Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arranque y conmutación del funcionamiento con 4 polos
start and change over to a 4 pole operation
polo1 (pola) ПРИЛ. Центр. Ам. разг.
polo (pola)
hick определит. америк. разг.
polo (pola)
country определит.
don't be such a hick разг.
don't be such a yokel брит. разг.
polo2 СУЩ. м.
1. polo ГЕОГР.:
2. polo:
polo ЭЛЕКТР., ФИЗ.
ser el polo opuesto de alg./algo разг.
ser polos opuestos разг.
3. polo (centro):
center америк.
centre брит.
4. polo СПОРТ:
5. polo МОДА:
6. polo Исп. (helado):
Popsicle ® америк.
ice lolly брит.
I. arrancar ГЛ. перех.
1. arrancar:
arrancar hoja de papel/página
arrancar etiqueta
arrancar etiqueta
arrancar esparadrapo
arrancar botón
arrancar botón
arrancar botón
arrancar planta
arrancar diente
arrancar a alg. de los brazos del vicio лит.
2. arrancar confesión/declaración:
3. arrancar motor/coche:
arrancar ИНФОРМ.
arrancar ИНФОРМ.
II. arrancar ГЛ. неперех.
1.1. arrancar:
arrancar АВТО. ТЕХ., МЕХАН. motor/vehículo:
1.2. arrancar (moverse, decidirse) разг.:
1.3. arrancar (empezar):
arrancar a + infinit.
to start to +  infinit.
arrancar a + infinit.
to start -ing
2.1. arrancar (provenir, proceder) problema/crisis/creencia:
to stem from sth
2.2. arrancar (provenir, proceder):
arrancar carretera:
2.3. arrancar (provenir, proceder) СТРОИТ.:
3. arrancar ИНФОРМ.:
4. arrancar toro:
5. arrancar Чили разг. (huir):
arrancar de algo/alg.
to get away from sth/sb
arrancar a perderse Чили разг.
to be off like a shot разг.
III. arrancarse ГЛ. vpr
1. arrancarse refl:
arrancarse pelo/diente
arrancarse botón
2.1. arrancarse toro:
2.2. arrancarse МУЗ.:
3.1. arrancarse Чили разг. (huir):
arrancarse de algo/alg.
to run away from sth/sb
3.2. arrancarse Чили разг. precios:
to shoot up разг.
sevillanas СУЩ. ж. мн.
arranque СУЩ. м.
1. arranque:
arranque АВТО. ТЕХ., МЕХАН.
one kilo won't get us far разг.
2. arranque (de un arco):
3. arranque ИНФОРМ.:
4.1. arranque (arrebato):
4.2. arranque (brío, energía):
punto СУЩ. м.
1.1. punto (señal, trazo):
1.2. punto ЛИНГВ.:
period америк.
full stop брит.
you'll do it the way I tell you, period америк.
2.1. punto (momento):
2.2. punto:
3. punto (grado):
4. punto (asunto, aspecto):
5. punto en locs:
a punto КУЛИН.
(a punto de + infinit.) estábamos a punto de cenar cuando llamaste
al punto Исп.
al punto Исп.
al punto Исп.
straightaway брит.
(en punto) te espero a las 12 en punto
6.1. punto (en costura):
6.2. punto (en cirugía):
6.3. punto (en labores):
hacer punto Исп.
7.1. punto (unidad):
punto СПОРТ, ИГРА
punto ШКОЛА, УНИВЕР.
punto ШКОЛА, УНИВЕР.
matarle el punto a alg. Юж.конус разг.
subir de punto ira/admiración:
subir de punto discusión:
subir de punto discusión:
7.2. punto ФИНАНС.:
8. punto (poco, pizca):
9.1. punto жарг. (tonto):
punto Перу Ла Плата
agarrar o tomar a alg. de punto Перу Ла Плата жарг. lo han agarrado de punto (burlándose de él)
the teacher has it in for me разг.
9.2. punto Ла Плата жарг. (tipo):
guy разг.
motor2 СУЩ. м.
1. motor ТЕХН.:
calentar el motor АВТО. ТЕХ.
2. motor (impulsor):
motor1 (motriz), motor (motora) ПРИЛ.
motor (motriz)
motor определит.
funcionamiento СУЩ. м.
del
del = de + el, de , el used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g. los habitantes de El Cairo, un artículo de El País
el <pl los>, la <pl las> АРТ. def арт. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
she's out of the hospital америк.
she's out of hospital брит.
