в словаре PONS
go through ГЛ. неперех.
1. go through (pass in and out of):
2. go through (experience):
3. go through (review, discuss):
-
- etw durchgehen
4. go through (be approved):
5. go through (use up):
6. go through (wear through):
7. go through (look through):
-
- etw durchsehen
8. go through (be felt by):
9. go through (carry out):
10. go through ИЗДАТ.:
11. go through (be routed through):
в словаре PONS
- jdn/etw [mit etw дат.] durchbohren (ganz durchdringen)
-
- etw durchlaufen
-
- jdn/etw durchstoßen (spitzer Gegenstand)
-
в словаре PONS
I. through [θru:] ПРЕДЛОГ
1. through (from one side to other):
2. through (in):
3. through esp америк. (up until):
4. through (during):
5. through (because of):
6. through (into pieces):
7. through (by means of):
8. through (at):
9. through (suffer):
10. through (to the finish):
11. through (to be viewed by):
12. through (into):
II. through [θru:] ПРИЛ. неизм.
1. through предикат. (finished):
2. through предикат. (successful):
3. through определит. ТРАНС. (without stopping):
4. through определит. (of room):
III. through [θru:] НАРЕЧ. неизм.
1. through (to a destination):
2. through (from beginning to end):
3. through (from one side to another):
4. through (from outside to inside):
I. go <goes, went, gone> [gəʊ, америк. goʊ] ГЛ. неперех.
1. go (proceed):
2. go (in order to get):
3. go (travel):
4. go (disappear):
- go stain, keys
- verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
-
- verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
5. go (leave):
6. go (do):
7. go (attend):
9. go (dress up):
10. go + прил. (become):
11. go + прил. (be):
12. go (turn out):
13. go (pass):
14. go (begin):
15. go (fail):
16. go (die):
17. go (belong):
18. go (be awarded):
20. go (extend):
21. go (in auction):
22. go (function):
23. go (have recourse):
24. go (match, be in accordance):
25. go (fit):
26. go (be sold):
27. go (serve, contribute):
28. go (move):
29. go (sound):
31. go (be told, sung):
32. go (compared to):
34. go разг. (expressing annoyance):
35. go америк. (in restaurant):
36. go (available):
37. go разг. (treat):
Выражения:
II. go [gəʊ, америк. goʊ] ГЛ. вспом. гл. future tense
III. go <goes, went, gone> [gəʊ, америк. goʊ] ГЛ. перех.
2. go разг. (say):
Выражения:
IV. go <pl -es> [gəʊ, америк. goʊ] СУЩ.
1. go (turn):
2. go (attempt):
4. go esp брит. разг. (dose):
5. go разг. (lots of activity):
Выражения:
| I | go through |
|---|---|
| you | go through |
| he/she/it | goes through |
| we | go through |
| you | go through |
| they | go through |
| I | went through |
|---|---|
| you | went through |
| he/she/it | went through |
| we | went through |
| you | went through |
| they | went through |
| I | have | gone through |
|---|---|---|
| you | have | gone through |
| he/she/it | has | gone through |
| we | have | gone through |
| you | have | gone through |
| they | have | gone through |
| I | had | gone through |
|---|---|---|
| you | had | gone through |
| he/she/it | had | gone through |
| we | had | gone through |
| you | had | gone through |
| they | had | gone through |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Porters have to go through physical test during the selection procedure.
www.tribuneindia.com The game is set in an open world, and the player is not forced to go through the plotline in a set sequence.
en.wikipedia.org If they decided to go through a formal procurement procedure, we would enter that.
www.edinburghnews.scotsman.com Many thieves don't want to go through the rigmarole of buying laptops and jewelry, then selling them online or at pawnshops.
www.dailyfinance.com Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bikerwelt.at But we had the "carpet" (mat), which lies before the entrance to the tent, and some other useful things forgotten - although we had gone through over years a check list developed, in addition, not each detail contains.
[...]
Dafür hatten wir den "Teppich" (Matte), der vor dem Eingang zum Zelt liegt, und einige andere nützliche Dinge vergessen - obwohl wir eine über Jahre ausgereifte Checkliste durchgegangen waren, die aber auch nicht jedes Detail beinhaltet.
[...]
www.bikerwelt.at But we had the " carpet " (mat) , which lies before the entrance to the tent, and some other useful things forgotten - although we had gone through over years a check list developed, in addition, not each detail contains.
[...]
Dafür hatten wir den " Teppich " (Matte) , der vor dem Eingang zum Zelt liegt, und einige andere nützliche Dinge vergessen - obwohl wir eine über Jahre ausgereifte Checkliste durchgegangen waren, die aber auch nicht jedes Detail beinhaltet.
[...]
www.alohastone.com But anything that happens automatically normally couldn ’ t go through, and has been catched up now.
[...][...]
Aber alles was normalerweise automatisch durchgeht konnte ja nicht durchgehen, und wurde damit nachgeholt.
[...][...]
zoe-delay.de Mataina has forgotten, to pluck their eyebrows Well maybe it was the whole outfit, Mataina but today had to go through as paunchy man, of it to the good times Melli really worried.
[...][...]
Mataina hat vergessen, sich die Augenbrauen zu zupfen Naja vielleicht war es auch das gesamte Outfit, musste Mataina doch heute als dickbäuchiger Mann durchgehen, der es der guten Melli mal richtig besorgt.
[...][...]
openssh.comstyle.com Before reporting bugs/problems with released OpenSSH versions, go through this checklist:
[...][...]
Bevor du Fehler/Probleme mit veröffentlichten OpenSSH-Versionen meldest, gehe diese Checkliste durch:
[...]