Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перевариваемый
accent
stress mark СУЩ.
accent м.
I. stress [брит. strɛs, америк. strɛs] СУЩ.
1. stress (nervous):
stress м.
signes м. мн. de tension
2. stress (emphasis):
stress on aspect, point
to lay or put stress on fact, problem, feature
3. stress:
stress ИНЖЕНЕР., ФИЗ.
effort м.
4. stress:
stress ЛИНГВ., ФОНЕТ. (phenomenon)
accent м.
5. stress МУЗ.:
accent м.
II. stress [брит. strɛs, америк. strɛs] ГЛ. перех.
1. stress (emphasize):
stress commitment, issue, difficulty, advantage
2. stress:
stress ЛИНГВ., МУЗ. note, syllable
3. stress:
stress ИНЖЕНЕР., ТЕХН. (experimentally) structure, component
soumettre [qc] à des efforts м. мн.
stress (in practice) structure, metal
I. mark [брит. mɑːk, америк. mɑrk] СУЩ.
1. mark (visible patch):
tache ж.
tache ж.
marque ж.
to make one's mark перенос.
2. mark (lasting impression) перенос.:
to bear the mark of person: genius, greatness
to bear the mark of face: pain, grief
to leave one's mark on sth person: company, project
to leave one's mark on sth recession: country
3. mark (symbol):
as a mark of appreciation, esteem
4. mark (gen):
mark ШКОЛА, УНИВЕР. (assessment of work)
note ж.
he gets no marks for effort/ originality перенос.
5. mark (number on scale):
he/his work is not up to the mark перенос.
6. mark СПОРТ (starting line):
marque ж.
we haven't even got off the mark yet перенос.
he's a bit slow off the mark перенос.
7. mark (target):
but м.
to find its mark arrow:
to find its mark перенос. criticism, remark:
to be (way) off the mark , to be wide of the mark person, calculation:
8. mark СПОРТ (in rugby):
9. mark:
Выражения:
mark, a. Deutschmark ФИНАНС., ИСТ.
II. mark [брит. mɑːk, америк. mɑrk] ГЛ. перех.
1. mark (make visible impression on):
mark (stain) clothes, material, paper
mark bruise, scar: skin, face
mark (with pen etc) map, belongings
marquer (with avec)
2. mark (indicate, label):
mark person: name, initials, price, directions
marquer (on sur)
mark cross, arrow, sign, label: position, place, road
mark перенос. death, event, announcement: end, change, turning point
to be marked as future champion, criminal
to mark the occasion/sb's birthday with firework display, party
3. mark (characterize):
mark style, remark, behaviour, era
to be marked by violence, envy, humour, generosity
4. mark (tick):
mark ШКОЛА, УНИВЕР. essay, homework, examination paper
5. mark (pay attention to):
mark warning, comment
mark him well, he will be a great man офиц.
6. mark СПОРТ:
mark player
III. mark [брит. mɑːk, америк. mɑrk] ГЛ. неперех.
1. mark:
mark ШКОЛА, УНИВЕР. teacher:
2. mark (stain):
mark dress, material etc:
3. mark СПОРТ:
IV. mark you СОЮЗ
n'empêche que + indic
V. mark [брит. mɑːk, америк. mɑrk]
être une poire разг.
to mark time ВОЕН.
to mark time (wait) перенос. (gen)
the company is marking time at the moment перенос.
I. top [брит. tɒp, америк. tɑp] СУЩ.
1. top (highest or furthest part):
haut м.
tête ж.
sommet м.
(autre) bout м.
at the top of page, stairs, street, scale
at the top of hill
at the top of list
to be at the top of one's list перенос.
to be at the top of the agenda перенос.
2. top (highest echelon, position) перенос.:
être tout en haut de l'échelle перенос.
to be top of the bill ТЕАТР.
3. top (surface):
dessus м.
4. top (upper part):
5. top (cap, lid):
6. top МОДА:
haut м.
7. top АВТО. ТЕХ.:
8. top БОТАН. (of vegetable):
fane ж.
9. top (toy):
toupie ж.
II. top [брит. tɒp, америк. tɑp] ПРИЛ.
1. top (highest):
top step, storey
top bunk
top button, shelf
top division СПОРТ
top layer
top concern, priority перенос.
the top notes МУЗ.
to pay the top price for sth buyer:
to get top marks ШКОЛА
2. top (furthest away):
top field, house
3. top (leading):
top adviser, authority, agency
top job
4. top (best):
top wine, choice, buy, restaurant
5. top (upper):
top lip
6. top (maximum):
top speed
III. on top of ПРЕДЛОГ
1. on top of букв. cupboard, fridge, layer:
2. on top of (close to) перенос.:
3. on top of (in addition to) перенос.:
on top of salary, workload
4. on top of (in control of) перенос.:
IV. top <Part prés topping; прош. вр., part passé topped> [брит. tɒp, америк. tɑp] ГЛ. перех.
1. top (head):
top charts, polls
2. top (exceed):
top sum, figure, contribution
3. top (cap):
top story, anecdote
4. top (finish off) (gen):
top building, creation
compléter (with par)
top КУЛИН. cake, dish, layer
recouvrir (with de)
5. top (kill):
top разг.
dégommer разг.
top разг.
V. to top oneself ГЛ. возвр. гл.
to top oneself возвр. гл. < Part prés topping; прош. вр., part passé topped> разг.:
VI. top [брит. tɒp, америк. tɑp]
par-dessus le marché разг.
not to have very much up top разг.
to be over the top or OTT (in behaviour, reaction) разг.
he's really over the top разг.!
he's really over the top разг.!
il pousse! разг.
to be the tops разг., устар.
ВОЕН. to go over the top
I. full [брит. fʊl, америк. fʊl] ПРИЛ.
1. full (completely filled):
full box, glass, room, cupboard
full hotel, flight, car park
full theatre
full to overflowing room, suitcase
plein à craquer разг.
I've got my hands full букв.
I've got my hands full перенос.
full of ideas, life, energy, surprises
to be full of oneself уничиж.
2. full (sated):
full, a. full up stomach
I'm full разг.
3. full (busy):
full day, week
4. full (complete):
full pack of cards, set of teeth
full name, breakfast, story, details
full price, control
full responsibility
full support
full understanding, awareness
full inquiry, investigation
5. full (officially recognized):
full member, partner
full right
6. full (maximum):
full employment, bloom, power
to make full use of sth, to use sth to full advantage opportunity, situation
to get full marks брит.
7. full (for emphasis):
full hour, kilo, month
8. full (rounded):
full cheeks, face
full lips
full figure
full skirt, sleeve
9. full АСТРОН.:
full moon
10. full (rich):
full flavour, tone
II. full [брит. fʊl, америк. fʊl] НАРЕЧ.
1. full (directly):
2. full (very):
3. full (to the maximum):
III. in full НАРЕЧ.
IV. full [брит. fʊl, америк. fʊl]
stress mark СУЩ. ЛИНГВ.
accent м.
I. stress [stres] СУЩ. no мн.
1. stress (mental strain):
2. stress МЕД.:
stress м.
3. stress (importance):
4. stress ЛИНГВ.:
II. stress [stres] ГЛ. перех.
1. stress (emphasise):
2. stress (pronounce forcibly):
mark1 [mɑ:k, америк. mɑ:rk] СУЩ. (currency)
mark м.
I. mark2 [mɑ:k, америк. mɑ:rk] СУЩ.
1. mark (spot, stain):
tache ж.
2. mark (scratch):
marque ж.
3. mark (feature):
trait м.
as a mark of sth
4. mark (written sign, signal):
marque ж.
5. mark ШКОЛА:
note ж.
6. mark (specified point):
7. mark (target):
cible ж.
8. mark СПОРТ:
mark on your marks
Выражения:
II. mark2 [mɑ:k, америк. mɑ:rk] ГЛ. перех.
1. mark (stain, spoil):
mark clothes
mark body
mark wood, glass
2. mark (show by sign or writing):
mark name, price
mark distance, direction
3. mark (constitute):
mark beginning, end
mark time, a turning point
4. mark (celebrate):
mark occasion
5. mark америк. (clearly identify):
to mark sb as sth
6. mark (assess):
mark homework
7. mark СПОРТ:
8. mark ИНФОРМ.:
Выражения:
III. mark2 [mɑ:k, америк. mɑ:rk] ГЛ. неперех. (stain)
stress mark СУЩ. ЛИНГВ.
accent м.
I. stress [stres] СУЩ.
1. stress (mental strain):
2. stress МЕД.:
stress м.
3. stress (emphasis):
4. stress ЛИНГВ.:
II. stress [stres] ГЛ. перех.
1. stress (emphasize):
2. stress (pronounce forcibly):
3. stress разг. (cause distress):
I. mark1 [mark] СУЩ.
1. mark (spot, stain):
tache ж.
2. mark (scratch):
marque ж.
3. mark (feature):
trait м.
as a mark of sth
4. mark (written sign, signal):
marque ж.
5. mark (specified point):
6. mark (target):
cible ж.
7. mark sports:
Выражения:
II. mark1 [mark] ГЛ. перех.
1. mark (stain, spoil):
mark clothes
mark body
mark wood, glass
2. mark (show by sign or writing):
mark name, price
mark distance, direction
3. mark (constitute):
mark beginning, end
mark time, a turning point
4. mark (celebrate):
mark occasion
5. mark (clearly identify):
to mark sb as sth
6. mark sports:
7. mark comput:
Выражения:
III. mark1 [mark] ГЛ. неперех. (stain)
mark2 [mark] СУЩ. ИСТ.
mark м.
Present
Istress
youstress
he/she/itstresses
westress
youstress
theystress
Past
Istressed
youstressed
he/she/itstressed
westressed
youstressed
theystressed
Present Perfect
Ihavestressed
youhavestressed
he/she/ithasstressed
wehavestressed
youhavestressed
theyhavestressed
Past Perfect
Ihadstressed
youhadstressed
he/she/ithadstressed
wehadstressed
youhadstressed
theyhadstressed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The one time the menu bar isn't fixed to the top of the screen is when an app is in full-screen mode.
www.macworld.co.uk
In full-grown leaves, the mine is strongly inflated and is largely hidden by the leaf.
en.wikipedia.org
With temperatures soaring, plants such as foxglove and cowslip, which usually flower in the spring, are in full bloom six to eight months early.
www.bbc.co.uk
That year he also began to work in full-length films, and appeared in nine between 1914 and 1918, all of them slapstick comedies.
en.wikipedia.org
Last but not least, the introduction of spurs allowed better control of the mount during the knightly charge in full gallop.
en.wikipedia.org