honor roll в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы honor roll в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1.2. roll (turn over):

the car rolled over three times
el coche dio tres vueltas de campana
roll (over) onto your stomach/back
ponte boca abajo/boca arriba
roll (over) onto your stomach/back
date la vuelta
roll (over) onto your stomach/back
date vuelta Юж.конус
we rolled over and over in the sand
nos revolcamos en la arena
they all rolled around laughing
todos se revolcaron de risa
to be rolling in money or in it разг.
estar forrado (de oro) разг.
to be rolling in money or in it разг.
estar podrido en plata Юж.Ам. разг.
to be rolling in money or in it разг.
estar podrido de dinero Исп. разг.

2.1. roll (move) + нареч. дополн.:

she watched the column of trucks roll by
miró como pasaban los camiones, uno detrás del otro
the car began to roll down the hill
el coche empezó a deslizarse cuesta abajo
tanks rolled into the capital at dawn
los tanques entraron en la capital al amanecer
tears rolled down his cheeks
las lágrimas le corrían por las mejillas
huge waves came rolling in
llegaban unas olas enormes
the engines roll off the production line at a rate of 20 a week
producen or fabrican 20 motores por semana
his name doesn't roll off the tongue
su nombre es difícil de pronunciar
the phrase rolls off the tongue
la frase es musical y fluida
Показать таблицу спряжения

2. roll:

roll (of paper, wire, fabric)
rollo м.
roll (of banknotes)
fajo м.
a roll of film
un rollo or un carrete (de fotos)
a roll of film
una película
a roll of hundred-dollar bills
un fajo de billetes de cien dólares
rolls of fat
rollos м. мн.
rolls of fat (around waist)
rollos м. мн.
rolls of fat (around waist)
michelines м. мн. разг.
rolls of fat (around waist)
llantas ж. мн. лат. америк. разг.

5. roll (list):

roll
lista ж.
the electoral roll
el padrón electoral лат. америк.
the electoral roll
el censo electoral Исп.
the electoral roll
el registro electoral Чили Венес.
the electoral roll
la planilla electoral Колум.
they have 700 on roll
tienen 700 alumnos inscritos
to call the roll
pasar lista
to strike sb off the roll
excluir a alguien de la lista de profesionales habilitados para ejercer
honor roll or брит. roll of honour ВОЕН.
lista ж. de honor
honor roll or брит. roll of honour ШКОЛА, УНИВЕР.
cuadro м. de honor

2. honor C or U (privilege, mark of distinction):

honor
honor м.
ladies and gentleman, it is a great honor for me …
señoras y señores, es para mí un gran honor …
he received the highest honors his country could bestow
recibió los más altos honores que otorgaba su país
with full military honors
con todos los honores militares
to have the honor to + infin or of -ing офиц.
tener el honor de  +  infin офиц.
I have the honor to inform you/of informing you that …
tengo el honor de informarle que …
may I have the honor (of this dance)? офиц.
¿me concedería esta pieza? офиц.
to do sb the honor of -ing офиц.
hacerle a alguien el honor de  +  infin
to do sb the honor of -ing офиц.
concederle a alguien el honor de  +  infin офиц.
he did me the honor of receiving me
me hizo el honor de recibirme
he did me the honor of receiving me
me concedió el honor de recibirme офиц.
to do honor to sb
rendirle los honores a alguien
a reception in honor of the delegates
una recepción en honor de or en homenaje a los delegados
in honor of her visit
para celebrar su visita
to do the honors разг.
hacer los honores офиц. or шутл.

II.honor, honour брит. [америк. ˈɑnər, брит. ˈɒnə] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

honor roll в словаре PONS

Переводы honor roll в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

honor → honour

Смотри также honour

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He was selected to athletic director's honor roll in his final 2 years.
en.wikipedia.org
Along with that, students who average 79% or above on their final report cards earns honor roll.
en.wikipedia.org
He began to excel in his studies in the eighth grade, making honor roll.
en.wikipedia.org
Fundraising often involves recognition to the donor, such as naming rights or adding donors to an honor roll or other general recognition.
en.wikipedia.org
Hardy was an honor roll student, and also played basketball and ran track.
en.wikipedia.org
All the participants were up for dismissal and the honor roll combined with the audience still calling in to save their favorite.
en.wikipedia.org
She was on the honor roll, and liked to attend football games, and dances.
en.wikipedia.org
The university has made the honor roll every year since its inception in 2006.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "honor roll" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное