siècle в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы siècle в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. siècle (cent ans):

siècle
au Ve siècle avant/après J.-C.
au siècle dernier
d'ici la fin du siècle
être avec le siècle
du siècle разг. affaire, idée, projet
il y a des siècles que je ne suis venu ici разг.

Смотри также grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ПРИЛ.

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

4. grand:

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

senior брит.
les grandes classes ШКОЛА
the senior forms брит.
les grandes classes ШКОЛА
the upper classes америк.

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] СУЩ. м. (ж.)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] НАРЕЧ.

ouvrir grand ses oreilles перенос.
ouvrir tout grand son cœur перенос.
voir grand перенос.

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand argentier ИСТ.
grand argentier шутл.
grand bassin АНАТ.
le grand capital ЭКОН.
grand duc ЗООЛ.
splits ед.
grand frais МЕТЕО.
le grand large МОР.
the high seas мн.
grand mât МОР.
le Grand Nord ГЕОГР.
grand patron МЕД.
senior consultant брит.
grand patron МЕД.
head doctor америк.
grand perroquet МОР.
grand prêtre РЕЛИГ. перенос.
grand prix СПОРТ
ТОРГ. produit grand public
grand quart МОР.
grand quotidien ЖУРН.
grand roque ИГРА (aux échecs)
le Grand Siècle ИСТ.
colourfast брит.
grand tourisme АВТО. ТЕХ.
grand veneur ОХОТ
grande Armée ИСТ.
grande Baie Australienne ГЕОГР.
la grande cuisine КУЛИН.
grande distribution ЭКОН.
la Grande Guerre ИСТ.
grande gueule разг.
loud mouth разг.
grande hune МОР.
la grande muraille de Chine ГЕОГР.
la grande presse ЖУРН.
grande puissance ПОЛИТ.
big wheel брит.
Ferris wheel америк.
grande série ТОРГ.
grandes eaux (pleurs) перенос.
grandes lignes Ж.-Д.
grandes ondes РАДИО
long wave ед.
Grandes Plaines ГЕОГР.
grands corps de l'État АДМИН.
grands espaces ЭКОЛ.
grands fauves ЗООЛ.
grands fonds МОР.
Grands Lacs ГЕОГР.
grands singes ЗООЛ.

demi-siècle <мн. demi-siècles> [d(ə)misjɛkl] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
le siècle d'Auguste
le siècle des Lumières

Переводы siècle в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
siècle м.
au XX e siècle
au début du siècle
dans ce siècle de lumières, dans ce siècle éclairé
soldat м. anglais (du XVIIIe siècle)
XIX e siècle

siècle в словаре PONS

Переводы siècle в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

demi-siècle <demi-siècles> [dəmisjɛkl] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
fécond(e) écrivain, siècle

Переводы siècle в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

siècle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de siècle en siècle
au IIIe siècle avant J.C.
mais ça fait un siècle de ça!
du siècle разг. combat, marché, inondation
au début du XV ème siècle
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
À la fin du XVIII siècle, un petit garçon et une petite fille, jouant dans la campagne enneigée, rencontrent une bohémienne.
fr.wikipedia.org
Son œuvre sera abondamment commentée et reprise tout au long des siècles suivants.
fr.wikipedia.org
Le haraegushi a été employé pendant des siècles dans les cérémonies shinto et présente des similitudes dans la culture aïnou.
fr.wikipedia.org
À la fin du XVIII siècle, le capharnaüm de la place des halles est devenu insupportable.
fr.wikipedia.org
À la fin du IX siècle les Normands ravagent la région.
fr.wikipedia.org
Au cours du siècle, se confirme une tendance à l’étatisation des postes.
fr.wikipedia.org
À la fin du XIV siècle, les hennins et autres coiffes ont atteint leur taille maximale et le bonnet plat revient à la mode.
fr.wikipedia.org
A un siècle de distance, notre planète s'avère énigmatique, presque incompréhensible.
fr.wikipedia.org
À partir du XVIII siècle, les couteliers thiernois exportent leurs productions en dehors des frontières nationales.
fr.wikipedia.org
Au début du 20 siècle, ce mot devint populaire, mais avec des idéogrammes différents.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski