Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поленьями
anneau de réglage
setting ring СУЩ.
I. set [брит. sɛt, америк. sɛt] СУЩ.
1. set (collection):
jeu м.
série ж.
set (of data, rules, instructions, tests) перенос.
série ж.
a set of bills ТОРГ., ФИНАНС.
des feux м. мн. (de signalisation)
2. set (kit, game):
3. set (pair):
4. set СПОРТ (in tennis):
set м.
5. set (television):
poste м.
6. set (group):
monde м.
milieu м.
7. set (scenery):
set ТЕАТР.
décor м.
set КИНО., ТВ
on the set КИНО., ТВ
8. set МАТЕМ.:
9. set брит. ШКОЛА (class, group):
groupe м.
10. set (hair-do):
11. set МУЗ.:
12. set (position):
13. set (direction):
sens м.
14. set (of badger):
15. set (plant cutting):
16. set ОХОТ (of hound):
arrêt м.
II. set [брит. sɛt, америк. sɛt] ПРИЛ.
1. set (fixed) определит.:
set pattern, procedure, rule, task
set time, price
set menu
set formula
set idea
2. set (stiff):
set expression, smile
3. set (prescribed):
set ШКОЛА, УНИВЕР. book, text
4. set (ready):
set не как опред.
prêt (for pour)
5. set (determined):
6. set (firm):
set jam, jelly, honey
set cement
set yoghurt
III. set <Part prés setting, прош. вр., part passé set> [брит. sɛt, америк. sɛt] ГЛ. перех.
1. set (place, position):
set chair, ornament
placer (on sur)
set guard, sentry
set gem
monter, sertir (in dans)
to set sth against a wall bike, ladder
to set sth before sb букв. food, plate
to set sth before sb перенос. proposals, findings
to set sth in the ground stake
to set sth into sth
to set sth straight (align) букв. painting
to set sth straight (tidy) перенос. papers, room
to set matters or the record straight перенос.
2. set (prepare):
set table
set trap
to set the stage or scene for sth перенос. encounter, match
3. set (affix, establish):
set date, deadline, place, price, target
set fashion, trend
set tone
set precedent, record
to set one's sights on championship, job
4. set (adjust):
set clock
set alarm clock, burglar alarm
set timer, video
to set the oven to 180°
5. set (start):
to set sth going machine, motor
6. set (impose, prescribe) teacher:
set homework, essay
set problem
set crossword puzzle
to set oneself sth goal, target
7. set:
set КИНО., ЛИТ., ТЕАТР., ТВ
8. set МУЗ.:
to set sth to music libretto, lyrics
9. set ТИПОГР.:
set text, type
composer (in en)
10. set МЕД.:
11. set (style):
to set sb's hair
12. set (cause to harden):
set jam, concrete
13. set (esteem):
14. set брит. ШКОЛА:
set pupils
IV. set <Part prés setting, прош. вр., part passé set> [брит. sɛt, америк. sɛt] ГЛ. неперех.
1. set sun:
2. set (harden):
set jam, concrete:
set glue:
3. set МЕД.:
set fracture, bone:
V. set [брит. sɛt, америк. sɛt]
to be well set-up разг. (financially)
avoir les moyens разг.
être bien balancé разг.
to make a (dead) set at sb разг. брит.
se lancer à la tête de qn разг.
setting [брит. ˈsɛtɪŋ, америк. ˈsɛdɪŋ] СУЩ.
1. setting (location):
cadre м.
2. setting (in jewellery):
3. setting (position on dial):
4. setting (hardening):
5. setting МУЗ.:
6. setting:
7. setting ТИПОГР.:
8. setting ИНФОРМ.:
paramètres м. мн.
I. ring [брит. rɪŋ, америк. rɪŋ] СУЩ.
1. ring (metal hoop):
anneau м.
2. ring (circle):
cercle м.
to put a ring round name, ad
3. ring (sound):
to have a hollow ring букв., перенос.
4. ring брит. (phone call):
coup м. de téléphone or fil разг.
passer un coup de fil à qn разг.
