living standards в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы living standards в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы living standards в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы living standards в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. standard:

standard (level)
nivel м.
standard (quality)
calidad ж.
your typing is not of the required standard
tu mecanografía no está al nivel de lo que se exige
the standard of acting was disappointing
el nivel interpretativo fue decepcionante
the standard of education leaves much to be desired
la calidad de la educación deja mucho que desear
her work is of a consistently high standard
su trabajo es siempre de muy buen nivel
her work is of a consistently high standard
la calidad de su trabajo es siempre muy alta
I was appalled at their standard(s) of behavior
su comportamiento me horrorizó
standard of living
nivel м. de vida
standard of living
estándar м. de vida

1. standard (normal):

standard size
estándar adj inv
standard size
normal
standard model АВТО. ТЕХ.
estándar adj inv
standard model АВТО. ТЕХ.
de serie
standard procedure
habitual
standard reaction
típico
standard reaction
normal
the food is pretty standard
la comida es lo de siempre or no es nada del otro mundo
this is standard on all models
esto viene de serie en todos los modelos
it's standard (practice) to ask for security
pedir garantías es la norma
it's standard (practice) to ask for security
se acostumbra or se suele pedir garantías
Показать таблицу спряжения

1.1. live (be, remain alive):

live
vivir
(for) as long as I live
mientras viva
(for) as long as I live
toda la vida
she lived to be 100
llegó a cumplir 100 años
he never lived to see it
no vivió para verlo
he never lived to see it
no alcanzó or llego a verlo
you'll live to regret it
algún día te arrepentirás
she had three months to live
le quedaban tres meses de vida
according to the doctors, he should live
según los médicos, se salvará
you'll live разг.
no te vas a morir разг.
long live the king/queen!
¡viva el rey/la reina!
her words will live forever
sus palabras vivirán para siempre
his spirit still lives among his people
su espíritu sigue vivo entre su pueblo
the dramatist makes his characters live
el dramaturgo da vida a sus personajes
you live and learn
todos los días se aprende algo nuevo
live and let live
vive y deja vivir a los demás
Показать таблицу спряжения

1. living (livelihood) мн. отсут.:

to earn or make one's/a living
ganarse la vida
it's hard to make a living from music
es difícil vivir de la música or ganarse la vida como músico
they scrape or scratch a living selling trinkets
sobreviven or malviven vendiendo chucherías
what do you do for a living?
¿en qué trabajas?
what do you do for a living?
¿a qué te dedicas?
she's never had to work for her or a living
nunca ha tenido que trabajar para vivir
the world doesn't owe you a living
no tienes derecho a vivir sin trabajar
определит. living expenses
gastos м. мн. de manutención y alojamiento

2. living U (style of life):

living
vida ж.
clean/loose living
vida ordenada/disipada or disoluta
too much good living had ruined his health
la buena vida había acabado con su salud
too much good living had ruined his health определит. space/area
destinado a vivienda
too much good living had ruined his health conditions
de vida
those are their living quarters
ahí es donde viven
those are their living quarters
esas son sus dependencias
we could use this for living quarters
podríamos destinar esto a vivienda

living standards в словаре PONS

Переводы living standards в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The film outlines how free enterprise, consumer choice rather than coercion, has raised living standards by making existing goods cheaper and creating new ones.
en.wikipedia.org
Wartime shortages made it difficult to maintain the graceful living standards set by the original founders.
en.wikipedia.org
These imports were used to maintain or improve living standards, especially in urban areas.
en.wikipedia.org
It would be illogical in such a case to jeopardise those living standards for a war.
en.wikipedia.org
Theoretically, squeezed living standards should eventually bear down on these costs.
blogs.telegraph.co.uk
As the population grew and labour costs remained low, living standards rose steadily.
en.wikipedia.org
Those in traditionally poorly paid semi-skilled and unskilled occupations saw a particularly marked improvement in their wages and living standards.
en.wikipedia.org
The massive citywide spending cuts also left the few remaining building inspectors and fire marshals unable to enforce living standards or punish code violations.
en.wikipedia.org
The rise of living standards in the country, and rising labor productivity and quality of goods and services. 2.
en.wikipedia.org
By the late 1980s, discontent with living standards and economic inadequacy gave way to popular support for economic reform.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "living standards" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное