Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weh
half a litre

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

demi-litre <мн. demi-litres> [d(ə)militʀ] СУЩ. м.

half a litre брит.
by the half-litre брит.

I. peu [pø] НАРЕЧ. Les emplois de peu avec avant, d'ici, depuis, sous sont traités respectivement sous chacun de ces mots.
Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .

1. peu (modifiant un verbe):

40 euros/un demi-litre/1, 50 m, c'est (bien) peu
un homme comme on en voit ou fait разг. peu
très peu pour moi разг.! перенос.
no thanks! разг.

2. peu (modifiant un adjectif):

II. peu [pø] МЕСТОИМ. неопред.

III. peu de ОПРЕД. СЛ. неопред.

1. peu de (avec un nom dénombrable):

2. peu de (avec un nom non dénombrable):

IV. peu [pø] СУЩ. м.

1. peu (petite quantité):

le peu de importance, confiance, pluie, liberté
le peu de livres, souvenirs, amis

2. peu (manque):

V. un peu НАРЕЧ.

1. un peu (dans une mesure faible):

ça m'agace plus qu'un peu разг.
il a plu?—‘pas qu'un peu! разг.
did it rain?—‘did it ever! разг.
does she like cheese?—‘does she ever! разг.

2. un peu (modifiant un adverbe):

un peu moins de pluie, humour
un peu moins de gens, tableaux

3. un peu (emploi stylistique):

répète un peu pour voir разг.!
vise un peu la perruque разг.!
je vous demande un peu! разг.
il sait un peu de quoi il parle разг.

4. un peu (emploi par antiphrase):

tu exagères ou pousses разг. un peu!
you're pushing it a bit! разг.

5. un peu (pour renforcer une affirmation) разг.:

would you do it?—‘I sure would! разг.

VI. peu à peu НАРЕЧ.

VII. pour un peu НАРЕЧ.

VIII. pour peu que СОЮЗ

английский
английский
французский
французский

pint glass, pint pot СУЩ.

chope ж. (d'un demi-litre)

pint [брит. pʌɪnt, америк. paɪnt] СУЩ.

1. pint (unit of capacity):

pinte ж.
pint брит.
= 0.57 litres
pint америк.
= 0.47 litres
to cost 50 pence a pint определит. carton, jug

2. pint брит. разг.:

I. half <pl halves> [брит. hɑːf, америк. hæf] СУЩ.

1. half (one of two parts):

half (of) 38 is 19

2. half МАТЕМ. (fraction):

demi м.

3. half СПОРТ:

mi-temps ж.

4. half СПОРТ → half back

5. half брит. (half pint):

half разг.
half разг.
bock м.

6. half брит. (half fare):

II. half [брит. hɑːf, америк. hæf] ПРИЛ.

III. half [брит. hɑːf, америк. hæf] МЕСТОИМ.

1. half (50%):

that was a meal and a half разг.!
ça a été un sacré repas! разг.

2. half (in time):

half past two/six брит., half two/six разг.

3. half (in age):

IV. half [брит. hɑːf, америк. hæf] НАРЕЧ.

half full, over, asleep, drunk, cooked, dressed, eaten, hidden, understood, remembered:

pas jeune/petit ирон.
it doesn't half stink разг.!
ça pue drôlement! разг.
not half разг.!
not half bad разг.

V. half [брит. hɑːf, америк. hæf]

half a minute or second or tick разг. брит. or mo разг.
too clever by half разг.

half back СУЩ. СПОРТ

demi м.

I. draw [брит. drɔː, америк. drɔ] СУЩ.

1. draw (raffle):

tirage м. (au sort)
to win (sth in) a draw

2. draw (tie):

3. draw (attraction):

4. draw (on cigarette, pipe):

5. draw америк. (hand of cards):

main ж.

