family life в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы family life в словаре английский»испанский

family <pl families> [америк. ˈfæm(ə)li, брит. ˈfamɪli, ˈfam(ə)li] СУЩ.

1.1. family C or U (relatives):

keep it in the family определит. doctor

1. life C or U (existence):

vida ж.
divertirse de lo lindo разг.
to take sb's life офиц.
darle muerte a alguien офиц.
to take one's (own) life офиц.
quitarse la vida офиц.
life begins at 40 посл.
life begins at 40 определит. member/pension/president

3. life U (lifestyle):

vida ж.
get a life! разг. usually уничиж.
определит. life event

family life в словаре PONS

Переводы family life в словаре английский»испанский

1. life:

vida ж.
to draw sth/sb from life ИСК.

Выражения:

it's a hard life! ирон. разг.
I'm not able for the life of me to ... разг.
not on your life! разг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
While extolling the virtues and importance of family life and the conjugal relationship, he denies such relationships to his followers except at strictly controlled intervals.
en.wikipedia.org
In their family life, in their submission to traditional and parental authority, in their communal duties, they are among the most obedient people on earth.
en.wikipedia.org
Beans now struggles to maintain his family life while bumping heads with opposing gangsters and police.
en.wikipedia.org
That it wouldn't be forever, that her five-day week would soon become four, then three, and eventually, she would begin a whole new career that fitted around her family life.
www.independent.ie
She's a career woman who had a family life too.
preen.inquirer.net
Family life is not incompatible with the attainment of ultimate peace.
en.wikipedia.org
One hypothesis suggests the occurrence of schizophrenia is similar to that of broken homes, or when family life is disturbed, which can take along many different forms.
en.wikipedia.org
In family life, attitudes generally became more permissive.
en.wikipedia.org
In search for her eternal soul mate, she made the animals, flowers and birds her friends and companions, rejecting family life and worldly attachment.
en.wikipedia.org
The hours were long and soldiers had to forfeit a normal family life.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文