Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

суверенная
listen to music
французский
французский
английский
английский
английский
английский
французский
французский
musique [myzik] СУЩ. ж.
1. musique (art, notes):
mettre en musique poème, texte
to set [sth] to music
2. musique (œuvre):
3. musique (orchestre):
4. musique (de source, mot, vent):
musique d'ambiance уничиж.
musique d'ambiance уничиж.
Выражения:
to know the score разг.
en avant la musique! разг.
être réglé comme du papier à musique voyage, congrès, projet:
I. adoucir [adusiʀ] ГЛ. перех.
1. adoucir (rendre plus doux):
adoucir peau, tissu, eau, éclairage, expression
adoucir gorge
adoucir son, voix
adoucir langage
adoucir boisson, mets
adoucir le métal ТЕХН.
2. adoucir (rendre moins pénible):
adoucir misère, conditions
adoucir sort, chagrin
adoucir rigueur, régime
II. s'adoucir ГЛ. возвр. гл.
1. s'adoucir (devenir plus doux):
s'adoucir température:
s'adoucir lumière, voix:
s'adoucir pente:
2. s'adoucir (devenir moins pénible):
s'adoucir chagrin:
s'adoucir conditions:
III. adoucir [adusiʀ]
I. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.
1. suivant (ci-après):
suivant (suivante)
2. suivant (d'après):
suivant (suivante) (dans le temps)
suivant (suivante) (dans une série)
II. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)
au suivant de ces messieurs разг.! шутл.
1 000 ce mois-ci, 2 000 le suivant
1, 000 this month, and 2, 000 the month after
III. le suivant, la suivante ПРИЛ.
as follows не как опред.
IV. suivante СУЩ. ж.
1. suivante:
suivante ТЕАТР., ЛИТ.
2. suivante (dame de compagnie):
suivante устар.
I. leur <мн. leurs> [lœʀ] ЛИЧН. МЕСТОИМ. En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II. leur <мн. leurs> [lœʀ] ПРИЛ. притяж. м. и ж. <мн. leurs>
leur merveille de fille разг.
leur fille à eux разг.
III. le leur, la leur, les leurs МЕСТОИМ.
le leur,la leur,les leurs притяж.:
le leur, de jardin, est plus beau разг.
la1 АРТ. def арт. МЕСТОИМ.
la → le
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] АРТ. def арт.
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
la Marion разг.
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
a, an
8. le (dans les exclamations):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] ЛИЧН. МЕСТОИМ.
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] МЕСТОИМ. nt
1. le (complément):
if HE says so
2. le (attribut):
the garden брит. ou yard америк. wasn't tidy, now it is
la2 [la] СУЩ. м.
la МУЗ. (note)
donner le la букв.
donner le la перенос.
I. [la] НАРЕЧ. Lorsque est employé par opposition à ici il se traduit par (over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque signifie ici il se traduit par (over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
1. là (désignant un lieu):
2. là (à ce moment):
3. là (pour renforcer l'énoncé):
4. là (dans cela, en cela):
5. là (à ce point):
6. là (suivi d'une proposition relative):
7. là (pour renforcer un adjectif démonstratif):
8. là (précédé d'une préposition):
il a fallu en passer par перенос.
si tu y vas par перенос.
II. [la] МЕЖД.
[le] СУЩ. м.
1. lé (de tissu, papier peint):
2. lé (de jupe):
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] АРТ. def арт.
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
la Marion разг.
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
a, an
8. le (dans les exclamations):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] ЛИЧН. МЕСТОИМ.
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] МЕСТОИМ. nt
1. le (complément):
if HE says so
2. le (attribut):
the garden брит. ou yard америк. wasn't tidy, now it is
I. écouter [ekute] ГЛ. перех.
1. écouter (s'appliquer à entendre):
écouter conversation, cassette, musique, message
2. écouter (accepter d'entendre):
écouter explications, témoignage, témoin
3. écouter (être attentif à):
écouter personne
4. écouter (tenir compte de):
écouter conseil, rumeur, personne
5. écouter (se laisser guider par):
II. s'écouter ГЛ. возвр. гл.
1. s'écouter:
2. s'écouter (se dorloter):
3. s'écouter (faire à sa guise):
французский
французский
английский
английский
английский
английский
французский
французский
1 [la] НАРЕЧ.
