwärmer м. <-s, ->
ˈsilk moth СУЩ. ЗООЛ.
Seidenspinner м. <-s, ->
ETD [ˌi:ti:ˈdi:]
ETD сокращение от estimated time of departure
ETD Ж.-Д.
ETD АВИА.
it'd [ˈɪtəd, америк. -t̬-]
it'd = it would/had, would, have
would [wʊd] ГЛ. вспом. гл.
1. would (in indirect speech):
2. would (to express condition):
3. would (to express inclination):
4. would (polite request):
5. would (expressing opinion):
6. would (express regularity):
7. would поэт. лит. (expresses a wish):
I. have <has/have, had, had> [hæv, həv] ГЛ. перех.
1. have:
to have[or esp брит., австрал.have got] sth (possess)
etw haben
to have[or esp брит., австрал.have got] sth (own)
etw haben [o. besitzen]
to have[or esp брит., австрал.have got] the time (know the time)
to have[or esp брит., австрал.have got] the time (know the time)
to have[or esp брит., австрал.have got] the time (have enough time)
2. have (suffer from):
to have[or esp брит., австрал.have got] sth illness, symptom
etw haben
3. have (feel):
to have[or esp брит., австрал.have got] sth
etw haben
4. have (engage in):
to have a nap [or разг. snooze]
schwimmen <schwamm, geschwommen>
sich вин. mit jdm aussprechen
5. have (consume):
to have sth
etw zu sich дат. nehmen
6. have (experience):
7. have (receive):
okay, her [o. rüber] damit! разг.
to let sb have sth back
jdm etw zurückgeben
8. have (receive persons):
jdn wieder [bei sich дат.] aufnehmen
jdn zu [o. auf] Besuch haben
9. have (feature):
to have[or esp брит., австрал.have got] sth
etw haben
10. have (exhibit):
to have[or esp брит., австрал.have got] sth
etw haben [o. aufweisen]
11. have (comprise):
to have[or esp брит., австрал.have got] sth
etw haben
eine Wochen hat [o. высок. zählt] 7 Tage
12. have (have learned):
to have[or esp брит., австрал.have got] sth
etw haben
13. have (think):
to have[or esp брит., австрал.have got] sth idea, plan, reason, suggestion
etw haben
14. have (be obliged):
to have [or esp брит., австрал.have got] to do sth
to have[or esp брит., австрал.have got] sth to do
15. have (give birth to):
16. have (render):
to have [or esp брит., австрал.have got] the radio/TV on
to have[or esp брит., австрал.have got] sth ready (finish)
to have[or esp брит., австрал.have got] sth ready (to hand)
17. have (induce):
to have sb do sth
jdn [dazu] veranlassen, etw zu tun
to have sb/sth doing sth
jdn/etw dazu bringen, etw zu tun
18. have (request):
to have sb do sth
jdn [darum] bitten, etw zu tun
19. have (find):
to have[or esp брит., австрал.have got] sb/sth
jdn/etw [gefunden] haben
20. have (place):
to have[or esp брит., австрал.have got] sb/sth somewhere
jdn/etw irgendwo haben
21. have (hold):
to have[or esp брит., австрал.have got] sb/sth by sth she had the dog by the ears
to have[or esp брит., австрал.have got] sb by the throat
22. have сниж. (have sex with):
to have sb
23. have разг. (deceive):
24. have разг. (confound):
to have[or esp брит., австрал.have got] sb
25. have esp америк. разг. (indulge):
sich дат. etw gönnen [o. genehmen]
Выражения:
to not have any [of it] разг.
nichts von etw дат. wissen wollen
to not have sb/sth doing sth
nicht erlauben [o. zulassen] , dass jd/etw etw tut
mit etw дат. fertig sein
to have had it разг. (be broken)
hinüber sein разг.
to have had it разг. (be broken)
fix und fertig sein разг.
dran разг. [o. жарг. geliefert] sein
to have had it with sb/sth разг.