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
I live on the fifth floor америк.
I live on the fourth floor брит.
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) разг. in many regions спорн. (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
Выражения:
de2 СУЩ. ж.
name of the letter D
de1 ПРЕДЛОГ
1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):
su padre de usted офиц.
2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):
2.2. de (en exclamaciones):
3.1. de (expresando procedencia, origen):
(dea …) de aquí a tu casa
3.2. de (en el tiempo):
(dea …) está abierto de nueve a cinco
4. de (al especificar material, contenido, composición):
5. de (expresando causa):
6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad
7. de (con sentido ponderativo):
¡qué de coches! разг.
8. de (indicando uso, destino, finalidad) de is part of many compounds like → cuchara de servir → máquina de coser → saco de dormir
9. de (introduciendo el complemento agente):
10.1. de (sentido partitivo):
10.2. de (con un superlativo):
11. de (refiriéndose a una parte del día):
12. de (con apellidos) de is also part of certain surnames like de León and de la Peña :
las señoritas de Paz офиц.
the Misses Paz офиц.
13. de (al definir, especificar):
14.1. de (con cifras):
14.2. de (en comparaciones de cantidad):
cuesta más de £100
14.3. de (en expresiones de modo):
de a poco Юж.конус
de a poco Юж.конус
14.4. de Юж.конус de is part of many expressions entered under → frente → improviso → prisa, etc
(de a cuatro/ocho/diez) colócalos de a dos/cuatro
15. de (en calidad de):
16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):
16.2. de (refiriéndose a una etapa de la vida):
17. de (en expresiones de estado, actividad) de is part of many expressions entered under → juerga → picnic → obra, etc
18.1. de (con sentido condicional) ( de +  infinit.):
18.2. de (con sentido condicional) ( ser de +  infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):
18.3. de (con sentido condicional):
de no лат. америк.
19. de Арг. спорн. (a casa de):
conmutación СУЩ. ж.
1.1. conmutación ЮРИД.:
1.2. conmutación (trueque):
2. conmutación ЭЛЕКТР.:
3. conmutación ИНФОРМ. (de datos):
y2 СОЮЗ
1.1. y (indicando conexión, añadidura):
she's 25 and he's 28
1.2. y (con valor adversativo):
2.1. y (indicando acumulación):
2.2. y (introduciendo una consecuencia):
3.1. y (en preguntas):
¿y Mónica? ¿se ha ido?
3.2. y разг. (expresando indiferencia):
so разг.
no hay trenes — ¿y? o ¿y qué? vamos en taxi
¿y a qué?
4.1. y:
y todo разг.
and everything разг.
4.2. y (encabezando respuestas):
y esp. Ла Плата разг.
5. y (en números):
Y1, y СУЩ. ж. [i ˈɣrjeɣa, je, o Ла Плата ɲe] (the letter)
con ПРЕДЛОГ
1.1. con (expresando relaciones de compañía, comunicación, reciprocidad):
1.2. con (indicando el objeto de un comportamiento, una actitud):
1.3. con разг. (yo y):
1.4. con (indicando el acompañamiento de algo):
1.5. con МАТЕМ.:
2, 5
2.5
2.1. con (indicando una relación de simultaneidad):
2.2. con (indicando una relación de causa):
2.3. con (a pesar de):
3. con (indicando el instrumento, medio, material):
(con + infinit.) con llorar no se arregla nada
(con que + subj) me contento con que apruebes
so long as разг.
4.1. con (indicando relaciones de modo):
4.2. con (al describir características, un estado):
5. con лат. америк. (indicando el agente, destinatario):
polo СУЩ. м.
1. polo ГЕО., ФИЗ., АСТРО.:
2. polo СПОРТ:
3. polo (camiseta):
4. polo (helado):
I. arrancar ГЛ. перех. c → qu
1. arrancar (planta, flor):
2. arrancar:
3. arrancar:
4. arrancar (quitar con violencia):
5. arrancar (vehículo, motor):
6. arrancar (conseguir: aplausos):
II. arrancar ГЛ. неперех.
1. arrancar (vehículo, motor):
2. arrancar (iniciar: persona):
3. arrancar:
arranque СУЩ. м.
