В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

испанско » немецкий

Переводы „sieder“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

Показать список всех ответов

ocho: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
ceder: I. непереходный глагол II. переходный глагол
heder: непереходный глагол
siembra: имя существительное
siemens: имя существительное
exceder: I. непереходный глагол II. переходный глагол III. возвратный глагол
sideral: прилагательное и наречие
siervo: имя существительное
sierpe: имя существительное
siena: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
siega: имя существительное
sieso: имя существительное
siesta: имя существительное
perder: I. переходный глагол II. непереходный глагол III. возвратный глагол
suceder: глагол
siempre: наречие
acceder
sierra: имя существительное

Вы видите похожие результаты suceder , heder , ceder , siete , sideral , exceder , acceder , siempre , siemens , siembra , perder , siesta , sieso , siega , siena , sierra , sierpe и siervo

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ПРИЛ.

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag м.

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] СУЩ. м.

ocho

Acht ж.

pintar un ocho

eine Acht malen

I . ceder [θeˈðer] ГЛ. неперех.

1. ceder:

ceder (renunciar) de

verzichten auf +вин.

ceder (de una pretensión) de

abrücken von +дат.

cedió de sus derechos

er/sie verzichtete auf seine/ihre Rechte

cedió de sus derechos

er/sie sah von seinen/ihren Rechten ab

2. ceder (disminuir):

ceder

abnehmen

ceder

zurückgehen

cedió la fiebre

das Fieber ging zurück

cedió la lluvia

der Regen ließ nach

3. ceder (capitular):

ceder a/ante/en

nachgeben +дат.

cedió a sus caprichos

er/sie gab seinen/ihren Launen nach

4. ceder (aceptar):

ceder a/ante/en

nachkommen +дат.

cedió ante sus pretensiones

er/sie kam seinen/ihren Forderungen nach

5. ceder:

ceder (cuerda, rama, roca)

nachgeben

ceder (edificio, puente)

einstürzen

ceder (edificio, puente)

zusammenfallen

6. ceder (ser inferior):

ceder en

nachstehen in +дат.

no cede a nadie en rapidez

es gibt niemanden, der schneller ist als er/sie

II . ceder [θeˈðer] ГЛ. перех.

1. ceder (dar):

ceder a

abgeben an +вин.

ceder a

überlassen +дат.

por fin el niño cedió su juguete

endlich gab der Junge sein Spielzeug ab

al anciano nadie le cedió su sitio en el metro

in der U-Bahn überließ niemand dem alten Mann seinen Platz

heder <e → ie> [eˈðer] ГЛ. неперех.

1. heder (apestar):

heder a

stinken nach +дат.

2. heder (molestar):

heder

auf die Nerven gehen +дат.

siembra [ˈsjembra] СУЩ. ж.

1. siembra (el sembrar):

siembra

Aussaat ж.

2. siembra (tiempo de sembrar):

siembra

Saatzeit ж.

3. siembra (terreno sembrado):

siembra

Saatfeld ср.

siemens [ˈsimens] СУЩ. м., siemensio [siˈmensjo] СУЩ. м. ФИЗ., ЭЛЕКТР.

siemens

Siemens ср.

I . exceder [esθeˈðer] ГЛ. неперех.

exceder de

hinausgehen über +вин.

esto excede de mi competencia

das geht über meine Kompetenzen hinaus

esto excede de mi competencia

das liegt nicht (mehr) in meiner Kompetenz

II . exceder [esθeˈðer] ГЛ. перех.

1. exceder:

exceder (aventajar: persona)

übertreffen

exceder (cosa)

überragen

excede a su hermana en inteligencia

er/sie übertrifft seine/ihre Schwester an Intelligenz

2. exceder (sobrepasar):

exceder a

übersteigen +вин.

las ganancias exceden a lo que invertimos con creces

der Gewinn übersteigt bei weitem das, was wir investiert haben

los costos exceden al presupuesto en 100.000 euros

die Kosten übersteigen das Budget um 100.000 Euro

III . exceder [esθeˈðer] ГЛ. возвр. гл. excederse

1. exceder (sobrepasar):

excederse de

hinausgehen über +вин.

se excede de lo previsto

es geht über die Prognosen hinaus

2. exceder (pasarse):

excederse en

übertreiben mit +дат.

has vuelto a excederte

du bist wieder einmal zu weit gegangen

te excedes en el uso de tacos

du übertreibst es (ein bisschen) mit den Kraftausdrücken

3. exceder (выражение):

excederse a sí mismo

sich selbst übertreffen

sideral [siðeˈral] ПРИЛ.

sideral

siderisch

espacio sideral

Weltraum м.

siervo (-a) [ˈsjerβo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. siervo (esclavo):

siervo (-a)

Sklave(-in) м. (ж.)