5. ring СПОРТ:
piste ж.
ring м.
6. ring:
7. ring ЗООЛ. (on swan, bird):
bague ж.
8. ring АСТРОН.:
anneau м.
9. ring (on cooker):
plaque ж.
10. ring (set of bells):
jeu м. (of de)
II. ring [брит. rɪŋ, америк. rɪŋ] ГЛ. перех.
1. ring (cause to sound) < прош. вр. rang; part passé rung>:
ring bell
2. ring брит. ТЕЛЕКОМ. < прош. вр. rang; part passé rung>:
ring person, number, station
3. ring (encircle) < прош. вр., part passé ringed>:
ring trees, buildings:
ring police, troops, protesters:
4. ring < прош. вр., part passé ringed>:
ring ЗООЛ., ЭКОЛ. tree, swan, bird
III. ring <прош. вр. rang, part passé rung> [брит. rɪŋ, америк. rɪŋ] ГЛ. неперех.
1. ring (sound):
ring bell, telephone:
2. ring (sound bell):
ring person:
3. ring (resonate):
ring footsteps, laughter, words:
to ring false or hollow перенос.
4. ring брит. ТЕЛЕКОМ.:
to ring for taxi, ambulance
IV. ring [брит. rɪŋ, америк. rɪŋ]
перенос. to ring down the curtain on an era
setting СУЩ.
1. setting (location, scenery):
cadre м.
2. setting (position):
3. setting (frame for jewel):
4. setting ТИПОГР. (layout):
5. setting МУЗ.:
I. set [set] СУЩ.
1. set (prepared scenery on stage, setting):
scène ж.
set in film, TV
2. set АНАТ.:
the set of sb's jaw
3. set (hair arrangement):
4. set (group or collection) a. ИНФОРМ.:
set of keys, tools, golf clubs
jeu м.
set of stamps, numbers, books
série ж.
set of gems, sheets
parure ж.
5. set (group of people):
groupe м.
6. set МАТЕМ. (group):
7. set (television apparatus):
poste м.
8. set СПОРТ (games):
set м.
9. set (musical performance):
partie ж.
II. set [set] ПРИЛ.
1. set (ready, prepared):
to be (all) set for sth
2. set (fixed):
set expression, face, smile
set date, opinion, idea
3. set (resolute):
4. set (assigned):
set book, subject
set task
Выражения:
III. set <set, set> [set] ГЛ. перех.
1. set (place, put in some place):
2. set (situated) a. КИНО., ЛИТ., ТЕАТР.:
3. set (cause to be):
to set sth on the road to sth
4. set (adjust):
set clock, timer
set trap
to set the alarm for 7.00 a.m.
5. set (prepare):
set stage
6. set (establish, fix):
set a limit, price, date
to set a price at £125 000
7. set (place in normal position):
8. set (arrange):
to set sb's hair
9. set (encrust, adorn):
set jewel
to set sth with sth
sertir qc de qc
10. set ТИПОГР. (lay out):
11. set австрал., брит. (cause to start):
to set to +infin
se mettre à +infin
to set sb to do/doing sth
faire faire qc à qn
12. set (provide with music):
Выражения:
IV. set [set] ГЛ. неперех.
1. set (go down, sink):
2. set (become firm):
set jelly, cement
set bone
3. set перенос.:
I. ring1 [rɪŋ] СУЩ.
1. ring:
anneau м.
cercle м.
2. ring (stain):
tache ж.
ring under eyes
cerne ж.
3. ring (circle of people):
cercle м.
ring of spies, criminals
4. ring (jewellery):
bague ж.
5. ring брит. (cooking device):
6. ring уничиж. (clique):
ring of drugs, spies
cercle м.
7. ring (arena):
ring of boxing
ring м.
ring of circus
arène ж.
Выражения:
II. ring1 [rɪŋ] ГЛ. перех.
1. ring (encircle):
2. ring брит. (on paper):
3. ring (mark):
ring bird
I. ring2 [rɪŋ] СУЩ.
1. ring no мн. брит. (telephone call):
coup м. de fil
2. ring (sound):
3. ring no мн. (quality):
accent м.
