Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pâncreas
für jemanden einspringen
stand in ГЛ. неперех.
ˈstand-in СУЩ.
Vertretung ж. <-, -en>
stand-in КИНО., ТЕАТР.
Ersatz м. <-es>
английский
английский
немецкий
немецкий
to stand in sb's way
немецкий
немецкий
английский
английский
to stand in sb's way
I. stand [stænd] СУЩ.
1. stand (physical position):
Stellung ж. <-, -en>
2. stand (position on an issue):
Einstellung ж. <-, -en> zu +дат.
Ansicht ж. <-, -en> zu +дат.
sich вин. gegen etw вин. auflehnen
sich вин. für etw вин. einsetzen
3. stand офиц. (standstill):
Stillstand м. <-(e)s> kein pl
to bring sb/sth to a stand
jdm/etw Einhalt gebieten высок.
4. stand usu pl (raised seating for spectators):
5. stand (support):
Ständer м. <-s, ->
6. stand ХИМ.:
Stativ ср. <-s, -e>
7. stand (stall):
8. stand (for vehicles):
Stand м. <-(e)s, Stạ̈n·de>
Taxistand м. <-(e)s, -stände>
9. stand америк. (series of performances):
Gastspiel ср. <-(e)s, -e>
One-Night-Stand м. <-s, -s> разг.
10. stand америк. ЮРИД.:
11. stand ВОЕН. (resistance):
Widerstand м. <-(e)s, -stände>
to make [or take] a stand перенос.
12. stand (group of plants):
Baumgruppe ж. <-, -n>
II. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. неперех.
1. stand (be upright):
stehen <stand, gestanden>
to stand to [or at] attention ВОЕН.
to stand guard [or watch] [over sb/sth]
[bei jdm/etw] Wache halten
2. stand + сущ. (be a stated height):
messen <misst, maß, gemessen> высок.
3. stand КУЛИН. (remain untouched):
stehen <stand, gestanden>
4. stand (be located):
liegen <liegst, lag, gelegen>
to stand in sb's way
etw дат. im Weg[e] stehen [o. hinderlich sein]
5. stand (have a viewpoint):
6. stand + прил. (be in a specified state):
stehen <stand, gestanden>
to stand aloof from sb/sth офиц.
sich вин. von jdm/etw distanzieren
to stand pat esp америк.
to stand corrected офиц.
sich вин. geschlagen geben разг.
to stand to gain [or win]/lose sth
7. stand (separate from):
8. stand (remain valid):
gelten <gilt, galt, gegolten>
9. stand брит., австрал. (be a candidate for office):
für etw вин. kandidieren
Выражения:
to be able to do sth standing on one's head разг.
etw mit links machen können разг.
III. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. перех.
1. stand (place upright):
2. stand (refuse to be moved):
3. stand (bear):
to stand sth
etw ertragen [o. разг. aushalten]
4. stand (pay for):
to stand sb sth
jdm etw ausgeben [o. spendieren]
5. stand разг.:
6. stand ЮРИД.:
sich вин. vor Gericht [für etw вин.] verantworten müssen
Выражения:
I. in [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (position):
in +дат.
in der Mitte von etw дат.
2. in after гл. (into):
in +дат.
3. in америк. (at):
auf +дат.
4. in (as part of):
in +дат.
5. in (state, condition):
in +дат.
Qualitätsunterschied м. <-(e)s, -e>
sich вин. [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +дат.
in +дат.
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +дат.
in +дат.
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +дат.
10. in (time: for):
seit +дат.
11. in (at a distance of):
nach +дат.
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +дат.
14. in (result):
als Reaktion [o. Antwort] auf +вин.
in that ... офиц.
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +дат.
18. in after гл. (concerning):
sich вин. für etw вин. interessieren
19. in after сущ.:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw дат. in der Lage
21. in (author):
bei +дат.
Выражения:
II. in [ɪn] НАРЕЧ.
1. in неизм. (into sth):
2. in неизм. (at arrival point) train, bus:
3. in неизм. (towards land):
4. in неизм. (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in неизм. (elected):
to get in candidate
to get in party also
Выражения:
sich вин. bei jdm lieb Kind machen разг.
to get in on sth
über etw вин. Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw вин. einweihen
III. in [ɪn] ПРИЛ.
1. in предикат., неизм.:
2. in неизм. (leading in):
Eingangstür ж. <-, -en>
in-tray австрал., брит., in-box америк.
3. in неизм. (in fashion):
4. in предикат., неизм. (submitted):
5. in предикат., неизм. (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in предикат., неизм. СПОРТ (within bounds):
7. in предикат., неизм. СПОРТ:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in предикат., неизм. (in season):
Выражения:
to be in at sth
bei etw дат. dabei sein
to be in for sth
sich вин. auf etw вин. gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw вин. Bescheid wissen
IV. in [ɪn] СУЩ.
1. in (connection):
Kontakt[e] м.[pl]
2. in америк. ПОЛИТ.:
Выражения:
sich вин. in einer S. дат. genau auskennen
Present
Istand in
youstand in
he/she/itstands in
westand in
youstand in
theystand in
Past
Istood in
youstood in
he/she/itstood in
westood in
youstood in
theystood in
Present Perfect
Ihavestood in
youhavestood in
he/she/ithasstood in
wehavestood in
youhavestood in
theyhavestood in
Past Perfect
Ihadstood in
youhadstood in
he/she/ithadstood in
wehadstood in
youhadstood in
theyhadstood in
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He worked as a stand-in and in production departments.
en.wikipedia.org
A feather has been used as a stand-in for the talking stick.
en.wikipedia.org
He was, as of 2007, the most used stand-in, and was also a fan favorite.
en.wikipedia.org
Instead, there is a stand-in who performs with him, much to everyone's dismay.
en.wikipedia.org
In many cases a second unit is dispatched to film on location, with a second unit director and sometimes with stand-in actors.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Intelligent implants replace vision and hearing, keep the heart ticking or stand in for defective nerves.
[...]
hightech-guide-dortmund.de
[...]
Intelligente Implantate ersetzen Seh- und Hörkraft, halten das Herz auf Trab oder springen für defekte Nerven ein.
[...]
[...]
In 1781 the young Ludwig van Beethoven became a pupil of the court organist Christian Gottlob Neefe, becoming his master-pupil in just a few months, and standing in for his master on the organ when the latter was absent or indisposed.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Im Jahr 1781 wurde Ludwig van Beethoven Schüler des Hoforganisten Christian Gottlob Neefe und bereits nach wenigen Monaten wurde er sein Meisterschüler und vertrat Neefe amtlich an der Orgel, wenn dieser verhindert war.
[...]