1. là (avec déplacement à distance):
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
4. là (à ce moment-là):
5. là (alors):
Выражения:
2 [la] МЕЖД.
I. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] АРТ. опред.
II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] МЕСТОИМ. лицо, ж.
1. la (personne):
2. la (animal ou objet):
3. la avec un présentatif:
LA [ɛle]
LA сокращение от Los Angeles
I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] АРТ. опред.
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] МЕСТОИМ. лицо, м.
1. le (personne):
2. le (animal ou objet):
3. le (valeur neutre):
4. le avec un présentatif:
here/there he [or it] is!
[le] СУЩ. м.
d'une étoffe, d'un papier peint:
la2 [la] СУЩ. м. неизм. МУЗ.
lah брит.
la америк.
do [do] СУЩ. м. неизм.
musique [myzik] СУЩ. ж.
musique (art, harmonie):
Выражения:
en avant la musique! разг.
I. écouter [ekute] ГЛ. перех.
1. écouter (prêter l'oreille):
écouter qn/qc
to listen to sb/sth
2. écouter (tenir compte de):
écouter qn/qc
to take notice of sb/sth
3. écouter (obéir):
II. écouter [ekute] ГЛ. неперех.
Выражения:
III. écouter [ekute] ГЛ. возвр. гл. (s'observer avec complaisance)
французский
французский
английский
английский
английский
английский
французский
французский
I. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] АРТ. опред.
II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] МЕСТОИМ. лицо, ж.
1. la (personne):
2. la (animal ou objet):
3. la avec un présentatif:
la2 [la] СУЩ. м. неизм. МУЗ.
do [do] СУЩ. м. неизм.
1 [la] НАРЕЧ.
1. là (avec déplacement à distance):
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
4. là (à ce moment-là):
5. là (alors):
Выражения:
I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] АРТ. опред.
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] МЕСТОИМ. лицо, м.
1. le (personne):
2. le (animal ou objet):
3. le (valeur neutre):
4. le avec un présentatif:
here/there he [or it] is!
[le] СУЩ. м.
d'une étoffe, d'un papier peint:
2 [la] МЕЖД.
LA [ɛle]
LA сокращение от Los Angeles
musique [myzik] СУЩ. ж.
musique (art, harmonie):
Выражения:
en avant la musique! разг.
I. écouter [ekute] ГЛ. перех.
1. écouter (prêter l'oreille):
écouter qn/qc
to listen to sb/sth
2. écouter (tenir compte de):
écouter qn/qc
to take notice of sb/sth
3. écouter (obéir):
II. écouter [ekute] ГЛ. неперех.
Выражения:
III. écouter [ekute] ГЛ. возвр. гл. (s'observer avec complaisance)
Présent
j'écoute
tuécoutes
il/elle/onécoute
nousécoutons
vousécoutez
ils/ellesécoutent
Imparfait
j'écoutais
tuécoutais
il/elle/onécoutait
nousécoutions
vousécoutiez
ils/ellesécoutaient
Passé simple
j'écoutai
tuécoutas
il/elle/onécouta
nousécoutâmes
vousécoutâtes
ils/ellesécoutèrent
Futur simple
j'écouterai
tuécouteras
il/elle/onécoutera
nousécouterons
vousécouterez
ils/ellesécouteront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cependant, « il ne s'agit pas d'écouter les victimes ou de donner à entendre leurs témoignages, mais d'accuser l'ennemi ».
fr.wikipedia.org
Elle a acquis rapidement l’enregistrement qu’elle dit avoir écouté jusqu’à l’user : « on voyait pratiquement à travers ».
fr.wikipedia.org
Il est de plus possible d'écouter deux radios locales.
fr.wikipedia.org
À l’amphithéâtre, comme dans les salles de conférences, de commissions, de conseils, Vallée était écouté, était compris.
fr.wikipedia.org
On y apprend à parler, à écouter, à écrire toute la journée entraînant la nécessité de se faire comprendre pour les participants.
fr.wikipedia.org