Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tête-à-tête
affaire emblématique
leading case СУЩ. ЮРИД.
leading [брит. ˈliːdɪŋ, америк. ˈlidɪŋ] ПРИЛ.
1. leading (top):
leading lawyer, politician, academic etc
leading brand
leading position
2. leading (main):
leading role
3. leading СПОРТ:
leading (in race) driver, car
leading (in league) club, team
4. leading (at the front):
leading division, aircraft, car
I. lead1 [брит. liːd, америк. lid] СУЩ.
1. lead (winning position in race, game, poll, quiz):
2. lead (amount by which one is winning):
avance ж. (over sur)
3. lead (initiative):
donner l'exemple (in doing en faisant)
to follow sb's lead
4. lead (clue):
piste ж.
to give sb a lead as to solution, perpetrator
5. lead (role):
lead ТЕАТР., КИНО.
lead ТЕАТР., КИНО.
6. lead ЖУРН. (story):
être à la une разг.
7. lead ЭЛЕКТР. (wire):
fil м.
8. lead брит. (for dog):
laisse ж.
9. lead (in cards):
II. lead1 [брит. liːd, америк. lid] ПРИЛ. определит.
lead guitarist, guitar
lead определит. role, singer
lead article
lead article
à la une разг.
III. lead1 <прош. вр., part passé led> [брит. liːd, америк. lid] ГЛ. перех.
1. lead (guide, escort):
lead person
mener, conduire (to sth à qc, to sb auprès de qn, out of hors de, through à travers)
to lead sb up/down hill, staircase
ramener or reconduire qn (to à)
éloigner qn (from de)
2. lead (pull, take by hand or bridle):
lead child, prisoner, horse
mener (to à, into dans, by par)
3. lead (bring) path, route, sign, clue, sound, smell:
lead person
mener (to à)
4. lead (be leader of):
lead army, team, expedition, attack, strike, revolt, proceedings, procession, parade
lead orchestra, research
5. lead (be ahead of):
lead СПОРТ, ТОРГ. rival, team
6. lead (cause, influence):
+ сослаг. what led you to this conclusion?
7. lead (conduct, have):
lead active life, lazy life
8. lead ЮРИД.:
9. lead ИГРА (in cards):
lead card
IV. lead1 <прош. вр., part passé led> [брит. liːd, америк. lid] ГЛ. неперех.
1. lead (go, be directed):
to lead to path, route:
to lead to door:
to lead to exit, trapdoor:
2. lead (result in):
to lead to complication, discovery, accident, response
3. lead (be ahead):
lead runner, car, company:
lead team, side:
4. lead (go first):
5. lead (in dancing):
6. lead ЮРИД.:
to lead for defence, prosecution
7. lead ЖУРН.:
mettre [qc] à la une разг.
8. lead (in boxing):
9. lead (in cards):
V. lead1 [брит. liːd, америк. lid]
lead2 [брит. lɛd, америк. lɛd] СУЩ.
1. lead (metal):
plomb м.
lead определит. paint, piping, weight
2. lead (bullets):
lead перенос., разг.
pruneaux разг.
3. lead:
mine ж.
4. lead (on fishing line, in gun cartridge etc):
plomb м.
5. lead МОР. (for sounding):
plomb м. (de sonde)
6. lead ТИПОГР.:
7. lead СТРОИТ. (of window):
plomb м.
8. lead брит. (for roofing):
to fill or pump sb full of lead разг.
cribler qn de balles разг.
to get the lead out америк. разг. (stop loafing)
se grouiller разг.
to go over америк. or down брит. like a lead balloon разг.
tomber à plat разг.
to swing the lead брит. разг., устар.
tirer au flanc разг.
CASE [брит. keɪs] СУЩ.
CASE → computer-aided software engineering
CPAO ж.
I. case1 [брит. keɪs, америк. keɪs] СУЩ.
1. case (instance, example):
cas м.
in 7 out of 10 cases
7 fois sur 10, dans 7 cas sur 10
2. case (state of affairs, situation):
cas м.