II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛ. перех.
1. ring брит. (call on telephone):
2. ring (produce sound):
ring bell
ring alarm
III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛ. неперех.
1. ring брит. (call on telephone):
2. ring (produce bell sound):
ring telephone, bell
ring ears
Выражения:
I. set [set] СУЩ.
1. set (scenery on stage):
scène ж.
set in film, on TV
2. set АНАТ.:
the set of sb's jaw
3. set (hair arrangement):
4. set (group, collection):
set of keys, tools
jeu м.
set of stamps, numbers, books
série ж.
set of gems, sheets
parure ж.
5. set (group of people):
groupe м.
6. set math (group):
7. set (television):
poste м.
8. set sports (game):
set м.
9. set (at concert, show):
partie ж.
II. set [set] ПРИЛ.
1. set (ready, prepared):
to be (all) set for sth
2. set (fixed):
set expression, face, smile
set date, opinion, idea
3. set (resolute):
4. set (assigned):
set book, subject
set task
Выражения:
III. set <-tt-, set, set> [set] ГЛ. перех.
1. set (place, put somewhere):
2. set (locate) a. КИНО., ЛИТ., ТЕАТР.:
3. set (cause to be):
4. set (adjust):
set clock, timer
to set the alarm for 7.00 A.M.
5. set (prepare):
set stage
set trap
6. set (establish, fix):
set limit, price, date
to set a price at $125, 000
7. set (place in normal position):
8. set (arrange):
to set sb's hair
9. set (adorn):
set jewel
to set sth with sth
sertir qc de qc
10. set ТИПОГР. (lay out):
11. set (cause to start):
to set sb to +infin
mettre qn à +infin
12. set (provide with music):
Выражения:
IV. set <-tt-, set, set> [set] ГЛ. неперех.
1. set (go down, sink):
set sun
2. set (become firm):
set jelly, cement, dye
set bone
setting СУЩ.
1. setting (location, scenery):
cadre м.
2. setting (position):
3. setting (frame for jewel):
4. setting ТИПОГР. (layout):
5. setting МУЗ.:
I. ring1 [rɪŋ] СУЩ.
1. ring:
anneau м.
cercle м.
2. ring (stain):
tache ж.
ring under eyes
cerne ж.
3. ring (clique, group of people):
ring of drugs, spies
cercle м.
ring of spies, criminals
4. ring (jewelry):
bague ж.
5. ring (arena):
ring in boxing
ring м.
ring in circus
arène ж.
Выражения:
II. ring1 [rɪŋ] ГЛ. перех.
1. ring (encircle):
2. ring (mark):
ring bird
I. ring2 [rɪŋ] СУЩ.
1. ring (sound):
2. ring (telephone call):
coup м. de fil
3. ring (quality):
accent м.
II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛ. перех.
ring bell
ring alarm
to ring the changes перенос.
Выражения:
that rings a bell разг.
III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛ. неперех.
1. ring:
ring telephone, bell
ring ears
2. ring (resound):
Выражения:
Present
Iset
youset
he/she/itsets
weset
youset
theyset
Past
Iset
youset
he/she/itset
weset
youset
theyset
Present Perfect
Ihaveset
youhaveset
he/she/ithasset
wehaveset
youhaveset
theyhaveset
Past Perfect
Ihadset
youhadset
he/she/ithadset
wehadset
youhadset
theyhadset
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He gives her an engagement ring, which glows red.
en.wikipedia.org
He is trying to protect the literary work from the three-ring circus that has developed around it.
www.worldcrunch.com
Tambourines in rock music are most often headless, a ring with jangles but no skin.
en.wikipedia.org
The signet ring is a family relic from a banking ancestor.
www.telegraph.co.uk
They soon find the ring is fronted by a bogus employment agency that sends clients to check out potential victims.
en.wikipedia.org

Искать перевод "setting ring" в других языках