2. siervo (servidor):

siervo (-a)

Diener(in) м. (ж.)

siervo de Dios

Diener Gottes

sierpe [ˈsjerpe] СУЩ. ж.

1. sierpe ЗООЛ.:

sierpe

große Schlange ж.

tener una lengua de sierpe перенос.

eine böse Zunge haben

2. sierpe (persona feroz):

sierpe

fürchterlicher Mensch м.

3. sierpe (persona colérica):

sierpe

zorniger Mensch м.

4. sierpe (persona fea):

sierpe

hässlicher Mensch м.

I . siena [ˈsjena] ПРИЛ.

siena

siena

siena

sienafarben

II . siena [ˈsjena] СУЩ. м.

siena

Siena ср.

siega [ˈsjeɣa] СУЩ. ж.

1. siega (el segar):

siega

Mähen ср.

siega

Mahd ж. регион.

2. siega (tiempo de segar):

siega

Mähzeit ж.

3. siega (mieses segadas):

siega

Gemähte(s) ср.

siega

Mahd ж. регион.

sieso [ˈsjeso] СУЩ. м. АНАТ.

sieso

Darmausgang м.

siesta [ˈsjesta] СУЩ. ж.

1. siesta:

siesta (descanso)

Mittagsschlaf м.

siesta (descanso)

Siesta ж.

siesta (pausa del mediodía)

Mittagsruhe ж.

siesta canóniga [o del carnero]

Schläfchen vor dem Mittagessen

echar la siesta

einen Mittagsschlaf [o. eine Siesta] halten

dormir la siesta

einen Mittagsschlaf [o. eine Siesta] halten

2. siesta (hora de calor):

cedo
cedes / cedés
cede
cedemos
cedéis
ceden

Переводы „sieder“ в словаре испанско » немецкий

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ПРИЛ.

II . ocho [ˈoʧo] СУЩ. м.

I . ceder [θeˈðer] ГЛ. неперех.

1. ceder:

2. ceder (disminuir):

3. ceder (capitular):

4. ceder (aceptar):

5. ceder:

6. ceder (ser inferior):

II . ceder [θeˈðer] ГЛ. перех.

1. ceder (dar):

2. ceder (transferir):

3. ceder СПОРТ (balón):

4. ceder АВТО.:

heder <e → ie> [eˈðer] ГЛ. неперех.

1. heder (apestar):

2. heder (molestar):

siembra [ˈsjembra] СУЩ. ж.

1. siembra (el sembrar):

2. siembra (tiempo de sembrar):

3. siembra (terreno sembrado):

siemens [ˈsimens] СУЩ. м., siemensio [siˈmensjo] СУЩ. м. ФИЗ., ЭЛЕКТР.

I . exceder [esθeˈðer] ГЛ. неперех.

II . exceder [esθeˈðer] ГЛ. перех.

1. exceder:

2. exceder (sobrepasar):

III . exceder [esθeˈðer] ГЛ. возвр. гл. excederse

1. exceder (sobrepasar):

2. exceder (pasarse):

3. exceder (выражение):

sideral [siðeˈral] ПРИЛ.

siervo (-a) [ˈsjerβo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. siervo (esclavo):

2. siervo (servidor):

sierpe [ˈsjerpe] СУЩ. ж.

1. sierpe ЗООЛ.:

2. sierpe (persona feroz):

3. sierpe (persona colérica):

4. sierpe (persona fea):

I . siena [ˈsjena] ПРИЛ.

II . siena [ˈsjena] СУЩ. м.

siega [ˈsjeɣa] СУЩ. ж.

1. siega (el segar):

2. siega (tiempo de segar):

3. siega (mieses segadas):

sieso [ˈsjeso] СУЩ. м. АНАТ.

siesta [ˈsjesta] СУЩ. ж.

1. siesta:

2. siesta (hora de calor):

I . perder <e → ie> [perˈðer] ГЛ. перех.

1. perder (no encontrar):

2. perder (malgastar):

3. perder (no aprovechar):

4. perder (dejar de tener):

5. perder (dinero):

6. perder (peso):

7. perder (costumbre):

8. perder (oportunidad, tren):

9. perder (esperanza, optimismo):

10. perder (a una persona):

11. perder ЮРИД. (proceso):

12. perder (perjudicar):

13. perder (dejar de mantener):

14. perder (dejar de percibir):

15. perder t. СПОРТ (no ganar):

16. perder ШКОЛА (suspender):

17. perder (выражение):

II . perder <e → ie> [perˈðer] ГЛ. неперех.

1. perder (empeorar una situación):

2. perder (decaer: fama, crédito, estimación, belleza):

3. perder (desteñir):

4. perder СПОРТ (en los juegos):

5. perder (un recipiente):

6. perder (выражение):

III . perder <e → ie> [perˈðer] ГЛ. возвр. гл. perderse

1. perder (no encontrar):

2. perder (por el camino):

3. perder:

4. perder (hablando):