3. case (legal arguments):
the case for the Crown брит., the case for the State америк.
the case is closed ЮРИД. перенос.
4. case (convincing argument):
arguments м. мн.
5. case (trial):
causes ж. мн. célèbres
6. case (criminal investigation):
7. case МЕД.:
cas м.
malade м. и ж.
8. case (in welfare work):
cas м.
9. case (person) разг.:
10. case ЛИНГВ.:
cas м.
II. in any case НАРЕЧ.
III. in case СОЮЗ
au cas + conditional
IV. in case of ПРЕДЛОГ
V. case1 [брит. keɪs, америк. keɪs]
get off my case разг.!
fiche-moi la paix! разг.
I. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] СУЩ.
1. rest (what remains):
le reste (of de)
and all the rest of it разг.
et tout et tout разг.
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
repos м.
to set or put sb's mind at rest
to lay sb/sth to rest букв., перенос.
enterrer qn/qc
4. rest:
pause ж.
sieste ж.
5. rest (object which supports):
6. rest МУЗ.:
pause ж.
7. rest (immobility):
II. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] ГЛ. перех.
1. rest (lean):
to rest sth on rock, table
2. rest (allow to rest):
rest legs, feet
rest injured limb
rest horse
3. rest С.-Х. (leave uncultivated):
rest land
4. rest (keep from entering) organizer, team:
rest competitor
5. rest ЮРИД.:
I rest my case перенос.
III. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] ГЛ. неперех.
1. rest (relax, lie down):
rest person:
2. rest:
to rest on (be supported on) hand, weight, shelf:
to be resting on elbow, arm:
3. rest смягч. actor:
4. rest dead person:
5. rest (lie) перенос.:
IV. rest [брит. rɛst, америк. rɛst]
a change is as good as a rest посл.
give it a rest разг.!
ça suffit comme ça! разг.
headcase СУЩ. разг.
avoir un grain разг.
I. case2 [брит. keɪs, америк. keɪs] СУЩ.
1. case (suitcase):
valise ж.
2. case (crate, chest):
caisse ж.
3. case (display cabinet):
4. case (protective container):
étui м.
écrin м.
caisse ж.
5. case ТИПОГР.:
casse ж.
6. case (bookcover):
II. case2 [брит. keɪs, америк. keɪs] ГЛ. перех. разг. (reconnoitre)
to case the joint thief:
I. upper case СУЩ.
II. upper case ПРИЛ.
majuscules ж. мн.
lower case [брит., америк. ˈloʊərˌkeɪs] СУЩ.
1. lower case ТИПОГР.:
minuscules ж. мн.
Выражения:
lower-case определит. lower-case letter
I. lead1 <led, led> [li:d] ГЛ. перех.
1. lead (be in charge of):
lead a discussion, an inquiry
2. lead (be the leader of):
3. lead (guide):
4. lead (cause to have/do sth):
to lead sb into/to sth
to lead sb to +infin
amener qn à +infin
5. lead ТОРГ., СПОРТ (be ahead of):
to lead sb
6. lead (live a particular way):
Выражения:
to lead sb by the nose разг.
II. lead1 <led, led> [li:d] ГЛ. неперех.
1. lead (direct):
2. lead (guide):
3. lead (be ahead):
4. lead перенос. (cause to develop, happen):
to lead to sth
5. lead ИГРА:
III. lead1 [li:d] СУЩ.
1. lead no мн. (front position):
tête ж.
2. lead (advantage):
avance ж.
3. lead (example):
4. lead (clue):
indice м.
5. lead (leading role):
6. lead (connecting wire):
câble м.
7. lead брит., австрал. (rope for pet):
laisse ж.
8. lead ИГРА:
lead2 [led] СУЩ.
1. lead no мн. (metallic substance):
plomb м.
2. lead (pencil filling):
3. lead мн. брит. → leading
I. leading [ˈledɪŋ] ПРИЛ.
II. leading [ˈledɪŋ] СУЩ. no мн. брит.
1. leading (lead roof covering):
2. leading (lead strips in windows):
I. leading [ˈledɪŋ] ПРИЛ.
II. leading [ˈledɪŋ] СУЩ. no мн. брит.
1. leading (lead roof covering):
2. leading (lead strips in windows):
case1 [keɪs] СУЩ.