II. draw <прош. вр. drew, part passé drawn> [брит. drɔː, америк. drɔ] ГЛ. перех.

1. draw (on paper etc):

draw picture, plan, portrait, sketch, cartoon
draw person, face, object, diagram
draw line, circle, square
to draw a picture букв.
to draw sb sth, to draw sth for sb picture, plan, cartoon, sketch
faire qc à qn
to draw sb sth, to draw sth for sb person, face, object, diagram
dessiner qc à qn

2. draw перенос.:

draw character, picture
draw analogy, comparison, distinction, parallel

3. draw (pull):

draw animal, car, engine: object, cart, rope, plough
draw machine, suction: liquid, gas
to draw blood букв.

4. draw (derive):

draw conclusion
tirer (from de)
to be drawn from energy, information:

5. draw (cause to talk):

draw person
faire parler (about, on de)
to draw sth from or out of sb information
obtenir qc de qn
to draw sth from or out of sb truth

6. draw (attract) person, event, film:

draw crowd, person
attirer (to vers)
draw reaction, criticism, praise, interest
to draw sb's attention to sth
to draw sb to person, religion
to draw sb to profession
to draw sb into conversation
to draw sb into argument, battle

7. draw ФИНАНС.:

draw (take out) money
retirer (from de)
draw cheque, bill of exchange, promissory note
tirer (on sur)
draw (receive) wages, pension

8. draw ИГРА (choose at random):

draw name, ticket, winner
to draw a winning ticket competitor:

9. draw СПОРТ:

10. draw (remove, pull out):

draw tooth
draw thorn, splinter, sting
retirer, enlever (from de)
draw cork
retirer (from de)
draw sword, dagger
draw knife, gun
draw card

11. draw (disembowel):

draw chicken, turkey, goose
draw ИСТ. prisoner

12. draw ОХОТ:

draw animal

13. draw ИГРА:

14. draw ТЕХН.:

draw wire, metal, glass

15. draw МОР.:

16. draw (run) устар.:

draw bath

III. draw <прош. вр. drew, part passé drawn> [брит. drɔː, америк. drɔ] ГЛ. неперех.

1. draw (make picture):

to draw round or around sth hand, template

2. draw (move):

to draw ahead (of sth/sb) букв. vehicle, person:
to draw ahead (of sth/sb) перенос. person, company:
to draw close or near time, date, ordeal:
to draw into bus: station
to draw over vehicle (stop)
to draw to one side person:
to draw round or around people:
to draw to a close or an end day, event, life:

3. draw СПОРТ:

draw (gen) (in match) teams:
draw (finish at same time in race) runners, racers:

4. draw (choose at random):

5. draw:

draw chimney, pipe:
draw pump, vacuum cleaner:

6. draw tea:

IV. draw [брит. drɔː, америк. drɔ]

to beat sb to the draw rival, competitor:
to beat sb to the draw cowboy:

в словаре PONS

demi-litre <demi-litres> [d(ə)militʀ] СУЩ. м.

1. demi-litre (contenu):

half a litre брит.
half a liter америк.

2. demi-litre (contenant):

half-litre брит.
half-liter америк.
в словаре PONS

demi-litre <demi-litres> [d(ə)militʀ] СУЩ. м.

1. demi-litre (contenu):

2. demi-litre (contenant):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une utilisation trop intensive peut être dangereuse, il est recommandé de ne pas dépasser un demi-litre.
fr.wikipedia.org
La console centrale ventilée dispose d’une capacité de 1,5 litre, ce qui permet d'y mettre deux bouteilles d’un demi-litre.
fr.wikipedia.org
Ils sont logés dans des cabanes et leur ration alimentaire se résume en une miche de pain, un litre de soupe et un demi-litre d'un soi-disant café.
fr.wikipedia.org
Elle était vendue en pot d'une contenance d'un demi-litre dans les pharmacies, pour la somme de quatre sous.
fr.wikipedia.org
Ils avaient aussi droit à du cresson, du sel, du pain et un demi-litre de vin par jour.
fr.wikipedia.org