Вы видите похожие результаты

imela в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы imela в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1. smell C (odor):

smell
olor м.
a nice smell
un olor agradable or un buen olor
a nice smell
un rico olor лат. америк.
an unpleasant smell
un olor desagradable
these roses have no smell
estas rosas no tienen perfume
there's a strong smell of garlic/burning in here
huele mucho a ajo/a quemado
there's a strong smell of garlic/burning in here
hay mucho olor a ajo/a quemado
this cheese has a funny smell
este queso huele raro or tiene un olor raro
there's a smell of defeat in the air
el derrotismo se respira en el aire
the sweet smell of success
la seducción del éxito

II.smell <прош. вр. & past part smelled or брит. also smelt> [америк. smɛl, брит. smɛl] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

III.smell <прош. вр. & past part smelled or брит. also smelt> [америк. smɛl, брит. smɛl] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. smell (give off odor):

smell
oler
that smells good!
¡qué bien huele!
that smells good!
¡qué rico olor! лат. америк.
it smells strong/delicious
huele fuerte/delicioso
it smells strong/delicious
tiene un olor muy fuerte/un olor delicioso
it smells off
huele a podrido
it smells off
tiene olor a podrido
it smells in here
¡qué mal huele aquí!
it smells in here
¡qué mal olor hay aquí! Юж.конус
your breath smells
tienes mal aliento
his feet smell
le huelen los pies
he smells!
huele mal
frankly, this whole business smells разг., уничиж.
este asunto huele mal
frankly, this whole business smells разг., уничиж.
este asunto huele a chamusquina разг.
her perfume smells like roses
su perfume huele a rosas or tiene olor a rosas
to smell of sth
oler a algo
the room smelled of damp
la habitación olía a humedad
the room smelled of damp
había olor a humedad en la habitación лат. америк.
they smell of money разг.
están forrados (de dinero) разг.
they smell of money разг.
están podridos en plata разг.
they smell of money разг.
están podridos de dinero Исп. разг.
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1.1. delay (make late, hold up):

delay
retrasar
delay
demorar esp лат. америк.
this delayed the start of the talks
esto retrasó el comienzo de las conversaciones
this delayed the start of the talks
esto demoró el comienzo de las conversaciones лат. америк.
the train was delayed at the station
el tren se retrasó en la estación
the train was delayed at the station
el tren se demoró en la estación лат. америк.
his arrival was delayed by 24 hours
su llegada se retrasó 24 horas
I was delayed by the traffic
me retrasé por el tráfico
I was delayed by the traffic
me demoré por el tráfico лат. америк.
I don't want to delay you
no quiero entretenerte
Показать таблицу спряжения

1.2. delay C (holdup):

delay
retraso м.
delay
demora ж. esp лат. америк.
an hour's delay , a delay of one hour
un retraso de una hora
an hour's delay , a delay of one hour
una demora de una hora esp лат. америк.
an hour's delay , a delay of one hour
una hora de retraso
an hour's delay , a delay of one hour
una hora de demora esp лат. америк.
delays can be expected on major roads
se puede esperar embotellamientos en las principales carreteras
what's the delay? разг.
¿qué estamos esperando?

imela в словаре PONS

Переводы imela в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1. time:

time
tiempo м.
to kill time
matar el tiempo
to make time
hacer tiempo
to spend time
pasar el tiempo
(how) time flies
el tiempo vuela
time passes
el tiempo apremia
as time goes by
con el paso del tiempo
in the course of time
con el paso del tiempo
to be a matter of time
ser cuestión de tiempo
(only) time can tell
(sólo) el tiempo lo dirá
of all time
de todos los tiempos
in time
a tiempo
over time
con el tiempo

2. time (period):

time
período м.
access time comput
tiempo de acceso
extra time СПОРТ
prórroga ж.
free time
tiempo libre
after a time
al cabo de un tiempo
all the time
continuamente
a long time ago
hace mucho tiempo
some time ago
hace algún tiempo
for the time being
por ahora
given time
con el tiempo
to have a good time
pasárselo bien
to have all the time in the world
tener todo el tiempo del mundo
to run out of time, to be (all) out of time разг.
acabársele el tiempo (a alguien)
to save time
ganar tiempo
to waste time
perder el tiempo
most of the time
la mayor parte del tiempo
in one week's time
dentro de una semana
for a short/long period of time
durante un corto/largo período de tiempo
there's no time to lose
no hay tiempo que perder
can I have time off to go to the dentist?
¿puedo salir (del trabajo) para ir al dentista?
to take one's time in doing sth
tomarse su tiempo para hacer algo
it takes a long/short time
se tarda mucho/poco
to give sb a hard time разг.
hacerlas pasar canutas a alguien
I (don't) have a lot of time for him
(no) me cae bien

5. time (specific point in time):

time
hora ж.
at any time
a cualquier hora
at any given time, at (any) one time
en un momento dado
the last/next time
la última/próxima vez
at other times
en otros tiempos
at the present time
actualmente
it is about time that...
ya es hora de que... +subj
time and (time) again
una y otra vez
ahead of time
con antelación
to know at the time
saber en su momento
to remember the time...
recordar cuando...

Выражения:

time is of the essence
no hay tiempo que perder
to have time on one's hands
tener tiempo de sobra
time is a great healer посл.
el tiempo lo cura todo
time is money посл.
el tiempo es oro
посл. there's a time and a place (for everything) посл.
todo a su debido tiempo
a week is a long time in politics посл.
aún puede pasar de todo
there's no time like the present посл.
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy посл.
time and tide wait for no man посл.
el tiempo no perdona
time heals all wounds посл.
el tiempo lo cura todo
in less than no time
en menos (de lo) que canta un gallo
to buy time
ganar tiempo
times are changing
los tiempos cambian
to do time жарг.
estar a la sombra
time moves on
la vida sigue
британский английский

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное