в словаре PONS
hold on ГЛ. неперех.
1. hold on (hold tightly):
2. hold on (wait):
3. hold on:
hold on to ГЛ. перех.
1. hold on to (hold tightly):
2. hold on to (keep):
hold out on ГЛ. перех.
-
- jdm etw verheimlichen [o. vorenthalten]
в словаре PONS
в словаре PONS
I. hold [həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.
1. hold (grasp, grip):
2. hold перенос.:
3. hold (esp climbing):
4. hold (wrestling, martial arts):
5. hold ТЕЛЕКОМ.:
6. hold (delay):
7. hold (control, influence):
8. hold перенос. (everything allowed):
9. hold перенос. (find):
10. hold (understand):
11. hold МОДА:
12. hold МОР., АВИА.:
13. hold ИНФОРМ.:
-
- Halteimpuls м.
II. hold <held, held> [həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. перех.
1. hold (grasp, grip):
2. hold (carry):
3. hold (maintain):
4. hold (retain, restrain):
5. hold (keep):
6. hold (delay, stop):
7. hold (have room for):
8. hold (involve):
I. on [ɒn, америк. ɑ:n] ПРЕДЛОГ
1. on (on top of):
2. on with verbs of motion (onto):
3. on (situated on):
4. on (from):
5. on (clothing):
6. on (hurt by):
7. on (supported by a part of the body):
8. on (in possession of):
9. on (marking surface of):
10. on (about):
11. on (based on):
12. on (as member of):
13. on (against):
14. on (through device of):
15. on (through medium of):
17. on (travelling with):
18. on (on day of):
19. on (at time of):
20. on (engaged in):
21. on (regularly taking):
22. on (paid by):
23. on (sustained by):
24. on (as payment for):
25. on (added to):
26. on (connected to):
27. on (according to):
28. on (burdening):
29. on (experiencing):
30. on (compared with):
31. on (by chance):
32. on after сущ. (following):
33. on австрал., брит. СПОРТ (having points of):
II. on [ɒn, америк. ɑ:n] НАРЕЧ. неизм.
1. on (in contact with):
2. on (on body):
3. on (indicating continuance):
4. on (in forward direction):
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
10. on:
Выражения:
hold СУЩ.
on НАРЕЧ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
| I | hold on |
|---|---|
| you | hold on |
| he/she/it | holds on |
| we | hold on |
| you | hold on |
| they | hold on |
| I | held on |
|---|---|
| you | held on |
| he/she/it | held on |
| we | held on |
| you | held on |
| they | held on |
| I | have | held on |
|---|---|---|
| you | have | held on |
| he/she/it | has | held on |
| we | have | held on |
| you | have | held on |
| they | have | held on |
| I | had | held on |
|---|---|---|
| you | had | held on |
| he/she/it | had | held on |
| we | had | held on |
| you | had | held on |
| they | had | held on |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
With this threat eliminated he collapsed and despite being paralyzed from the waist down, encouraged his men to hold on.
en.wikipedia.org Hold on to your sunhats.
www.smh.com.au The Reverend is the force behind the women's activities and possesses a charismatic hold on the entire town as well.
en.wikipedia.org For a lot of people, it reminds them of something they want to hold on to.
en.wikipedia.org But we needn't hold on to these things.
www.thehindu.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.golyr.de Take one good look and mean it Cold heart feel good deceiving It's always fine to hold on to Your sorrow There's always time to make it up Tomorrow Would you die for your good friends?
[...]
Schau es dir gut an und behalte es im Auge Kaltes Herz fühlt sich gut wenn es getäuscht wird Es ist immer in Ordnung an deinen Sorgen festzuhalten Es gibt immer Zeit es Morgen fertig zu stellen Würdest du für deine guten Freunde sterben?
[...]
www.goethe.de Minimalist studio, complex subjects – in Lesch’s cosmos there is little to hold on to; photo:
[...][...]
Minimalistisches Studio, komplexe Themen – in Leschs Kosmos gibt es wenig, an dem man sich festhalten kann; Foto:
[...][...]
www.bielefeldt.de The grade " PD " in the guidebook shouldn t be confused with a Bernese Alps " PD " - here you really have to hold on to the rock, and for the last part it s not the best idea to come without a rope.
[...]
Das " WS " im Führer ist durchaus nicht mit dem Bernerführer zu verwechseln; hier muß man sich tatsächlich festhalten, und ohne Seil sollte man für das letzte Stück nicht unbedingt anrücken.
[...]
www.pickwick-bulldogs.ch The muzzles are slimmer and considerably longer and I am regularly astonished at how quickly the newborns start to suckle and hold on to the teats.
[...][...]
Die Schnauzenpartie ist etwas schmaler und länger, und es verblüfft mich immer wieder, wie sich die Neugeborenen sofort an den Zitzen festsaugen und sich auch festhalten.
[...][...]
www.hpwt.de A camel is very tall and when it gets up or sits down then one has to hold on in order not to fall down.
[...][...]
So ein Kamel ist sehr hoch und wenn es aufsteht oder sich hinsetzt, muss man sich gut festhalten um nicht herunterzufallen.
[...]