в словаре PONS
II. pay up ГЛ. перех.
-
- etw [vollständig] zurückzahlen
в словаре PONS
английский
немецкий
в словаре PONS
I. pay1 [peɪ] СУЩ. no pl
II. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛ. перех.
1. pay (give):
2. pay (give money for, settle):
3. pay (put, deposit):
4. pay (give money to):
5. pay перенос. (suffer the consequences):
6. pay перенос. (be worthwhile):
7. pay (bestow):
Выражения:
III. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛ. неперех.
1. pay (give money):
2. pay:
I. up [ʌp] НАРЕЧ. неизм.
1. up (to higher position):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
5. up (at higher place):
6. up брит. (towards city):
7. up брит. (at university):
8. up (toward):
9. up (in high position):
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
12. up (in opposition to):
13. up (depend on):
14. up (contrive):
15. up (be adequate):
16. up (comparable with):
17. up америк. (apiece):
18. up dated разг. (yes for):
II. up [ʌp] ПРЕДЛОГ
1. up (to higher position):
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
5. up австрал., брит. разг. (to):
Выражения:
III. up [ʌp] ПРИЛ. неизм.
2. up определит. брит. dated (travelling toward the city):
5. up предикат. (erect):
- up collar
-
6. up предикат. (leading):
7. up предикат. брит., австрал. (being repaired):
8. up предикат. (more intense):
10. up предикат. (happy):
12. up предикат. (functioning properly):
14. up предикат. (finished):
15. up предикат. разг. (happening):
16. up предикат. (informed):
17. up предикат. (scheduled):
18. up предикат. ЮРИД. (on trial):
IV. up [ʌp] СУЩ.
up разг. (good period):
Выражения:
V. up <-pp-> [ʌp] ГЛ. неперех. разг.
VI. up <-pp-> [ʌp] ГЛ. перех.
1. up (increase) capacity:
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
pay ГЛ. перех. ФИНАНС.
| I | pay up |
|---|---|
| you | pay up |
| he/she/it | pays up |
| we | pay up |
| you | pay up |
| they | pay up |
| I | paid up |
|---|---|
| you | paid up |
| he/she/it | paid up |
| we | paid up |
| you | paid up |
| they | paid up |
| I | have | paid up |
|---|---|---|
| you | have | paid up |
| he/she/it | has | paid up |
| we | have | paid up |
| you | have | paid up |
| they | have | paid up |
| I | had | paid up |
|---|---|---|
| you | had | paid up |
| he/she/it | had | paid up |
| we | had | paid up |
| you | had | paid up |
| they | had | paid up |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If you do nt pay up, there is a bit of violence and you get hurt.
en.wikipedia.org After 1899 male immigrants seeking repatriation were obliged to pay up to one-half of their passage and female immigrants up to one-third.
en.wikipedia.org He said no-one will have to pay up-front tuition fees.
en.wikipedia.org The ship's owners face the possibility of up to $2 million in fines and the skipper could have to pay up to $200,000.
en.wikipedia.org If the court is satisfied that the landlord has not complied, a sheriff can order the landlord to pay up to three times the deposit.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.belgium.be The entire procedure from beginning to end costs a fixed amount that must be paid up front.
[...][...]
Für das vollständige Verfahren von Anfang bis Ende wird ein fester Preis festgelegt, der sofort bezahlt wird.
[...][...]
www.zew.de As an incentive to participate at the study, the participants have been paid up to 40 euros each.
[...][...]
Als Anreiz zur Teilnahme an der Studie wurde eine Kompensation von bis zu 40 Euro pro Teilnehmer gezahlt.
[...][...]
www.titanpoker.com Titan Poker will pay up to $10,000 to the winner of a Twister Poker Sit ‘N’ Go tournament.
[...][...]
Titan Poker wird dem Gewinner eines Twister Poker Sit ‘N’ Go Turniers bis zu $10.000 zahlen.
[...][...]
www.lifeproof.com 30 day cookie duration – Get paid up to 1 month after the initial click
[...]
30-tägige Cookie-Dauer – Sie werden spätestens 1 Monat nach dem ersten Klick bezahlt
[...]
www.mextrotter.com Send us a scanned copy of your passport together with your booking mail and pay up to 7 days after you go back home. A 4% fee is charged for this option.
[...][...]
Schicken Sie uns bei Buchung eine eingescannte Kopie Ihres Reisepasses und zahlen Sie die Reise mit einem Aufschlag von 4% im Nachhinein (bis 7 Tage nach Ihrer Rückkehr aus Mexiko)
[...]