Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
английский
французский
I. midway [брит. ˈmɪdweɪ, mɪdˈweɪ, америк. ˈmɪdˌweɪ, ˌmɪdˈweɪ] СУЩ. америк.
II. midway [брит. ˈmɪdweɪ, mɪdˈweɪ, америк. ˈmɪdˌweɪ, ˌmɪdˈweɪ] ПРИЛ.
I. halfway [брит. hɑːfˈweɪ, ˈhɑːfweɪ, америк. ˈhæfˌweɪ] ПРИЛ.
II. halfway [брит. hɑːfˈweɪ, ˈhɑːfweɪ, америк. ˈhæfˌweɪ] НАРЕЧ.
1. halfway (at the mid-point):
2. halfway перенос.:
3. halfway (in the least) разг.:
- halfway decent, convincing, competent
-
mid- [брит. mɪd, америк. mɪd] В СОСТ. СЛ.
I. straddle [брит. ˈstrad(ə)l, америк. ˈstrædl] СУЩ. a. straddle jump СПОРТ
II. straddle [брит. ˈstrad(ə)l, америк. ˈstrædl] ГЛ. перех.
1. straddle (in position) person:
2. straddle (in location):
I. along [брит. əˈlɒŋ, америк. əˈlɔŋ, əˈlɑŋ] НАРЕЧ. When along is used as a preposition meaning all along it can usually be translated by le long de: there were trees along the road = il y avait des arbres le long de la route. For particular usages see the entry below.
along is often used after verbs of movement. If the addition of along does not change the meaning of the verb, along will not be translated: as he walked along = tout en marchant.
However, the addition of along often produces a completely new meaning. This is the case in expressions like the project is coming along, how are they getting along?. For translations consult the appropriate verb entry (come along, get along etc).
II. along [брит. əˈlɒŋ, америк. əˈlɔŋ, əˈlɑŋ] ПРЕДЛОГ
1. along:
2. along (the length of):
3. along (at a point along):
III. along with ПРЕДЛОГ
get along ГЛ.
1. get along (progress):
2. get along (cope):
3. get along (be suited as friends):
come along ГЛ. [брит. kʌm -, америк. kəm -]
1. come along (arrive):
3. come along (attend):
4. come along (make progress):
I. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] МЕСТОИМ.
1. all (everything):
2. all (the only thing):
3. all (everyone):
4. all (the whole amount):
5. all (emphasizing unanimity or entirety):
II. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] ОПРЕД. СЛ.
1. all (each one of):
2. all (the whole of):
III. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] НАРЕЧ.
1. all (emphatic: completely):
2. all (emphatic: nothing but):
IV. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] СУЩ.
V. all+ В СОСТ. СЛ.
1. all+ (completely):
2. all+ (in the highest degree) → all-consuming
VI. all along НАРЕЧ.
VII. all but НАРЕЧ.
IX. all that НАРЕЧ.
X. all the НАРЕЧ.
XI. all too НАРЕЧ.
XII. and all НАРЕЧ.
XIII. at all НАРЕЧ.
XIV. for all ПРЕДЛОГ
XV. of all ПРЕДЛОГ
XVI. all [брит. ɔːl, америк. ɔl]
I. stage [брит. steɪdʒ, америк. steɪdʒ] СУЩ.
1. stage (phase):
2. stage (raised platform) (gen):
3. stage ТЕАТР.:
4. stage перенос.:
7. stage (on scaffolding):
9. stage ИСТ., ТРАНС. → stagecoach
II. stage [брит. steɪdʒ, америк. steɪdʒ] ГЛ. перех.
1. stage (organize):
2. stage (fake):
stagecoach СУЩ.
в словаре PONS
английский
французский
I. halfway ПРИЛ.
II. halfway НАРЕЧ.
1. halfway (in the middle of a point):
в словаре PONS
английский
французский
I. halfway ПРИЛ.
II. halfway НАРЕЧ.
1. halfway (in the middle of a point):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
C’est une technique dite mixte à mi-chemin entre l'uppercut et le crochet.
fr.wikipedia.org Finalement, après maints ajustements, on présente à l'auditoire un récit ponctué et captivant, à mi-chemin entre un conte et un film.
fr.wikipedia.org Ses historiettes tirent tantôt vers l'absurde, tantôt vers la vision poétique, à mi-chemin entre l'exercice de style et le haïku.
fr.wikipedia.org Une stèle est érigée à mi-chemin du pont : sur sa face principale est gravée un historique chronologique depuis l'empire de Charlemagne.
fr.wikipedia.org Les baies en plein cintre des deux premières travées ne sont pas positionnés à mi-chemin entre les contreforts.
fr.wikipedia.org