SELBST GEMACHT - Перевод немецкий на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese Photos hat er tatsächlich nur für sich selbst gemacht.

de.wikipedia.org

Der 12-jährige Amahl ist behindert – eines seiner Beine ist gelähmt, daher kann er sich nur mit einer Krücke fortbewegen, die er selbst gemacht hat.

de.wikipedia.org

Das kann man ihm nicht übelnehmen, nur wenn er, wie er das getan haben soll, behauptet, er habe alles selbst gemacht, dann ist das unfair.

de.wikipedia.org

Sie weigert sich jedoch, ihn zu erschießen, und erklärt ihm, dass nicht sie ihn verflucht habe, sondern er dies selbst gemacht hat.

de.wikipedia.org

Die Geräusche werden entweder vom Jäger ohne Hilfsmittel selbst gemacht oder mit Hilfe von Lockinstrumenten.

de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "selbst gemacht" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

в словаре PONS

selbst ge·macht, selbst·ge·macht ПРИЛ.

I. selbst [zɛlpst] МЕСТОИМ. указ.

1. selbst (persönlich):

2. selbst (ohne Hilfe, alleine):

3. selbst разг. (verkörpern):

II. selbst [zɛlpst] НАРЕЧ.

1. selbst (eigen):

2. selbst (sogar):

Mann <-[e]s, Männer [o. Leute]> [man, мн. ˈmɛnɐ] СУЩ. м.

1. Mann (erwachsener männlicher Mensch):

2. Mann (Ehemann):

3. Mann (Person):

4. Mann МОР.:

5. Mann КАРТЫ, СПОРТ:

6. Mann разг. (in Ausrufen):

Выражения:

Frau <-, -en> [frau] СУЩ. ж.

1. Frau (weiblicher Mensch):

2. Frau (Ehefrau):

3. Frau (Anrede):

I. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ГЛ. перех.

1. machen (anstelle eines genaueren Verbs):

2. machen (fertigen):

3. machen (geben):

4. machen (zubereiten):

5. machen (aufräumen):

6. machen (veranstalten):

7. machen (verursachen):

8. machen (durchführen):

9. machen (absolvieren):

10. machen + прил. (werden lassen):

11. machen (erzielen):

12. machen (tun):

13. machen (bilden):

14. machen разг. (aufbauen):

15. machen жарг. (Rolle spielen):

16. machen разг. (nachahmen):

17. machen разг. (vorgeben):

18. machen разг. (kosten):

19. machen разг. (ergeben):

20. machen разг. (rufen):

21. machen bes. Kindersprache (Laute von sich geben):

22. machen жарг. (Sex haben):

23. machen разг. (schaden):

24. machen (geschaffen):

25. machen разг. (reparieren):

Выражения:

II. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ГЛ. перех.

1. machen + прил. (werden lassen):

2. machen (schaden):

3. machen разг. (Ton abgeben):

III. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ГЛ. неперех.

1. machen (bewirken):

2. machen (gewähren):

3. machen (werden lassen):

4. machen (aussehen lassen):

5. machen usu уничиж. разг. (sich stellen):

6. machen смягч. разг.:

7. machen разг. (betreiben):

8. machen разг. (eilen):

9. machen разг. (leben):

10. machen +sein o haben регион. (gehen):

IV. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ГЛ. возвр. гл.

1. machen (beginnen):

2. machen разг. (entwickeln):

3. machen (passen):

4. machen (leisten):

5. machen (gewinnen):

6. machen + прил. (werden):

7. machen разг. (gelegen sein):

8. machen (gestalten):

9. machen (erledigen):

V. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ГЛ. вспом. гл. <machte, gemacht [o. seltener machen]>

I. lang <länger, längste> [laŋ] ПРИЛ.

1. lang (räumlich ausgedehnt):

2. lang (zeitlich ausgedehnt):