Den Frauen, die diesen Schritt um 1900 zu gehen wagten, wurde eine Etablierung auf diesem Gebiet besonders schwergemacht, da sie „in eine von Männern dominierte Kunstszene“ eindringen wollten. de.wikipedia.org

Die Verwirrung unter den Bischöfen, die widersprüchlichen Wortmeldungen kirchlicher Verantwortungsträger und der Kontrast zur sexuellen Zügellosigkeit weltlicher Kreise habe es vielen Katholiken schwergemacht, sich Orientierung zu verschaffen. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Переводы „schwergemacht“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

schwer|machenСТАР

schwermachen → machen I.17

Смотри также machen

I . machen [ˈmaxən] ГЛ. перех.

1. machen (tun):

2. machen (fertigen, produzieren):

3. machen (verursachen, erzeugen):

4. machen (bereiten):

5. machen (vollführen, ausüben):

6. machen (vorgehen):

7. machen (erledigen):

8. machen (bilden):

9. machen разг. (in Ordnung bringen, reparieren):

10. machen (zubereiten):

11. machen разг. (säubern):

12. machen (erlangen, ablegen, belegen):

13. machen (veranstalten, unternehmen):

14. machen разг. (ergeben):

15. machen (kosten):

16. machen разг. (verdienen):

17. machen (werden lassen):

18. machen (erscheinen lassen):

19. machen (durch Veränderung entstehen lassen):

20. machen разг. (einen Laut produzieren):

21. machen (imitieren):

22. machen (ziehen):

23. machen (bewirken):

24. machen разг. (sich beeilen):

25. machen (ausmachen):

26. machen (mögen):

27. machen разг. (fungieren als):

28. machen (ausrichten, bewerkstelligen):

29. machen (schaffen):

30. machen (Geschlechtsverkehr haben):

31. machen разг. (stehen mit):

Выражения:

II . machen [ˈmaxən] ГЛ. перех. безл.

1. machen:

2. machen разг. (ein Geräusch erzeugen):

III . machen [ˈmaxən] ГЛ. неперех.

1. machen:

2. machen разг. (seine Notdurft verrichten):

3. machen (erscheinen lassen):

4. machen разг. (sich beeilen):

5. machen фам. (sich stellen, sich geben):

6. machen (handeln, verfahren):

IV . machen [ˈmaxən] ГЛ. возвр. гл.

1. machen:

2. machen (sich entwickeln):

3. machen разг. (sich gut entwickeln):

4. machen (passen):

5. machen (sich begeben):

6. machen (bereiten):

7. machen (fungieren als):

schwermachen

schwermachen → schwer II. 12.

Смотри также schwer

I . schwer [ʃveːɐ] ПРИЛ.

1. schwer:

2. schwer (ernst):

3. schwer (gravierend):

4. schwer (hart):

5. schwer (körperlich belastend):

6. schwer (schwierig):

7. schwer определит. (heftig):

8. schwer определит. (groß):

9. schwer определит. ВОЕН.:

10. schwer (gehaltvoll):

11. schwer (intensiv, stark):

II . schwer [ʃveːɐ] НАРЕЧ.

1. schwer:

2. schwer (hart):

3. schwer (tief):

4. schwer (mit Mühe):

5. schwer разг. (sehr):

6. schwer разг. (erheblich):

7. schwer (intensiv):

8. schwer (ernstlich):

9. schwer (nicht einfach):