Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прерывание
Sonderausweis
free ˈpass СУЩ.
1. free pass (official document):
2. free pass:
Freikarte ж. <-, -n>
английский
английский
немецкий
немецкий
Freikarte ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. pass <pl -es> [pɑ:s, америк. pæs] СУЩ.
1. pass (road):
Pass м. <-es, Pạ̈s·se>
2. pass СПОРТ (of a ball):
Pass м. <-es, Pạ̈s·se> auf +вин.
Vorlage ж. <-, -n> (für ein Tor)
3. pass (sweep: by magician, conjuror):
4. pass plane:
über etw вин. fliegen
5. pass разг. (sexual advance):
Annäherungsversuch м. <-(e)s, -e>
sich вин. an jdn ranmachen разг.
австр. esp mit jdm anbandeln
6. pass ШКОЛА, УНИВЕР.:
pass брит. (exam success)
pass америк. (grade)
Bestanden
7. pass:
Passierschein м. <-(e)s, -e>
Eintritt м. <-(e)s, -e>
Eintrittskarte ж. <-, -n>
Freikarte ж. <-, -n>
8. pass esp америк. ШКОЛА (letter of excuse):
9. pass no pl (predicament):
Notlage ж. <-, -n>
10. pass (in fencing):
Ausfall м. <-(e)s, -fäl·le> спец.
II. pass [pɑ:s, америк. pæs] ГЛ. перех.
1. pass (go past):
to pass sb/sth
an jdm/etw vorbeigehen
to pass sb/sth (in car)
2. pass (overtake):
to pass sb/sth
jdn/etw überholen
3. pass (cross):
4. pass (exceed):
5. pass (hand to):
to pass sth to sb [or sb sth]
jdm etw geben esp высок.
to pass sth to sb [or sb sth]
jdm etw [herüber]reichen
to pass sth to sb [or sb sth] (bequeath to)
jdm etw vererben
to pass the hat [around] перенос.
den Hut herumgehen lassen перенос.
auf jdn [o. in jds Besitz] übergehen
6. pass (put into circulation):
7. pass СПОРТ:
to pass the baton to sb СПОРТ
8. pass (succeed):
9. pass (of time):
to pass one's days/holiday [or америк. vacation]/time doing sth
10. pass usu passive esp ПОЛИТ. (approve):
to pass sb/sth as fit [or suitable]
11. pass (utter):
to pass sentence [on sb] ЮРИД.
12. pass МЕД. офиц. (excrete):
13. pass ФИНАНС.:
Выражения:
to pass the buck to sb/sth разг.
die Verantwortung auf jdn/etw abwälzen разг.
to pass the buck to sb/sth разг.
jdm/etw den Schwarzen Peter zuschieben разг.
III. pass [pɑ:s, америк. pæs] ГЛ. неперех.
1. pass (move by):
pass road
pass parade
pass parade
pass car
to pass over sth plane
über etw вин. hinwegfliegen
unter etw дат. hindurchgehen
unter etw дат. hindurchfahren
to pass under sth road
2. pass (overtake):
3. pass (enter):
to allow sb to [or let sb]pass
4. pass (go away):
5. pass (change):
to pass from sth to sth
von etw дат. zu etw дат. übergehen
6. pass (transfer):
7. pass (exchange):
8. pass СПОРТ (of a ball):
9. pass ШКОЛА (succeed):
10. pass (go by):
pass time
pass time
11. pass (not answer):
12. pass (forgo):
to pass on sth
auf etw вин. verzichten
13. pass (be accepted as):
14. pass КАРТЫ:
15. pass устар.:
I. free [fri:] ПРИЛ.
1. free (not physically impeded):
frei <freier, am freiesten>
to break free [of [or from] sth] also перенос.
sich вин. [aus etw дат.] befreien
to break [or cut]free [of [or from] sb] also перенос.
sich вин. [von jdm] losreißen a. перенос.
to set sb/an animal free also перенос.
2. free (not confined):
frei <freier, am freiesten>
to go [or walk]free
3. free (not under compulsion):
frei <freier, am freiesten>
4. free (without obstruction):
frei <freier, am freiesten>
free play МЕХАН.
Spielraum м. <-(e)s> kein pl
5. free (disposable):
frei <freier, am freiesten>
6. free ПОЛИТ.:
free elections, press
frei <freier, am freiesten>
Redefreiheit ж. <-> kein pl
7. free предикат. (rid of):
frei <freier, am freiesten> von +дат.
jdn los sein разг.
