немецко » французский

Переводы „done“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)
Показать список всех ответов
Zone
имя существительное
Doge
имя существительное
Dope
имя существительное
Dose
имя существительное
down
прилагательное и наречие
Däne
имя существительное
Düne
имя существительное
doof
прилагательное и наречие
do.
dort
наречие
doch
I. союз II. наречие
doll
I. прилагательное и наречие II. наречие
ohne
I. предлог II. союз
Domäne
имя существительное
die
I. артикль II. артикль
denn
I. союз II. наречие
ein
I. количественное числительное II. артикль
Vene
имя существительное
'ne
артикль
Вы видите похожие результаты Zone , 'ne , Vene , eine , denn , die , Domäne , ohne , doll , doch , dort , do. , doof , Düne , Däne , down , Dose , Dope и Doge

Zone <-, -n> [ˈtsoːnə] СУЩ. ж.

Doge <-n, -n> [ˈdoːʒə] СУЩ. м.

Doge
doge м.

Dope <-s, -s> [doːp] СУЩ. ср. фам.

Dope
dope ж. франц. арго

Dose <-, -n> СУЩ. ж.

1. Dose (Büchse):

Dose
boite (boîte) ж.
in Dosen
en boite (boîte)

down [daʊn] ПРИЛ. фам.

down
à plat разг.
down sein
être à plat

Däne (Dänin) <-n, -n> [ˈdɛːnə] СУЩ. м. (ж.)

Däne (Dänin)
Danois(e) м. (ж.)

Düne <-, -n> СУЩ. ж.

Düne
dune ж.

doof <doofer [o. döfer], doofste [o. döfste]> ПРИЛ. разг.

1. doof (unsinnig):

doof
débile разг.
das wird mir jetzt zu doof!
je commence à trouver ça trop débile ! разг.

2. doof (geistig beschränkt):

doof sein Person:
être un crétin/une crétine разг.
unser doofer Nachbar
notre crétin de voisin разг.
hau ab, du doofer Kerl!
fous le camp, pauvre débile ! разг.

3. doof (ärgerlich):

eine doofe Sache
une affaire à la con разг.
so etwas Doofes!
quelle connerie ! разг.
zu doof [aber auch]!
c'est vraiment trop bête ! разг.

do.

do. сокращение от dito

do.
id.

Смотри также dito

dito НАРЕЧ.

dort НАРЕЧ.

I . doch СОЮЗ

II . doch НАРЕЧ.

3. doch (Widerspruch ausdrückend):

doch
si
doch, doch!
mais si !
das stimmt nicht! – Doch!
c'est pas vrai! – Mais si !
das ist doch gar nicht wahr!
mais ce n'est pas vrai du tout !

I . doll разг. ПРИЛ.

1. doll (schlimm):

doll Wunde, Beule, Foul
méchant(e) препозит.
doll Gestank, Lärm
sacré(e) препозит.

2. doll (großartig):

doll
super разг.
eine dolle Überraschung
une super surprise разг.

3. doll (unerhört):

doll
dingue разг.
das Dollste
la meilleure разг.

II . doll разг. НАРЕЧ. DIAL

I . ohne [ˈoːnə] ПРЕДЛОГ +Akk

Выражения:

nicht ohne sein разг.
avoir de la ressource
[gar] nicht ohne sein разг. (nicht leicht sein)
ne pas être [vraiment] de la tarte [ou du gâteau] разг.
[gar] nicht ohne sein (nicht schlecht sein)
ne pas être [vraiment] dégueu разг.

II . ohne [ˈoːnə] СОЮЗ

Domäne <-, -n> СУЩ. ж.

I . die1 [di(ː)] АРТ. опред., feminin, им. und вин. ед.

II . die1 [di(ː)] АРТ. опред.,

Смотри также die , der , der , das , das

I . die2 МЕСТОИМ. указ., feminin, им. und вин. ед.

1. die (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die
cette
die Frau/Verkäuferin [da]
cette femme[-là]/vendeuse[-là]
die Stute [da]
cette jument[-là]
die weiß das doch nicht!
celle-là, elle ne le sait pas !
die Angeberin!
cette frimeuse !

2. die (allgemein auf ein Tier, auf eine Sache bezogen):

die
ce/cette
die Katze/Kuh [da]
ce chat[-là]/cette vache[-là]
die Pflanze [da]
cette plante[-là]
ich hätte gern die Jeans/Tischdecke [da]
je voudrais ce jean[-là]/cette nappe[-là]

II . die2 МЕСТОИМ. указ.,

die Nomin und вин. Pl von der² I., die² I., das² I.

die
ces
die Männer/Frauen [da]
ces hommes[-là]/femmes[-là]
die wissen das doch nicht!
ils ne la savent pas, eux !

III . die2 МЕСТОИМ. относит., feminin, им. ед.

IV . die2 МЕСТОИМ. относит., feminin, вин. ед.

V . die2 МЕСТОИМ. относит., им. Pl

VI . die2 МЕСТОИМ. относит., вин. Pl

VII . die2 МЕСТОИМ. указ. o относит., feminin, им. ед.