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben разг.
to have had it with sb/sth разг.
jdn/etw satthaben
etw ist nicht zu bekommen [o. разг. aufzutreiben]
kommt nicht infrage [o. разг. in die Tüte] !
to have[or esp брит., австрал.have got] nothing on sb разг. (be less able)
to have[or esp брит., австрал.have got] nothing on sb разг. (be less able)
to have[or esp брит., австрал.have got] nothing on sb (lack evidence)
to have[or esp брит., австрал.have got] nothing on sb (lack evidence)
and what have you разг.
und wer weiß was noch разг.
II. have <has/have, had, had> [hæv, həv] ГЛ. вспом. гл.
1. have (forming past tenses):
2. have (experience):
3. have (render):
4. have (must):
to have[or have got] to do sth
5. have офиц. (if):
had I/she/he etc. done sth, ...
hätte ich/sie/er etc. etw getan, ...
had I/she/he etc. done sth, ...
III. have [hæv, həv] СУЩ. разг.
die gut Betuchten разг.
Ltd. ПРИЛ. неизм., after сущ.
Ltd сокращение от limited
GmbH ж. <-, -s>
lim·it·ed [ˈlɪmɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.
1. limited (restricted):
limited choice, intelligence
2. limited:
limited (with a time limit) contract etc.
auf etw вин. begrenzt [o. beschränkt] sein
to be limited to sth contract etc.
auf etw вин. befristet sein
3. limited брит. ЭКОН.:
Limited after сущ. company
4. limited ЮРИД.:
GTD order СУЩ. ФИНАНС.
most-favo(u)red-nation clause СУЩ. ГОСУД.
interest move СУЩ. ФИНАНС.
mood СУЩ. ФИНАНС.
market mood СУЩ. РЫН. КОНКУР.
mom-and-pop store СУЩ. РЫН. КОНКУР.
expansionary move СУЩ. РЫН. КОНКУР.
inventory move СУЩ. handel
most important source of earnings СУЩ. ВЕДОМСТ.
MOA СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
moor [mɔː] СУЩ.
Hochmoor ср.
root crops, row crops СУЩ.
buttress root [ˈbʌtrəsˌruːt] СУЩ.
lot СУЩ.
weathering by root pressure СУЩ.
mail shot брит., direct mailing америк. СУЩ.
peppered moth [ˌpepədˈmɒθ] СУЩ.
spruce moth [ˈspruːsˌmɒθ] СУЩ.
moth pollination, phalaenophily
motor neuron
move ГЛ.
mold [məʊld] СУЩ.
common moss
moss layer СУЩ.
aquatic moss СУЩ.
sphagnum moss [ˌsfæɡnəmˈmɒs] СУЩ.
motor map, engine map
transport mode
mode
choice of transport mode ОПРОС
more extensive
following mode
access mode, feeder mode
mixed mode street ИНФРАСТР.
road for motor vehicles only ИНФРАСТР.
for motor vehicles only road ИНФРАСТР.
ˈop·er·at·ing mode СУЩ. ТЕХН.
ˈteach-in mode СУЩ. electron
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Regardless of persistent inflation after 1272 paper currency backed by limited releases of coins remained as the standard means of currency until 1345.
en.wikipedia.org
The numbers of hikers allowed on the trail is limited so reservations are mandatory and are known to book up over a year in advance.
www.telegraph.co.uk
Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.
en.wikipedia.org
B2B can be open to all interested parties (e.g. commodity market) or limited to specific, pre-qualified participants (private electronic market).
en.wikipedia.org
Plain radiography is utilized on a limited basis and ultrasound is used in limited circumstances, in particular in the pediatric population.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
/guild motd -this command allows the guild leader to set a Message of the Day
[...]
de.support.turbine.com
[...]
/guild motd -Dieses Kommando erlaubt es dem Gildenleiter eine Nachricht des Tages zu erstellen.
[...]
[...]
To set the message of the day, type /guild motd desiredmessageofthedayhere This will create the desired message of the day.
[...]
de.support.turbine.com
[...]
Um die Meldung des Tages einzurichten, tippe /guild motd deineNachricht ein.
[...]
[...]
How do I change the Message of the Day (MotD)?
[...]
de.support.turbine.com
[...]
Wie ändere ich die Meldung des Tages?
[...]