в словаре PONS
call on ГЛ. неперех.
1. call on (appeal to):
2. call on (visit):
в словаре PONS
английский
немецкий
в словаре PONS
I. call [kɔ:l, америк. esp kɑ:l] СУЩ.
1. call (on the telephone):
2. call (visit):
3. call (request to come):
4. call of an animal:
5. call no pl (appeal):
6. call no pl (vocation):
9. call no pl ЭКОН. (demand):
10. call no pl офиц. also шутл. (need):
11. call (summoning) also ТОРГ., ЭКОН., ТЕАТР.:
14. call БИРЖ.:
15. call (judgement, decision):
16. call ЮРИД. (admission of barrister):
II. call [kɔ:l, америк. esp kɑ:l] ГЛ. перех.
1. call:
2. call (name):
3. call (regard, describe as):
4. call (shout):
5. call (read aloud):
6. call (summon):
7. call (bring):
8. call (summon to office):
10. call (give orders for):
11. call (predict result/outcome):
12. call америк. разг. (challenge):
13. call СПОРТ:
14. call ФИНАНС. (demand payment):
15. call ЮРИД.:
Выражения:
III. call [kɔ:l, америк. esp kɑ:l] ГЛ. неперех.
1. call (telephone):
2. call (drop by):
3. call (shout):
I. on [ɒn, америк. ɑ:n] ПРЕДЛОГ
1. on (on top of):
2. on with verbs of motion (onto):
3. on (situated on):
4. on (from):
5. on (clothing):
6. on (hurt by):
7. on (supported by a part of the body):
8. on (in possession of):
9. on (marking surface of):
10. on (about):
11. on (based on):
12. on (as member of):
13. on (against):
14. on (through device of):
15. on (through medium of):
17. on (travelling with):
18. on (on day of):
19. on (at time of):
20. on (engaged in):
21. on (regularly taking):
22. on (paid by):
23. on (sustained by):
24. on (as payment for):
25. on (added to):
26. on (connected to):
27. on (according to):
28. on (burdening):
29. on (experiencing):
30. on (compared with):
31. on (by chance):
32. on after сущ. (following):
33. on австрал., брит. СПОРТ (having points of):
II. on [ɒn, америк. ɑ:n] НАРЕЧ. неизм.
1. on (in contact with):
2. on (on body):
3. on (indicating continuance):
4. on (in forward direction):
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
10. on:
Выражения:
on НАРЕЧ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
call СУЩ. ФИНАНС.
-
- Call м.
| I | call on |
|---|---|
| you | call on |
| he/she/it | calls on |
| we | call on |
| you | call on |
| they | call on |
| I | called on |
|---|---|
| you | called on |
| he/she/it | called on |
| we | called on |
| you | called on |
| they | called on |
| I | have | called on |
|---|---|---|
| you | have | called on |
| he/she/it | has | called on |
| we | have | called on |
| you | have | called on |
| they | have | called on |
| I | had | called on |
|---|---|---|
| you | had | called on |
| he/she/it | had | called on |
| we | had | called on |
| you | had | called on |
| they | had | called on |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country.
en.wikipedia.org Disc jockeys made liberal use of listener requests and call-in contests.
en.wikipedia.org After clearance, the WPC grants the licence along with the user-chosen call sign.
en.wikipedia.org Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.exsmokers.eu This undermines efforts by the World Health Organization ( WHO ) which has called on countries to assign ratings that restrict access to movies considered unsuitable for younger viewers.
[...][...]
Dies untergräbt die Bemühungen der Weltgesundheitsorganisation ( WHO ), die an die Länder appelliert, die Freigabebeschränkung von Filmen zu bestimmen, die für jüngere Zuschauer ungeeignet sind.
[...][...]
www.matala-kreta.eu We call on ALL bands throughout Greece to join Bands Against Poverty ,helping the poor in their time of great need.
[...][...]
Wir appellieren an alle Bands in ganz Griechenland, mit “Bands gegen Armut” den Armen zu helfen in ihrer Zeit großer Not.
[...][...]
www.overnightprints.de Still we need to keep on calling on the manufacturers of printing presses to finally take steps toward better energy efficiency.
[...][...]
Jedoch appellieren auch wir immer wieder an die Hersteller von Druckmaschinen, hier endlich einen Schritt in Richtung Energieeffizienz zu unternehmen.
[...][...]
www.intersolar.de Möhrstedt and Schäfer called for politicians to work on setting up a new supply structure that uses renewable energy as a basis as well as flexible gas power plants and new storage technologies for support instead of adapting individual, but not all, aspects of the current system to new conditions.
[...][...]
Möhrstedt und Schäfer appellierten an die Politik, am Aufbau einer neuen Versorgungsstruktur mit erneuerbaren Energien als Basis und flexiblen Gaskraftwerken sowie neuen Speichertechnologien zur Unterstützung zu arbeiten anstatt das bisherige System nur in einzelnen Punkten, aber nicht im Ganzen den neuen Gegebenheiten anzupassen.
[...]