I . der2 МЕСТОИМ. указ., maskulin, им. ед.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
ce
der Mann/Junge [da]
cet homme[-là]/ce garçon[-là]
der Hengst [da]
cet étalon[-là]
der weiß das doch nicht!
lui, il ne le sait pas !
der Angeber!
quel frimeur, celui-là !

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
ce/cette
der Hund/Wellensittich [da]
ce chien[-là]/cette perruche[-là]
der Pullover/Tisch [da] gefällt mir
ce pull[-là]/cette table[-là] me plait (plaît)
der Baum [da]
cet arbre[-là]
beißt der?
est-ce qu'il mord ?

II . der2 МЕСТОИМ. относит., maskulin, им. ед.

III . der2 МЕСТОИМ. указ., feminin, род. ед. von die², I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die Hände der Frau [da]
les mains de cette femme[-là]
das Fell der Kuh [da]
le poil de cette vache[-là]

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

die Augen der Katze [da]
les yeux de ce chat[-là]
die Form der Tasse [da]
la forme de cette tasse[-là]

IV . der2 МЕСТОИМ. указ., feminin,

V . der2 МЕСТОИМ. указ.,

der род. Pl von die¹, II.

das Verhalten der Leute/Nachbarn [da]
le comportement de ces gens[-là]/voisins[-là]
die Farben der Blüten [da]
les couleurs de ces fleurs[-là]

VI . der2 МЕСТОИМ. указ. o относит., maskulin, им. ед.

VII . der2 МЕСТОИМ. относит., feminin,

I . der1 [deːɐ] АРТ. опред., maskulin, им. ед.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
le
der Nachbar/Freund
le voisin/l'ami
der Eber/Hengst
le verrat/l'étalon

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
le/la
der Hund/Wellensittich
le chien/la perruche
der Käse/Salat
le fromage/la salade
der Tisch/Schlüssel
la table/clé
der Mai
[le mois de] mai

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

der Franzose isst gern gut
les Français aiment la bonne cuisine

4. der разг. (in Verbindung mit Eigennamen):

der Papa hat's erlaubt
papa l'a permis
der Andreas lässt dich grüßen
Andreas te donne le bonjour

II . der1 [deːɐ] АРТ. опред., feminin, род. ед. von die¹, I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

der
de la
die Hände der Frau/Freundin
les mains de la femme/de l'amie
das Fell der Kuh/Bärin
le poil de la vache/de l'ourse

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

die politische Einstellung der Engländerin
la position politique des Anglaises

4. der разг. (in Verbindung mit Eigennamen):

die Eltern/Schuhe der Barbara
les parents/chaussures de Barbara

III . der1 [deːɐ] АРТ. опред., feminin, дат. ед. von die¹, I.

2. der разг. (in Verbindung mit Eigennamen):

ich werde es der Brigitte sagen
je le dirai à Brigitte

IV . der1 [deːɐ] АРТ. опред.,

I . das2 МЕСТОИМ. указ., Neutrum, им. und вин. ед.

II . das2 МЕСТОИМ. относит., Neutrum, им. ед.

III . das2 МЕСТОИМ. относит., Neutrum, вин. ед.

das1 [das] АРТ. опред., Neutrum, им. und вин. ед.

I . denn [dɛn] СОЮЗ

2. denn (vorausgesetzt):

es sei denn, ihr wartet auf mich
à moins que vous m'attendiez

3. denn высок. (als):

besser/schöner denn je
mieux/plus beau(belle) que jamais

II . denn [dɛn] НАРЕЧ.

2. denn NDEUTSCH разг. (dann):

denn
alors
na, denn beeilt euch mal!
bon, alors dépêchez-vous !
so kam es denn auch
c'est ce qui s'est passé

I . ein, eine, ein ЧИСЛ.

II . ein, eine, ein АРТ. неопред.

Смотри также S , eins , einer , eine(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> СУЩ. ср.

S
S м. /s м.

I . eins ЧИСЛ.

Выражения:

eins a разг.
extra разг.
eins, zwei, drei разг. (im Nu)
en moins de deux разг.
es kommt eins zum anderen
une chose en entraîne une autre
das kommt [o. läuft] auf eins hinaus разг.
ça revient au même разг.

II . eins ПРИЛ.

2. eins разг. (egal):

das ist mir eins
je m'en balance разг.

einer МЕСТОИМ.

einer → eine(r, s)

eine(r, s) МЕСТОИМ. неопред.

2. eine(r, s) разг. (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! разг.
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

Выражения:

einer für alle, alle für einen посл.
un pour tous, tous pour un

Vene <-, -n> [ˈveːnə] СУЩ. ж.

Vene
veine ж.

'ne АРТ. неопред. разг.

'ne сокращение от eine

'ne
une

Смотри также eine(r, s) , ein

eine(r, s) МЕСТОИМ. неопред.

2. eine(r, s) разг. (man):

und das soll einer glauben?
laisse-moi rire ! разг.
dieser Film macht einen traurig
ce film [vous] rend triste

3. eine(r, s) (eine Sache):

eines [o. eins] gefällt mir nicht an ihm
il y a une chose qui me déplait (déplaît) en lui

Выражения:

einer für alle, alle für einen посл.
un pour tous, tous pour un

I . ein, eine, ein ЧИСЛ.

II . ein, eine, ein АРТ. неопред.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное