Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тепловозная
Kreislauf der Stoffe

в словаре PONS

I. com·pound1 ГЛ. перех. [kəmˈpaʊnd, америк. esp kɑ:mˈ-]

1. compound (make worse):

2. compound (mix) materials, substances:

3. compound usu passive (constitute):

sich вин. aus etw дат. zusammensetzen
aus etw дат. bestehen

4. compound ЭКОН., ФИНАНС.:

to compound an offence ЮРИД.

II. com·pound1 ГЛ. неперех. [kəmˈpaʊnd, америк. kɑ:mˈ-] ЮРИД.

III. com·pound1 СУЩ. [ˈkɒmpaʊnd, америк. ˈkɑ:m-]

1. compound (combination):

Mischung ж. <-, -en>
Kombination ж. <-, -en>

2. compound ХИМ.:

Verbindung ж. <-, -en>

IV. com·pound1 ПРИЛ. ИНФОРМ.

com·pound2 [ˈkɒmpaʊnd, америк. ˈkɑ:m-] СУЩ. ВОЕН.

Familiensitz м. <-es, -e>
Gefängnishof м. <-(e)s, -höfe>

I. mat·ter [ˈmætəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. matter no pl (material):

Materie ж. <-, -n>
matter НАУКА
[Grund-]Stoff м.
matter НАУКА
Substanz ж. <-, -en>
dark matter АСТРОН.
luminous matter АСТРОН.
Drucksache[n] ж.[pl]
Lesestoff м. <-(e)s, -e>
waste matter МЕД.
matter constant ТЕХН.

2. matter (affair):

Angelegenheit ж. <-, -en>
Sache ж. <-, -n>
the matter in [or америк. at] hand

3. matter no pl (question):

Frage ж. <-, -n>

4. matter no pl (topic):

Thema ср. <-s, -men>

5. matter (problem):

ganz gleich [o. egal] , was/wann/wer ...

6. matter:

7. matter no pl (amount):

8. matter ЮРИД.:

Rechtsfrage ж. <-, -n>

9. matter ТИПОГР.:

Satzspiegel м. <-s, -> спец.

Выражения:

what matter? dated

II. mat·ter [ˈmætəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

1. matter (be of importance):

es macht nichts [o. разг. ist egal] , wenn/dass ...

2. matter редко wound:

I. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle СУЩ.

[Fahr]rad ср.
швейц. a. Velo ср.
Rennrad ср. <-(e)s, -räder>

II. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle ГЛ. неперех.

Rad fahren разг.
radeln <ich rad(e)le>

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] СУЩ.

Fahrrad ср.
Velo ср. <-s, -s> швейц.

cy·cle2 [ˈsaɪkl̩] СУЩ.

1. cycle (sequence):

Zyklus м. <-, Zyklen>
Kreislauf м. <-(e)s, -läufe>
etw vollzieht sich вин. in Zyklen

2. cycle (operation):

Arbeitsgang м. <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

Zyklus м. <-, Zyklen>

of [ɒv, əv, америк. ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛОГ

1. of after сущ. (belonging to):

von +дат.
Rosenduft м. <-(e)s, -düfte>

2. of after сущ. (expressing relationship):

von +дат.

3. of after сущ. (expressing a whole's part):

von +дат.

4. of after сущ. (expressing quantities):

5. of after гл. (consisting of):

aus +дат.
after сущ. a land of ice and snow

6. of after сущ. (containing):

mit +дат.

7. of after прил. (done by):

von +дат.

8. of after сущ. (done to):

9. of after сущ. (suffered by):

von +дат.

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw дат. sterben

11. of (expressing origin):

12. of after гл. (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after прил. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат. genug haben
after сущ. there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth

13. of after сущ. (expressing condition):

14. of after сущ. (expressing position):

von +дат.

15. of after сущ. (with respect to scale):

von +дат.

16. of (expressing age):

von +дат.

17. of after сущ. (denoting example of category):

18. of after сущ. (typical of):

19. of after сущ. (expressing characteristic):

20. of after сущ. (away from):

von +дат.

21. of after сущ. (in time phrases):

22. of after гл. (expressing removal):

after прил. the room was devoid of all furnishings
швейц., австр. meist gratis

23. of after сущ. (apposition):

von +дат.

24. of dated (during):

an +дат.

25. of америк. (to):

Выражения:

Запись в OpenDict

compound СУЩ.

Запись в OpenDict

matter СУЩ.

Запись в OpenDict

matter ГЛ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

cycle СУЩ. ФИНАНС.

Zyklus м.

Klett Словарь биологических терминов

cycle of matter compounds

Klett Словарь биологических терминов

matter СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

cycle ИНФРАСТР.

Present
Icompound
youcompound
he/she/itcompounds
wecompound
youcompound
theycompound
Past
Icompounded
youcompounded
he/she/itcompounded
wecompounded
youcompounded
theycompounded
Present Perfect
Ihavecompounded
youhavecompounded
he/she/ithascompounded
wehavecompounded
youhavecompounded
theyhavecompounded
Past Perfect
Ihadcompounded
youhadcompounded
he/she/ithadcompounded
wehadcompounded
youhadcompounded
theyhadcompounded

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So far, more than one hundred organoxenon compounds have been researched.
en.wikipedia.org
In the laboratory it is used as a reagent for the detection of double bonds in organic compounds and as a nitrating reagent.
en.wikipedia.org
Some sources suggest that there are about ten million known compounds.
en.wikipedia.org
This was compounded by the difficulty of finding good teachers during the war.
en.wikipedia.org
Some organic compounds, especially symmetrical ones, sublime, that is they evaporate without melting.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The long term use in chronic diseases compounds this problem.
[...]
www.hpathy.de
[...]
Der Langzeitgebrauch bei chronischen Erkrankungen verschlimmert dieses Problem.
[...]
[...]
The problem is further compounded by flippant comments from her class mates and even her Dad.
[...]
www.tfft.de
[...]
Das Problem wird verstärkt durch scheinbar beiläufige Kommentare ihrer Klassenkameradinnen und sogar ihres Vaters.
[...]