Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

чрезмерная
jemandem helfen, etwas anzuziehen
help on ГЛ. перех.
to help sb on with sth
to help sb on with sth coat
jdm in etw вин. helfen
английский
английский
немецкий
немецкий
to be dependent on sth help, goodwill
auf etw вин. angewiesen sein
немецкий
немецкий
английский
английский
jdm auf die Beine helfen a. перенос.
to help sb back on [or onto] their feet a. перенос.
I. help [help] СУЩ.
1. help no pl:
Hilfe ж. <-, -n>
Unterstützung ж. <-, -en>
jdm helfen
to be of help to sth
für etw вин. hilfreich sein
2. help no pl (aid):
helfen <hilft, half, geholfen>
a great help you are! ирон.
eine tolle Hilfe bist du! ирон.
bei etw дат. eine große Hilfe sein
3. help (employee):
Aushilfe ж. <-, -n>
Hilfskraft ж. <-, -kräfte>
the help + ед./pl гл.
Zugehfrau ж. <-, -en> esp юж.-нем.
австр. a. Bedienerin ж.
to have [америк. hired] help come in
4. help no pl ИНФОРМ.:
II. help [help] МЕЖД.
III. help [help] ГЛ. неперех.
1. help (assist):
helfen <hilft, half, geholfen> bei +дат.
2. help (alleviate):
helfen <hilft, half, geholfen>
help medicine also
IV. help [help] ГЛ. перех.
1. help (assist):
to help sb
jdm helfen [o. beistehen]
ihre Ortskenntnisse haben ihr genützt юж.-нем. [o. св-нем. яз. genutzt]
to help sb/sth [to] do sth
jdm/etw dabei helfen, etw zu tun
to help sb with sth
jdm bei etw дат. helfen
2. help (improve):
to help sth
3. help (contribute):
to help sth
zu etw дат. beitragen
4. help (prevent):
etw ist nicht zu ändern разг.
etw ist halt so
5. help (take):
sich вин. bedienen
sich дат. etw nehmen
to help oneself to sth thief
sich вин. an etw дат. bedienen
6. help офиц. (give):
to help sb to sth
jdm etw reichen высок.
Выражения:
V. help [help] ПРИЛ. определит., неизм. ИНФОРМ.
help (display, menu, text)
I. on [ɒn, америк. ɑ:n] ПРЕДЛОГ
1. on (on top of):
auf +дат.
on top of sth
[ganz] oben auf etw дат.
2. on with verbs of motion (onto):
auf +вин.
3. on (situated on):
an +дат.
auf +дат.
auf Bahnsteig [o. швейц. Perron] drei м. o ср.
4. on (from):
an +дат.
5. on (clothing):
an +дат.
6. on (hurt by):
an +дат.
über etw вин. stolpern
7. on (supported by a part of the body):
auf +дат.
8. on (in possession of):
bei +дат.
etw bei sich дат. haben
9. on (marking surface of):
auf +дат.
10. on (about):
über +вин.
jdn zu etw дат. gratulieren
to frown on sth
11. on (based on):
auf +вин. ... hin
wegen +род.
abhängig von jdm/etw
auf etw дат. basieren
sich вин. auf jdn verlassen
12. on (as member of):
in +дат.
13. on (against):
auf +вин.
14. on (through device of):
an +дат.
15. on (through medium of):
auf +дат.
etw aufschreiben [o. ФРГ, австр. zu Papier bringen]
16. on (in the course of):
auf +дат.
17. on (travelling with):
in +дат.
mit +дат.
18. on (on day of):
an +дат.
19. on (at time of):
bei +дат.
20. on (engaged in):
bei +дат.
to work on sth
an etw дат. arbeiten
21. on (regularly taking):
to be on sth
etw nehmen
22. on (paid by):
auf +дат.
23. on (sustained by):
mit +дат.
von +дат.
24. on (as payment for):
für +вин.
25. on (added to):
zusätzlich zu +дат.
26. on (connected to):
an +дат.
to be on the phone австрал., брит.
to be on the phone австрал., брит.
27. on (according to):
auf +дат.
28. on (burdening):
auf +дат.
29. on (experiencing):
to be on the go брит. перенос.
30. on (compared with):
kein Vergleich mit etw дат. sein
31. on (by chance):
on sb
32. on after сущ. (following):
33. on австрал., брит. СПОРТ (having points of):
Выражения:
to be on sth брит., австрал.
to be on it австрал. разг.
sich вин. volllaufen lassen разг.
to be on it австрал. разг.
sich дат. die Kanne geben разг. ФРГ
what are you on? разг.
II. on [ɒn, америк. ɑ:n] НАРЕЧ. неизм.
1. on (in contact with):
to screw sth on
2. on (on body):
Kleider anziehen разг. [o. швейц. anlegen]
to have/try sth on
3. on (indicating continuance):
mit etw дат. weitermachen
4. on (in forward direction):
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
to get on bus, train
to get on horse
9. on (due to perform):
10. on:
to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor
11. on америк. (performing well):
gut drauf sein разг.
Выражения:
to be on about sth австрал., брит.
dauernd über etw вин. reden
to be [or get]on at sb
to be on америк.
that's not on брит., австрал. разг.
side [or sideways]on австрал., брит.
to be on to something разг.
etw spitzgekriegt haben разг.
to be on to sb разг.
this way on австрал., брит.
einverstanden! разг.
III. on [ɒn, америк. ɑ:n] ПРИЛ. неизм., определит.
1. on америк. (good):
gut <besser, am besten>
2. on ЭЛЕКТР., ТЕХН.:
Запись в OpenDict
on НАРЕЧ.
Запись в OpenDict
on НАРЕЧ.
Present
Ihelp on
youhelp on
he/she/ithelps on
wehelp on
youhelp on
theyhelp on
Past
Ihelped on
youhelped on
he/she/ithelped on
wehelped on
youhelped on
theyhelped on
Present Perfect
Ihavehelped on
youhavehelped on
he/she/ithashelped on
wehavehelped on
youhavehelped on
theyhavehelped on
Past Perfect
Ihadhelped on
youhadhelped on
he/she/ithadhelped on
wehadhelped on
youhadhelped on
theyhadhelped on
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
First, a central bank mandate should help moderate the business cycle, while addressing the macroeconomic challenges of the era.
www.theglobeandmail.com
It's easy to be judgemental of those who get involved with the hired help.
www.irishexaminer.com
Originally, the drumheads were white and opaque to help mimic the look of calfskin.
en.wikipedia.org
Do whatever you can to help your fluent English-speaking students see all students as knowledgeable persons from a respected culture.
en.wikipedia.org
The rest of the team are allowed to help out as much as they can.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
+ helps you handle with more tasks spending less time + lets you complete projects on time and with expected results + improves your management skills and saves your time and money Download a free trial version of VIP Team To Do List - Increase your overall business performance through efficient planning and management of teamwork!
[...]
www.shareware4u.de
[...]
+ Ihnen mehr Aufgaben in kürzerer Zeit zu verwalten hilft + Ihnen die Projekten in Zeit mit voraussichtlichen Resultaten zu beenden erlaubt + Ihre Verwaltungsfähigkeiten steigert und Ihre Zeit und Geld spart Downloaden Sie kostenfreie Testversion von VIP Team To Do List - steigern Sie ihre Geschäftsleistung bei effektive Planung und Gruppenarbeitverwaltung!
[...]

Искать перевод "help on" в других языках