Oxford Spanish Dictionary
I. get off ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o)
1. get off (alight, dismount):
2. get off (remove oneself from):
II. get off ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + adv)
3. get off (escape unpunished, unscathed):
III. get off ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + prep + o)
1. get off (get up from):
2. get off (deviate from):
IV. get off ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o)
1. get off (remove):
V. get off ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv)
VI. get off ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
VII. get off ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + prep + o)
1. get off (obtain from) разг.:
3. get off (cause to deviate from):
Oxford Spanish Dictionary
I. get1 <прич. наст. вр. getting, прош. вр. got, past part got or америк. also gotten> [америк. ɡɛt, брит. ɡɛt] ГЛ. перех.
1.1. get (to obtain):
1.2. get (to buy):
1.3. get (to achieve, to win):
1.4. get (by calculation):
1.5. get (when telephoning):
2.1. get (to receive):
2.2. get:
2.3. get (to be paid):
2.4. get (to experience):
2.5. get (to suffer):
3. get (to find, to have) разг.:
4. get (to fetch):
5.1. get (to reach):
5.2. get (to take hold of):
5.3. get (to catch, to trap):
5.4. get (to assault, to kill) разг.:
6. get (to hit):
7. get (with illnesses):
8. get (to catch):
10.1. get разг. (to irritate):
10.2. get разг. (to bring out emotions):
11.1. get (to understand):
11.2. get (to hear, to take note of):
12. get (to answer) разг.:
14. get (to bring, to move, to put) + нареч. дополн.:
15. get (to cause to be) + прил. дополн.:
16.1. get (showing an action carried out by the subject):
16.2. get (showing an action carried out by somebody else):
17. get (to arrange, to persuade, to force):
18. get (to cause to start):
II. get1 <прич. наст. вр. getting, прош. вр. got, past part got or америк. also gotten> [америк. ɡɛt, брит. ɡɛt] ГЛ. неперех.
1. get (to arrive):
2.1. get (to become):
2.2. get (to be) разг.:
3.1. get (to come to, to reach a state):
3.2. get (to have the opportunity to):
4. get (to start):
I. get out ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + adv)
1. get out:
2. get out (of room, country):
3. get out (socially, for pleasure):
4. get out (give up, quit):
6. get out (be released, finish work):
II. get out ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (remove, extract):
2. get out (take out):
III. get out ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
IV. get out ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get out (release):
V. get out ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + prep + o) разг. (leave by)
I. get in ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II. get in ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
III. get in ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV. get in ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv)
V. get in ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) брит.:
I. get across ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)
II. get across ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)
III. get across ГЛ. [америк. ɡɛt -, брит. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)
I. off [америк. ɔf, ɑf, брит. ɒf] ПРЕДЛОГ
1.1. off (from the surface or top of):
1.2. off (indicating removal, absence):
1.3. off (from) разг.:
2.1. off (distant from):
2.2. off (leading from):
3.1. off (absent from):
3.2. off (indicating repugnance, abstinence) брит.:
II. off [америк. ɔf, ɑf, брит. ɒf] НАРЕЧ. off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).
1.1. off (removed):
1.2. off:
2. off (indicating departure):
III. off [америк. ɔf, ɑf, брит. ɒf] ПРИЛ.
1.1. off pred (not turned on):
1.2. off pred (canceled):
1.4. off pred (inaccurate):
2. off (absent, not on duty):
3.1. off (poor, unsatisfactory) определит.:
3.3. off (rude, unfair) брит. разг. pred:
4. off КУЛИН. pred:
5. off (talking about personal situation):
6. off → offside
I. on [америк. ɑn, ɔn, брит. ɒn] ПРЕДЛОГ on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on РАДИО, ТВ:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II. on [америк. ɑn, ɔn, брит. ɒn] НАРЕЧ.
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
III. on [америк. ɑn, ɔn, брит. ɒn] ПРИЛ.
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) разг.:
Выражения:
I. offside [америк. ˌɔfˈsaɪd, брит. ɒfˈsʌɪd] СУЩ.
II. offside [америк. ˌɔfˈsaɪd, брит. ɒfˈsʌɪd] ПРИЛ.
I. go off ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)
1. go off (depart):
4. go off (become sour, rotten):
5. go off (decline in quality) брит.:
10. go off (wear off):
11. go off (enter certain state):
II. go off ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + prep + o)
go off (lose liking for) брит.:
I. bring on ГЛ. [америк. brɪŋ -, брит. brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
better-off <pred better off> [америк. ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, брит. ˌbɛtərˈɒf] ПРИЛ.
1. better-off (financially):
badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ПРИЛ.
в словаре PONS
I. get off ГЛ. неперех.
в словаре PONS
в словаре PONS
I. off [ɒf, америк. ɑ:f] ПРЕДЛОГ
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off разг. (stop liking):
II. off [ɒf, америк. ɑ:f] НАРЕЧ.
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
8. off (until gone):
III. off [ɒf, америк. ɑ:f] ПРИЛ.
1. off (not on):
3. off (free from work):
4. off австрал., брит. (provided for):
I. get [get] got, got, америк., Aus: gotten ГЛ. перех. разг.
1. get:
3. get разг. (hear, understand):
II. get [get] got, got, америк., Aus: gotten ГЛ. неперех.
1. get + сущ./прил. (become):
2. get (have opportunity):
в словаре PONS
I. get off ГЛ. неперех.
в словаре PONS
в словаре PONS
I. get <got, gotten> [get] ГЛ. перех.
1. get (obtain):
2. get (receive):
3. get (catch):
4. get (hear, understand):
7. get (cause to be done):
8. get (start):
9. get разг.:
II. get [get] ГЛ. неперех.
1. get + сущ./прил. (become):
2. get (have opportunity):
I. off [ɔf] ПРЕДЛОГ
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II. off [ɔf] НАРЕЧ.
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
III. off [ɔf] ПРИЛ.
2. off (canceled):
- off engagement, wedding, deal
- suspendido, -a
3. off (free from work):
| I | get off |
|---|---|
| you | get off |
| he/she/it | gets off |
| we | get off |
| you | get off |
| they | get off |
| I | got off |
|---|---|
| you | got off |
| he/she/it | got off |
| we | got off |
| you | got off |
| they | got off |
| I | have | got off / америк. ткж. gotten off |
|---|---|---|
| you | have | got off / америк. ткж. gotten off |
| he/she/it | has | got off / америк. ткж. gotten off |
| we | have | got off / америк. ткж. gotten off |
| you | have | got off / америк. ткж. gotten off |
| they | have | got off / америк. ткж. gotten off |
| I | had | got off / америк. ткж. gotten off |
|---|---|---|
| you | had | got off / америк. ткж. gotten off |
| he/she/it | had | got off / америк. ткж. gotten off |
| we | had | got off / америк. ткж. gotten off |
| you | had | got off / америк. ткж. gotten off |
| they | had | got off / америк. ткж. gotten off |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On her way presumably home, gray wolves are crossing the road, causing the car to get off the road.
en.wikipedia.org The themes harp on the need to get off the grid and to return to a more innocent time.
venturebeat.com In other fantasy series, they get off mostly scot-free.
www.idigitaltimes.com Get off your high horse and enjoy life.
eatocracy.cnn.com You've got 24 seconds to introduce yourself, introduce the product, say something nice about it and get off gracefully.
en.wikipedia.org