8. free неизм. (not attached or entangled):
[sich/etw вин.] lösen
9. free предикат. (not busy) person:
to leave sb free to do sth
to be free [to do sth]
Zeit haben[, etw zu tun]
10. free неизм. (without appointments):
free time
Freizeit ж. <-> kein pl
11. free неизм. (not occupied):
free object
frei <freier, am freiesten>
free seat
12. free неизм. (costing nothing):
Freiexemplar ср. <-(e)s, -e>
free issue БИРЖ.
Freikarte ж. <-, -n>
13. free (generous):
mit etw дат. großzügig sein
mit etw дат. großzügig umgehen
14. free (inexact):
frei <freier, am freiesten>
15. free:
free (casual) manners
free уничиж.
16. free (public):
free library
17. free ЛИТ., МУЗ., СПОРТ (not restricted by convention):
frei <freier, am freiesten>
Kür ж. <-, -en>
18. free ХИМ.:
free oxygen, radical
frei <freier, am freiesten>
free oxygen, radical
Выражения:
II. free [fri:] НАРЕЧ. неизм.
frei <freier, am freiesten>
free, gratis, and for nothing шутл.
for free разг.
for free разг.
III. free [fri:] ГЛ. перех.
1. free (release):
to free sb/an animal [from sth]
jdn/ein Tier [von [o. aus] etw дат.] befreien
to free sth [from sth] part of the body
etw [von etw дат.] frei machen
2. free (relieve):
to free sb/sth/oneself from [or of] sth
jdn/etw/sich von etw дат. befreien [o. frei machen]
3. free (make available):
to free sth
to free sb to do sth
jdm Freiraum geben, etw zu tun
4. free (loosen):
to free sth rusty bolt, cog, tap
etw lösen
Запись в OpenDict
pass ГЛ.
Запись в OpenDict
pass ГЛ.
pass ГЛ. перех. ЭКОН.
pass ОБЩ. ТРАНСП.
Present
Ipass
youpass
he/she/itpasses
wepass
youpass
theypass
Past
Ipassed
youpassed
he/she/itpassed
wepassed
youpassed
theypassed
Present Perfect
Ihavepassed
youhavepassed
he/she/ithaspassed
wehavepassed
youhavepassed
theyhavepassed
Past Perfect
Ihadpassed
youhadpassed
he/she/ithadpassed
wehadpassed
youhadpassed
theyhadpassed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She is always studying in order to pass the graduation exam and in her free time practices with a yo-yo.
en.wikipedia.org
These apprentices are mentored by warriors, who pass down knowledge and skills they have learned from their own mentors.
en.wikipedia.org
The club is open to season pass holders aged 3 to 12.
en.wikipedia.org
How professional players, many of whom are paid six-figure salaries, can not even give and time a pass properly, bewilders me.
www.independent.co.uk
If no decimal places are used, 6 and up is a pass and 5 and below a fail.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Upon purchase of 20 ski passes a free pass of the same is kind is issued, as long as the tickets are purchased together by the group leader.
www.kappl.com
[...]
Beim Kauf von 20 Skipässen wird eine Freikarte der gleichen Art ausgestellt, sofern die Karten gemeinsam vom Gruppenleiter gekauft werden.
[...]
Upon purchase of 20 ski passes a free pass of the same is kind is issued, as long as the tickets are purchased together by the group leader.
www.kappl.com
[...]
Beim Kauf von 20 Skipässen wird eine Freikarte der gleichen Art ausgestellt, sofern die Karten gemeinsam vom Gruppenleiter gekauft werden.
[...]
After the 6th tour booking, present your completed art pass and you will receive 5 free passes to the Albertina.
[...]
www.albertina.at
[...]
Nach der 6. Führungsbuchung erhalten Sie gegen Vorlage Ihres vollständigen Kunstpasses 5 Freikarten für die Albertina.
[...]
[...]
Of course, figuring out that you ’ re not the problem isn ’ t a free pass.
www.shutterstock.com
[...]
Das Ihr nicht selbst die Ursache seid ist allerdings keine Freikarte.
[...]
1 free pass is given for every 10 full-price tickets.
[...]
www.hochzeiger.com
[...]
Pro 10 zahlenden Personen zusätzlich 1 Freikarte.
[...]

Искать перевод "free pass" в других языках