1. case a. МЕД.:
cas м.
2. case ЛИНГВ.:
cas м.
3. case ЮРИД.:
case2 [keɪs] СУЩ.
1. case брит. (suitcase):
valise ж.
2. case (chest):
coffre м.
3. case (container):
boîte ж.
case bottles
caisse ж.
case vegetables
cageot м.
case silverware, jewels
écrin м.
case spectacles, cigarettes, flute
étui м.
4. case ТИПОГР. → lower, upper
I. upper [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. (further up)
II. upper [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. upper (part of shoe):
2. upper разг. (drugs):
Выражения:
to be on one's uppers разг.
lower3 [ˈləʊəʳ, америк. ˈloʊɚ] ПРИЛ.
lower2 [laʊəʳ, америк. laʊr] ГЛ. неперех.
lower1 [ˈləʊəʳ, америк. ˈloʊɚ] ГЛ. перех.
1. lower (let down, haul down):
lower landing gear, lifeboat
lower sails, mast
2. lower (reduce, decrease):
lower a. перенос.
3. lower (diminish):
4. lower (demean, degrade):
s'abaisser à +infin
leading1 [ˈlid·ɪŋ] ПРИЛ.
leading2 [ˈled·ɪŋ] СУЩ.
I. lead1 <led, led> [lid] ГЛ. перех.
1. lead (be in charge of):
lead a discussion, an investigation
2. lead (be the leader of):
3. lead (guide):
4. lead (cause to have/do sth):
to lead sb into/to sth
to lead sb to +infin
amener qn à +infin
5. lead ТОРГ., sports (be ahead of):
to lead sb
6. lead (live a particular way):
Выражения:
to lead sb by the nose разг.
II. lead1 <led, led> [lid] ГЛ. неперех.
1. lead (direct):
2. lead (guide):
3. lead (be ahead):
4. lead перенос. (cause to develop, happen):
to lead to sth
5. lead ИГРА:
III. lead1 [lid] СУЩ.
1. lead (front position):
tête ж.
2. lead (advantage):
avance ж.
3. lead (example):
4. lead (clue):
indice м.
5. lead (leading role):
6. lead (connecting wire):
câble м.
7. lead ИГРА:
lead2 [led] СУЩ.
1. lead (metallic substance):
plomb м.
2. lead (pencil filling):
case1 [keɪs] СУЩ.
1. case a. МЕД.:
cas м.
2. case ЛИНГВ.:
cas м.
3. case ЮРИД.:
case2 [keɪs] СУЩ.
1. case (chest):
coffre м.
2. case (container):
boîte ж.
case bottles
caisse ж.
case vegetables
cageot м.
case silverware, jewels
écrin м.
case glasses, cigarettes, flute
étui м.
3. case ТИПОГР. → lower case, upper case
I. upper case СУЩ. ТИПОГР.
II. upper case ПРИЛ. ТИПОГР.
lower case, lower-case letter СУЩ. ТИПОГР.
Present
Ilead
youlead
he/she/itleads
welead
youlead
theylead
Past
Iled
youled
he/she/itled
weled
youled
theyled
Present Perfect
Ihaveled
youhaveled
he/she/ithasled
wehaveled
youhaveled
theyhaveled
Past Perfect
Ihadled
youhadled
he/she/ithadled
wehadled
youhadled
theyhadled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
See text transcription below, with lower case "upsilon".
en.wikipedia.org
The term marsupial lion (lower case) is often applied to other members of this family.
en.wikipedia.org
Perpendicular to the buttons, the words children-in-need appeared in all lower case letters along the base of the trianglar outline.
en.wikipedia.org
Furthermore, since all-capital printing takes at least one-third more space than lower case, more fixation pauses are required for reading the same amount of material.
en.wikipedia.org
Lower case letters are included in the form of small caps.
en.wikipedia.org

Искать перевод "leading case" в других языках