throw back в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы throw back в словаре английский»испанский

throw back on ГЛ. [америк. θroʊ -, брит. θrəʊ -] usu pass (v + adv + prep + o) usu pass

Переводы throw back в словаре английский»испанский

1.1. throw:

aventar Колум. Мекс. Перу
aventarle algo a alguien Колум. Мекс. Перу
¡aviéntame las llaves! Колум. Мекс. Перу

2. throw (send, propel) + нареч. дополн.:

1. back C АНАТ.:

lomo м.
to be on sb's back разг.
déjame en paz разг.
to get or put sb's back up разг.

3. back C or U (rear part):

(in) back of the sofa америк.
he's out back in the yard америк.
quién sabe dónde, en el quinto pino Исп. разг.
donde el diablo perdió el poncho Юж.Ам. разг.

II.back [америк. bæk, брит. bak] ПРИЛ. определит., no сравнит.

1. back (indicating return, repetition):

4. back (in, into the past):

5. back → backward

Смотри также take back, scratch, keep back, hold back, hand, go back, backward

1. hand АНАТ.:

mano ж.
me cogió de la mano esp Исп.
darse la(s) mano(s)
a piece for four hands МУЗ.
hand-sewn or -stitched

2. hand (in phrases):

en mano Исп.
presente Юж.конус
cogidos de la mano esp Исп.
let's get back to the matter in or америк. also at hand
to hand брит. (within reach)
to hand брит. (within reach)
a (la) mano
a espuertas esp Исп.
not to do a hand's turn разг.
no mover un dedo разг.
not to do a hand's turn разг.
no dar golpe Исп. Мекс. разг.
amarrar a alguien de pies y manos лат. америк. excl Ла Плата
to give sb the glad hand америк.
tener las manos amarradas лат. америк. excl Ла Плата
tengo/tiene las manos amarradas лат. америк. excl Ла Плата

3.1. hand (agency):

mano ж.
to die by one's own hand офиц.

3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):

to get sth/sb off one's hands разг.

5.1. hand ИГРА (set of cards):

mano ж.
cartas ж. мн.
to throw in one's hand букв. (in poker)
to throw in one's hand букв. (in poker)
irse al plato Чили
to tip one's hand америк. разг.

1.1. go back (return, go home):

tuve que regresarme a buscar el paraguas лат. америк.

throw back в словаре PONS

Переводы throw back в словаре английский»испанский

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Sometimes, they throw back fish that are too small and worth less.
www.businessinsider.com
Thus, the shortstop can throw back to the first baseman, who is still able to get the putout at first.
en.wikipedia.org
The only one thing is a simple throw back to the pitcher.
sports.yahoo.com
To commemorate the auspicious occasion, she posted a throw back picture.
www.dnaindia.com
To calm your nerves, throw back a few drinks, regardless of the time of day.
www.ew.com
He no longer needs to haul the net in, sort through, and throw back fish that can't be used.
www.stuff.co.nz
While regular light attacks are fast, heavier attacks inflict more damage and can throw back multiple enemies yet can overheat requiring a cool down period between uses.
en.wikipedia.org
But he's racing to finish what he can before he gets to throw back the keys and leave this confounding puzzle of a town behind.
www.thestar.com
Many states apply a throw back concept to tax domestic corporations on income not taxed by other states.
en.wikipedia.org
The original meaning was to throw or to throw back.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文