1. arranque (comienzo):
2. arranque АВТО.:
3. arranque (arrebato):
4. arranque:
5. arranque АРХИТ.:
6. arranque ИНФОРМ.:
funcionamiento СУЩ. м.
1. funcionamiento (marcha):
2. funcionamiento:
del
del → = de + el, → de
de ПРЕДЛОГ
1. de (posesión):
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
4. de (temporal):
5. de (finalidad):
6. de (causa):
7. de (condición):
8. de (partitivo):
9. de (+ nombre propio):
conmutación СУЩ. ж. tb. ЛИНГВ.
Y, y СУЩ. ж.
Y, y
Y for Yellow брит.
Y for Yoke америк.
y СОЮЗ
¿y qué?
y eso que...
¡y tanto!
¡y tanto!
I. con ПРЕДЛОГ
1. con (compañía, instrumento, modo):
2. con МАТЕМ.:
3 con 5
3 point 5
3. con (actitud):
4. con (circunstancia):
5. con (a pesar de):
II. con СОЮЗ + инфин.
con que +subj
con solo que +subj
polo [ˈpo·lo] СУЩ. м.
1. polo ГЕО., ФИЗ., АСТРО.:
2. polo СПОРТ:
3. polo (camiseta):
4. polo (helado):
I. arrancar <c → qu> [a·rran·ˈkar] ГЛ. перех.
1. arrancar (planta):
2. arrancar:
3. arrancar (muela):
4. arrancar (vehículo, motor):
5. arrancar (conseguir):
II. arrancar <c → qu> [a·rran·ˈkar] ГЛ. неперех.
1. arrancar (vehículo):
2. arrancar (empezar):
3. arrancar (provenir):
arranque [a·ˈrran·ke] СУЩ. м.
1. arranque (comienzo):
2. arranque АВТО.:
3. arranque (arrebato):
4. arranque:
5. arranque comput:
del [del]
del → = de + el, → de
de [de] ПРЕДЛОГ
1. de (posesión):
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
4. de (temporal):
5. de (finalidad):
6. de (causa):
7. de (condición):
8. de (partitivo):
9. de (+ nombre propio):
funcionamiento [fun·sjo·na·ˈmjen·to, fun·θjo-] СУЩ. м.
1. funcionamiento (marcha):
2. funcionamiento:
conmutación [kon·mu·ta·ˈsjon, kom·mu-, -ˈθjon] СУЩ. ж. tb. ЛИНГВ.
y [i] СОЮЗ
¿y qué?
y eso que...
¡y tanto!
¡y tanto!
Y, y [i ˈɣrje·ɣa] СУЩ. ж.
Y, y
I. con [kon] ПРЕДЛОГ
1. con (compañía, modo):
2. con МАТЕМ.:
3 con 5
3 point 5
3. con (actitud):
4. con (circunstancia):
5. con (a pesar de):
II. con [kon] СОЮЗ + инфин.
con que +subj
con sólo que +subj
arranque y conmutación del funcionamiento con 4 polos
presente
yoarranco
arrancas
él/ella/ustedarranca
nosotros/nosotrasarrancamos
vosotros/vosotrasarrancáis
ellos/ellas/ustedesarrancan
imperfecto
yoarrancaba
arrancabas
él/ella/ustedarrancaba
nosotros/nosotrasarrancábamos
vosotros/vosotrasarrancabais
ellos/ellas/ustedesarrancaban
indefinido
yoarranqué
arrancaste
él/ella/ustedarrancó
nosotros/nosotrasarrancamos
vosotros/vosotrasarrancasteis
ellos/ellas/ustedesarrancaron
futuro
yoarrancaré
arrancarás
él/ella/ustedarrancará
nosotros/nosotrasarrancaremos
vosotros/vosotrasarrancaréis
ellos/ellas/ustedesarrancarán
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Los diez abogados que la asesoran, me importan un carajo lo que digan, arrancó.
dentrodelespectaculo.blogspot.com
Obviamente como toda industria arrancaremos en forma escalonada.
biodiesel.com.ar
Tal vez hacer una campaña para que no se arranquen las frutas antes de que maduren, proponer otros postres y ensaladas...
cuentosparaleer.bligoo.com.ar
Si ves que a las 9:30 no llegué, arranquen..
www.semeapagoelpiloto.com.ar
El jueves arranco la filmación, explicó la vedette.
www.larazon.com.ar

Поиск в словаре