Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vrai’
Aufenthaltsrecht
английский
английский
немецкий
немецкий
right of abode ЮРИД.
Aufenthaltsrecht ср. <-(e)s, -e>
Wohnrecht ср. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. abode [əˈbəʊd, америк. əˈboʊd] СУЩ.
1. abode офиц. шутл. (home):
Wohnung ж. <-, -en>
2. abode no pl офиц. (residence):
Wohnsitz м. <-es, -e>
right of abode ЮРИД.
Aufenthaltsrecht ср. <-(e)s, -e>
II. abode [əˈbəʊd, америк. əˈboʊd] ГЛ. неперех. устар.
abode прош. вр., прич. прош. вр. of abide
I. abide <abided [or устар. abode], abided> [əˈbaɪd] ГЛ. перех. usu отриц.
sb cannot abide sth/sb (not like)
jd kann etw/jdn nicht ausstehen
II. abide <abided [or устар. abode], abided> [əˈbaɪd] ГЛ. неперех.
1. abide устар. (stay):
verweilen высок.
2. abide (continue):
I. right [raɪt] ПРИЛ.
1. right неизм.:
richtig <richtiger, am richtigsten>
2. right неизм. (correct):
right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or америк. around]
to get sth right
to put sth right
3. right предикат., неизм. (correct in opinion):
to put [or set] sb right разг.
4. right неизм. (interrogative):
richtig <richtiger, am richtigsten>
5. right неизм. (best):
richtig <richtiger, am richtigsten>
6. right неизм. (important):
right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>
7. right предикат., неизм. (working correctly):
8. right неизм. (healthy):
to put [or set] sb right
to be not [quite] right in the head разг.
to be as right as rain разг.
sich вин. gut [o. kerngesund] fühlen
9. right неизм. (not left):
right helix ХИМ.
a right hook СПОРТ
10. right неизм. (conservative):
11. right определит., неизм. esp брит. разг. (complete):
völlige(r, s) разг.
er ist ein Vollidiot разг. [o. totaler Idiot]
12. right неизм. брит. разг. (foolish):
ein Dummkopf м. разг.
II. right [raɪt] НАРЕЧ. неизм.
1. right неизм. (completely):
2. right неизм.:
3. right неизм. разг. (immediately):
4. right неизм. (correctly):
richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! разг.
right enough разг.
5. right неизм. (morally good):
6. right неизм. (properly):
gut <besser, am besten>
7. right неизм. (not left):
8. right неизм. брит. офиц. (in titles):
Выражения:
right away [or брит. also разг. off]
sofort разг.
right away [or брит. also разг. off]
III. right [raɪt] СУЩ.
1. right no pl (goodness):
Recht ср. <-s> kein pl
2. right (morally correct thing):
3. right (claim, entitlement):
Recht ср. <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw вин.
Wohnrecht ср. <-(e)s, -e>
Asylrecht ср. <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht ср. <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch м. <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht ср. <-(e)s, -e>
Wohnrecht ср. <-(e)s, -e>
pre-emptive right ЭКОН.
Bezugsrecht ср. <-(e)s, -e> спец.
Gewohnheitsrecht ср. <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun
4. right (authority, ownership):
Rechte <-n, -n> pl an +дат.
5. right no pl (right side):
auf der rechten Seite высок.
rechts [von mir/ihr] высок.
6. right no pl (turn):
to make [or take][or америк. разг. hang] a right
7. right no pl (road):
8. right:
Rechte ж. <-n, -n>
9. right + ед./pl гл. ПОЛИТ.:
Выражения:
by right of sth
aufgrund einer S. род.
to put [or set] sth to rights
IV. right [raɪt] ГЛ. перех.
1. right:
2. right (rectify):
V. right [raɪt] МЕЖД.
1. right разг. (okay):
in Ordnung разг.
2. right брит. разг. (agreed):
wohl [o. nur zu] wahr!
3. right разг. (filler word):
4. right разг. (as introduction):
also, nichts wie los разг.
5. right разг. австрал. (reassuring):
I. abide <abided [or устар. abode], abided> [əˈbaɪd] ГЛ. перех. usu отриц.
sb cannot abide sth/sb (not like)
jd kann etw/jdn nicht ausstehen
II. abide <abided [or устар. abode], abided> [əˈbaɪd] ГЛ. неперех.
1. abide устар. (stay):
verweilen высок.
2. abide (continue):
of [ɒv, əv, америк. ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛОГ
1. of after сущ. (belonging to):
von +дат.
Rosenduft м. <-(e)s, -düfte>
2. of after сущ. (expressing relationship):
von +дат.
3. of after сущ. (expressing a whole's part):
von +дат.
4. of after сущ. (expressing quantities):
5. of after гл. (consisting of):
aus +дат.
after сущ. a land of ice and snow
6. of after сущ. (containing):
mit +дат.
7. of after прил. (done by):
von +дат.
8. of after сущ. (done to):
9. of after сущ. (suffered by):
von +дат.
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw дат. sterben
11. of (expressing origin):
12. of after гл. (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after прил. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат. genug haben
after сущ. there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after сущ. (expressing condition):
14. of after сущ. (expressing position):
von +дат.
15. of after сущ. (with respect to scale):
von +дат.
16. of (expressing age):
von +дат.
17. of after сущ. (denoting example of category):
18. of after сущ. (typical of):
19. of after сущ. (expressing characteristic):
20. of after сущ. (away from):
von +дат.
21. of after сущ. (in time phrases):
22. of after гл. (expressing removal):
after прил. the room was devoid of all furnishings
швейц., австр. meist gratis
23. of after сущ. (apposition):
von +дат.
24. of dated (during):
an +дат.
25. of америк. (to):
Выражения:
Запись в OpenDict
abide ГЛ.
Запись в OpenDict
right ПРИЛ.
Запись в OpenDict
right ПРИЛ.
Запись в OpenDict
right СУЩ.
neighbouring rights только мн. ЮРИД.
right of abode СУЩ. НЕДВИЖ.
Wohnrecht ср.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
right СУЩ.
right СУЩ.
right to be consulted ЭКОН.
right СУЩ. ФИНАНС.
Anrecht ср.
right, right-hand ПРИЛ.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Just a quarter of the students were aware of regulations on the right of abode for graduates.
www.universityworldnews.com
Rescuing them is not the same as giving them right of abode.
theconversation.com
These documents apply to someone who is making an application of entitlement to right of abode.
jamaica-gleaner.com
Thus, as he stated, the relief sought by the government would not shield it from suits by other right of abode applicants.
en.wikipedia.org
A person who has the right of abode in a country does not need permission from the government to enter the country and can live and work there without restriction.
en.wikipedia.org