Переводы „slip down“ в словаре англо » немецкий

slip down ГЛ. неперех.

1. slip down trousers, socks:

slip down

herunterrutschen

2. slip down (food, drink):

a cool beer slips down wonderfully easily

ein kühles Bier geht runter wie nichts разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Following this result, however, he started to struggle for form and to slip down the rankings, before an eventual relegation from the tour in 2004.

en.wikipedia.org

I would put that slip down to misfortune.

www.irishmirror.ie

They then slip down the escape tunnel.

en.wikipedia.org

His poor form has seen him slip down the world rankings but always maintained a position in the top 32.

en.wikipedia.org

Twin buttresses were erected against the west wall around 1718 to alleviate concerns that the church could slip down the hill.

en.wikipedia.org

Ageing full backs usually fade into the background or slip down the leagues to end their playing days.

www.dailymail.co.uk

Even the bits that slip down to the dark bottom get pulled back up by whales.

www.npr.org

Obviously it's better not to slouch, slip down or lean to one side, even if you feel it relieves the pain.

www.huffingtonpost.com

Once the muscles of the esophagus no longer force the food down the throat (active peristalsis), it may slip down on its own accord.

en.wikipedia.org

Other tanks attempted to bypass the roadblock only to slip down steep roadside embankments and overturn.

en.wikipedia.org