В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Вы видите похожие результаты

safe period, safe sex, meat safe, fail-safe, safe, safe haven, dishwasher-safe, safe-deposit box, safe conduct, safe house, fail-safe device и safe deposit,

Переводы sajа́t в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.safe <safer, safest> [америк. seɪf, брит. seɪf] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe.
- Отзыв о safe отослать PONS.eu

a safe seat ПОЛИТ.

una circunscripción donde la victoria está prácticamente asegurada

better (to be) safe than sorry

más vale prevenir que curar

II.safe [америк. seɪf, брит. seɪf] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe.
- Отзыв о safe отослать PONS.eu

1. safe (for valuables):

safe

caja ж. fuerte

safe

caja ж. de caudales

safe cracker or брит. breaker

ladrón м. de cajas fuertes / ladrona ж. de cajas fuertes

safe cracker or брит. breaker

desvalijador м. de cajas fuertes / desvalijadora ж. de cajas fuertes

2. safe (condom) америк.:

safe разг.

globo м. разг.

safe разг.

paracaídas м. разг.

safe разг.

condón м.

safe разг.

forro м. Ла Плата разг.

Смотри также play

I.play [америк. pleɪ, брит. pleɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к play.
- Отзыв о play отослать PONS.eu

1.3. play C (turn, move):

it's your play now

te toca (a ti)

2. play U (interplay):

play

juego м.

the play of light and shadow

el juego de luces y sombras

4. play C ТЕАТР.:

play

obra ж. (de teatro)

play

pieza ж. (teatral)

play

comedia ж.

5. play C (pun):

a play on words

un juego de palabras

II.play [америк. pleɪ, брит. pleɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к play.
- Отзыв о play отослать PONS.eu

1.2. play:

play football/chess

jugar лат. америк. excl Ла Плата

play football/chess

jugar a Исп. Ла Плата

play set/tournament

jugar

she plays tennis

juega tenis

she plays tennis

juega al tenis Исп. Ла Плата

2.4. play (use in game):

play reserve

alinear

play reserve

sacar a jugar

4.1. play instrument:

play

tocar

to play the piano/the clarinet

tocar el piano/el clarinete

4.2. play:

play piece

tocar

play piece

interpretar офиц.

play note

tocar

5.1. play ТЕАТР.:

play villain/Hamlet

representar el papel de

play villain/Hamlet

hacer de

play villain/Hamlet

actuar de

don't play the clown!

¡no (te) hagas el payaso!

don't play the clown!

¡no hagas payasadas!

don't play the innocent with me!

¡no te me hagas el inocente!

5.2. play ТЕАТР.:

play drama

play drama

play scene

to play it cool

to play (it) dumb

hacerse el tonto

to play (it) safe

ir a la segura

to play (it) safe

no arriesgarse

to play (it) smart

ser listo

to play (it) straight

ser sincero or honesto

to play (it) straight ЛИТ., ТЕАТР.

representar el papel sin artificios

to play (it) straight ЛИТ., ТЕАТР.

actuar con naturalidad

5.3. play ТЕАТР.:

play theater/town

actuar en

7. play (treat) лит.:

to play sb fair

tratar bien a alguien

to play sb false

engañar a alguien

9. play (in angling) СПОРТ:

play fish

agotar

III.play [америк. pleɪ, брит. pleɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к play.
- Отзыв о play отослать PONS.eu

1. play (amuse oneself):

play children:

jugar

to play at sth

jugar a algo

they were playing at cops and robbers

estaban jugando a ladrones y policías

what are you playing at?

¿a qué estás jugando?

what are you playing at?

¿qué es lo que te propones?

to play with sb/sth

jugar con alguien/algo

she played with her toys/friends

jugaba con sus juguetes/amigos

I played with the idea

lo pensé

I played with the idea

le di vueltas a la idea

to play with words

jugar con las palabras

to play with oneself смягч.

toquetearse смягч.

to play fast and loose with sb/sth

jugar con alguien/algo

2. play:

play ИГРА, СПОРТ

jugar

play!

¡que empiece el juego!

to play for money

jugar por dinero

whose turn is it to play?

¿a quién le toca (jugar)?

the court is playing well today

la cancha está en buenas condiciones hoy

to play fair

jugar limpio

to play fair with sb

ser justo con alguien

to play straight with sb

ser sincero con alguien

fail-safe [америк. ˈfeɪl ˈˌseɪf, брит. ˈfeɪlseɪf] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fail-safe.
- Отзыв о fail-safe отослать PONS.eu

1. fail-safe device/mechanism/circuit:

fail-safe

de seguridad

2. fail-safe (infallible):

fail-safe system/process/machine

infalible

fail-safe system/process/machine

a toda prueba

dishwasher-safe [америк. ˌdɪʃwɔʃərˈseɪf, ˌdɪʃwɑʃərˈseɪf, брит. ˌdɪʃwɒʃəˈseɪf] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dishwasher-safe.
- Отзыв о dishwasher-safe отослать PONS.eu

dishwasher-safe

que se puede lavar en el lavavajillas

meat safe СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к meat safe.
- Отзыв о meat safe отослать PONS.eu

meat safe

fresquera ж.

meat safe

fiambrera ж. Юж.конус

safe deposit [seɪf dəˈpɑzət, diˈpɑzət] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe deposit.
- Отзыв о safe deposit отослать PONS.eu

1. safe deposit (vaults):

safe deposit

cámara ж. acorazada

2. safe deposit:

safe deposit, a. safe-deposit box

caja ж. de seguridad

safe conduct [америк. seɪf kənˈdəkt, брит.] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe conduct.
- Отзыв о safe conduct отослать PONS.eu

1. safe conduct U (protection):

safe conduct

protección ж.

2. safe conduct C (document):

safe conduct

salvoconducto м.

safe haven СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe haven.
- Отзыв о safe haven отослать PONS.eu

safe haven

refugio м. seguro

safe house СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe house.
- Отзыв о safe house отослать PONS.eu

safe house

piso м. franco

safe house

enterradero м. Ла Плата

safe period СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe period.
- Отзыв о safe period отослать PONS.eu

the safe period

los días seguros (para no quedar embarazada)

safe sex СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe sex.
- Отзыв о safe sex отослать PONS.eu

safe sex

sexo м. seguro

safe sex

sexo м. sin riesgo

Переводы sajа́t в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.safe [seɪf] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe.
- Отзыв о safe отослать PONS.eu

1. safe (free of danger):

safe

seguro, -a

safe driver

prudente

at a safe distance

a una distancia prudencial

it is not safe to...

es peligroso... +infin

just to be safe

por precaución

have a safe trip!

¡buen viaje!

2. safe (secure):

safe

salvo, -a

to feel safe

sentirse a salvo

to keep sth in a safe place

guardar algo en (un) lugar seguro

to put sth somewhere safe

poner algo a buen recaudo

to win by a safe margin

ganar con un amplio margen

3. safe (certain):

safe

seguro, -a

a safe bet

una apuesta segura

4. safe (trustworthy):

safe

de fiar

to be in safe hands

estar en buenas manos

5. safe (not out in baseball):

safe

a salvo

II.safe [seɪf] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe.
- Отзыв о safe отослать PONS.eu

safe

caja ж. fuerte

fail-safe [ˈfeɪl·ˌseɪf] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fail-safe.
- Отзыв о fail-safe отослать PONS.eu

fail-safe

infalible

safe sex [seɪf·ˈseks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe sex.
- Отзыв о safe sex отослать PONS.eu

safe sex

sexo м. seguro

fail-safe device СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fail-safe device.
- Отзыв о fail-safe device отослать PONS.eu

fail-safe device

mecanismo м. de seguridad

safe-deposit box СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safe-deposit box.
- Отзыв о safe-deposit box отослать PONS.eu

safe-deposit box

caja ж. de seguridad

британский английский

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

sajа́t в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы sajа́t в словаре английский»испанский

I.safe <safer, safest> [америк. seɪf, брит. seɪf] ПРИЛ.

1.1. safe (secure from danger):

1.2. safe (unharmed) pred:

1.3. safe (offering protection):

2. safe (not dangerous):

3. safe (not risky):

II.safe [америк. seɪf, брит. seɪf] СУЩ.

1. safe (for valuables):

2. safe (condom) америк.:

Смотри также play

I.play [америк. pleɪ, брит. pleɪ] СУЩ.

1.1. play U (recreation):

1.2. play U СПОРТ:

1.3. play C (turn, move):

1.4. play C америк. СПОРТ (maneuver):

2. play U (interplay):

3. play U (slack) ТЕХН.:

4. play C ТЕАТР.:

5. play C (pun):

II.play [америк. pleɪ, брит. pleɪ] ГЛ. перех.

1.1. play hopscotch/leapfrog:

1.2. play:

2.1. play (compete against):

2.2. play:

2.3. play (in particular position):

2.4. play (use in game):

3. play (gamble on):

4.1. play instrument:

4.2. play:

5.1. play ТЕАТР.:

5.2. play ТЕАТР.:

5.3. play ТЕАТР.:

6. play АУДИО:

7. play (treat) лит.:

8. play (move) + нареч. дополн.:

9. play (in angling) СПОРТ:

III.play [америк. pleɪ, брит. pleɪ] ГЛ. неперех.

1. play (amuse oneself):

2. play:

3.1. play ТЕАТР.:

3.2. play (pretend):

4. play МУЗ.:

5. play (move):

fail-safe [америк. ˈfeɪl ˈˌseɪf, брит. ˈfeɪlseɪf] ПРИЛ.

1. fail-safe device/mechanism/circuit:

2. fail-safe (infallible):

dishwasher-safe [америк. ˌdɪʃwɔʃərˈseɪf, ˌdɪʃwɑʃərˈseɪf, брит. ˌdɪʃwɒʃəˈseɪf] ПРИЛ.

meat safe СУЩ. брит.

safe deposit [seɪf dəˈpɑzət, diˈpɑzət] СУЩ.

1. safe deposit (vaults):

2. safe deposit:

safe conduct [америк. seɪf kənˈdəkt, брит.] СУЩ.

1. safe conduct U (protection):

2. safe conduct C (document):

safe haven СУЩ.

safe house СУЩ.

safe period СУЩ.

safe sex СУЩ. U

sajа́t в словаре PONS

Переводы sajа́t в словаре английский»испанский

I.safe [seɪf] ПРИЛ.

1. safe (free of danger):

2. safe (secure):

3. safe (certain):

4. safe (trustworthy):

5. safe (not out in baseball):

Выражения:

II.safe [seɪf] СУЩ.

fail-safe [ˈfeɪl·ˌseɪf] ПРИЛ.

safe sex [seɪf·ˈseks] СУЩ.

fail-safe device СУЩ.

safe-deposit box СУЩ.

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска