maison в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы maison в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.maison [mɛzɔ̃] ПРИЛ. неизм.

II.maison [mɛzɔ̃] СУЩ. ж.

3. maison:

maison (domestiques)
la maison du roi
ami de la maison
le fils de la maison
faire la jeune fille de la maison шутл.
to do the honours брит.
c'est une maison de fous!

5. maison (société):

maison
il n'est pas de la maison
avoir 15 ans de maison
maison de production
la maison Hachette
maison de confiance
maison d'arrêt
maison de campagne
maison centrale
maison close
maison de commerce
maison communale
community centre брит.
maison de correction
maison de la culture
community arts centre брит.
maison de gros
maison de jeu
maison de maître
maison maternelle
maison mère (siège)
maison normande
maison de passe
maison de poupée
doll's house брит.
maison de poupée
doll house америк.
maison de repos
maison de retraite
maison de santé
maison secondaire
maison témoin
maison de tolérance устар.
la Maison Blanche

Смотри также Maison des jeunes et de la culture

Переводы maison в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
maison ж. close
maison ж. de jeu
maison ж. close
maison ж. d'enfants
maison ж. d'habitation
maison ж. close
maison ж. mère
maison ж. d'édition
maison ж. jumelée

maison в словаре PONS

Переводы maison в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.maison [mɛzɔ̃] APP неизм.

Maison-Blanche [mɛzɔ̃blɑ̃ʃ] СУЩ. ж. sans мн.

Переводы maison в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
maison ж. de ville
maison ж. mitoyenne
maison ж. close
maison ж. d'arrêt
cuisine ж. maison
maison ж. capitulaire
fait(e) maison
fait(e) maison
bière ж. maison

maison Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

passer de maison en maison
community youth and arts center америк.
c'est pas le genre de la maison ирон., шутл. разг.
conduire qn a la maison/a la gare
on a des ouvriers à la maison

maison из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il y avait 1 606 maisons avec une densité de 28,4 maisons/km.
fr.wikipedia.org
Cela lui a permis d’ouvrir une teinturerie dans la maison familiale et de nourrir ses enfants.
fr.wikipedia.org
Selon la richesse des habitants, la maison comprend un ou deux étages de hauteur.
fr.wikipedia.org
À la Révolution, l’abbaye est expropriée, la maison est vendue et des petits commerçants vont se succéder dans les lieux.
fr.wikipedia.org
Elle reprend la forme antique de la villa à la campagne, proche de la ville, conçue comme une maison d'agrément et de détente.
fr.wikipedia.org
Des paysans punissent une famille noire, après un vol de pastèques en enfumant leur maison.
fr.wikipedia.org
Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.
fr.wikipedia.org
Une maison gothique dans le verger accueille le forgeron.
fr.wikipedia.org
Il a été cousu de tissu, de tirmə et de textile à la maison.
fr.wikipedia.org
La maison du parc abrite l'équipe technique, et constitue un lieu d'accueil des élus et du public.
fr.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski