в словаре PONS
немецкий
английский
английский
немецкий
в словаре PONS
ver·bo·ten [fɛɐ̯ˈbo:tn̩] ПРИЛ.
1. verboten (untersagt):
I. ver·bie·ten <verbietet, verbot, verboten> ГЛ. перех.
1. verbieten (offiziell untersagen):
2. verbieten (untersagen):
I. rei·zen [ˈraitsn̩] ГЛ. перех.
1. reizen (verlocken):
2. reizen МЕД. (stimulieren):
II. rei·zen [ˈraitsn̩] ГЛ. неперех.
1. reizen (herausfordern):
I. hoch <определит. hohe(r, s), höher, определит. höchste(r, s)> [ho:x] ПРИЛ.
1. hoch (räumlich: von großer Höhe):
3. hoch (quantitativ: groß):
4. hoch (Ausmaß: stark gesteigert):
5. hoch (bezüglich Bedeutung, Rang):
6. hoch (zeitlich: fortgeschritten):
8. hoch (auf dem Höhepunkt):
II. hoch <определит. hohe(r, s), höher, определит. höchste(r, s)> [ho:x] НАРЕЧ. <höher, am höchsten>
1. hoch (wohin: nach oben, in die Höhe):
2. hoch (wo: weit oben):
3. hoch (eine Summe bezeichnend):
4. hoch (äußerst):
5. hoch (zeitlich fortgeschritten):
6. hoch МАТЕМ. (Bezeichnung der Potenz):
Выражения:
Reiz <-es, -e> [raits] СУЩ. м.
1. Reiz (Verlockung):
2. Reiz (Stimulus):
der4 АРТ. опред., род. мн.
1. der siehe auch сущ. (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I. die2 [di:] АРТ. опред., им. und вин. мн.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die разг. (vor Personennamen):
II. die2 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. мн.
1. die определит., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die разг. (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. мн.
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] АРТ. опред., им. und вин. ед. ж.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die разг. (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ж.
1. die определит., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die разг. (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ж.
1. die:
I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.
1. das определит., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.
I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.
1. das определит., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.
verbieten ГЛ.
- etw [gesetzlich] verbieten
-
| ich | verbiete |
|---|---|
| du | verbietest |
| er/sie/es | verbietet |
| wir | verbieten |
| ihr | verbietet |
| sie | verbieten |
| ich | verbot |
|---|---|
| du | verbotest / verbotst |
| er/sie/es | verbot |
| wir | verboten |
| ihr | verbotet |
| sie | verboten |
| ich | habe | verboten |
|---|---|---|
| du | hast | verboten |
| er/sie/es | hat | verboten |
| wir | haben | verboten |
| ihr | habt | verboten |
| sie | haben | verboten |
| ich | hatte | verboten |
|---|---|---|
| du | hattest | verboten |
| er/sie/es | hatte | verboten |
| wir | hatten | verboten |
| ihr | hattet | verboten |
| sie | hatten | verboten |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihn reizte es schon immer, die Grenzen des Erlaubten auszuloten und die Sittenwächter zu überlisten.
de.wikipedia.org Hier offenbarten sich ihm in Fülle Motive, die ihn reizten, ihm Anlass zu seinen schönsten Bildern wurden.
de.wikipedia.org Er erklärte diesen Schritt damit, dass ihn mit 61 Jahren noch einmal die tägliche Arbeit bei einem Vereinsteam reize.
de.wikipedia.org Der Nozizeptor ermöglicht das Erkennen von schädlichen Reizen und die anschließende reflexartige Reaktion, den ganzen Körper oder einen Teil davon von der Reizquelle wegzubewegen.
de.wikipedia.org Die Substanz reizt Augen und Haut und gilt als krebserregend.
de.wikipedia.org Поиск в словаре
- Reitstock
- Reitstunde
- Reittier
- Reitturnier
- Reitunterricht
- Reiz des Verbotenen
- reizen
- reizend
- Reizfigur
- Reizgas
- Reizhusten