Oxford Spanish Dictionary
I. parar ГЛ. неперех.
1. parar (detenerse):
2. parar (cesar):
3.1. parar (hospedarse):
II. parar ГЛ. перех.
1.1. parar (hacer detener):
1.2. parar (hacer detener):
1.4. parar (hacer detener):
2.1. parar лат. америк. (poner de pie):
III. pararse ГЛ. vpr
1.1. pararse (detenerse):
1.2. pararse (detenerse):
2.1. pararse лат. америк. (ponerse de pie):
2.2. pararse лат. америк. лат. америк. pelo:
I. parir ГЛ. неперех.
1. parir mujer:
II. parir ГЛ. перех.
1. parir mujer:
para ПРЕДЛОГ
1.1. para (expresando destino, finalidad, intención):
1.2. para (indicando dirección):
1.3. para (en sentido figurado):
2.1. para:
2.2. para (para que + subj):
3. para (expresando suficiencia):
4. para (en comparaciones, contrastes):
5.1. para (expresando relaciones de tiempo) (señalando un plazo):
5.2. para (expresando relaciones de tiempo) (indicando fecha aproximada):
5.3. para (expresando relaciones de tiempo):
5.4. para (expresando relaciones de tiempo) (expresando duración):
5.5. para (expresando relaciones de tiempo) лит. (en secuencias de acciones):
6. para (estar para algo/+infinit. ) (indicando estado):
7.1. para (expresando opiniones, puntos de vista):
7.2. para (expresando efecto, consecuencia):
alto1 (alta) ПРИЛ.
1.1. alto [ser]:
1.2. alto [estar]:
2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):
2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:
3. alto [estar] (en cantidad, calidad):
4.1. alto [estar] (en intensidad):
4.2. alto [estar]:
5. alto (en importancia, trascendencia):
6. alto ideales:
alto2 НАРЕЧ.
I. pasar ГЛ. неперех.
1.1. pasar (por un lugar):
1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):
1.3. pasar (caber, entrar):
2.1. pasar (transmitirse, transferirse):
2.2. pasar (comunicar):
3. pasar (entrar):
4.1. pasar (transcurrir):
4.2. pasar (terminar):
5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):
5.2. pasar ШКОЛА, УНИВЕР.:
5.3. pasar (indicando aceptabilidad):
6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):
7. pasar (ocurrir, suceder):
8.1. pasar (en naipes, juegos):
8.2. pasar разг. (rechazando una invitación, una oportunidad):
8.3. pasar разг. (expresando indiferencia):
8.4. pasar (arreglárselas):
9.1. pasar (ser tenido por):
II. pasar ГЛ. перех.
1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):
1.2. pasar (por la aduana):
1.3. pasar (hacer recorrer):
1.4. pasar (transcribir):
1.6. pasar (exhibir, mostrar):
2.1. pasar (cruzar, atravesar):
2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):
3.1. pasar (entregar, hacer llegar):
3.2. pasar (contagiar):
4.1. pasar tiempo:
4.2. pasar (sufrir, padecer):
4.3. pasar:
5.1. pasar разг. (tolerar, admitir):
III. pasarse ГЛ. vpr
1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):
1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:
1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):
2. pasarse (cambiarse):
3.1. pasarse:
3.2. pasarse КУЛИН.:
4.1. pasarse (ir demasiado lejos):
4.2. pasarse разг. (excederse):
4.3. pasarse Юж.конус разг. (lucirse):
5. pasarse enfático (con idea de continuidad):
6. pasarse enfático разг. (ir):
alto4 СУЩ. м.
1.1. alto (altura):
1.2. alto (en el terreno):
2.2. alto <los altos mpl > Юж.конус (en una casa):
3. alto (parada, interrupción):
4.1. alto АВТО. ТЕХ. Мекс. (señal de pare):
4.2. alto АВТО. ТЕХ. Мекс. (semáforo):
alta СУЩ. ж. con artículo masculino en el singular
2.1. alta Исп. АДМИН.:
2.2. alta Исп. (ingreso):
hacienda СУЩ. ж.
1.1. hacienda esp. лат. америк. :
1.2. hacienda (bienes):
2.1. hacienda (ministerio):
2.2. hacienda (oficina):
presión СУЩ. ж.
1.1. presión ФИЗ.:
1.2. presión МЕТЕО.:
2. presión (coacción):
в словаре PONS
I. parir ГЛ. перех.
I. para ПРЕДЛОГ
1. para (destino):
2. para (finalidad):
4. para (duración):
5. para (contraposición):
7. para (+ estar):
I. parar ГЛ. неперех.
1. parar (detenerse, cesar):
2. parar (acabar):
3. parar (alojarse, estar):
II. parar ГЛ. перех.
alto (-a) ПРИЛ.
1. alto (en general):
4. alto ГЕО. (territorio, río):
7. alto:
II. alto СУЩ. м.
III. alto НАРЕЧ.
alta СУЩ. ж.
1. alta (documento):
presión СУЩ. ж.
I. para [ˈpa·ra] ПРЕДЛОГ
1. para (destino):
2. para (finalidad):
4. para (duración):
5. para (contraposición):
7. para (+ estar):
I. parar [ˈpa·rar] ГЛ. неперех.
1. parar (detenerse, cesar):
2. parar (acabar):
II. parar [ˈpa·rar] ГЛ. перех.
alta [ˈal·ta] СУЩ. ж.
1. alta (documento):
alto (-a) <más alto [o superior], altísimo> [ˈal·to, -a] ПРИЛ.
1. alto (en general):
4. alto ГЕО. (río):
II. alto [ˈal·to] СУЩ. м.
III. alto [ˈal·to] НАРЕЧ.
presión [pre·ˈsjon] СУЩ. ж.
GEA Словарь по холодильной технике
| yo | paro |
|---|---|
| tú | paras |
| él/ella/usted | para |
| nosotros/nosotras | paramos |
| vosotros/vosotras | paráis |
| ellos/ellas/ustedes | paran |
| yo | paraba |
|---|---|
| tú | parabas |
| él/ella/usted | paraba |
| nosotros/nosotras | parábamos |
| vosotros/vosotras | parabais |
| ellos/ellas/ustedes | paraban |
| yo | paré |
|---|---|
| tú | paraste |
| él/ella/usted | paró |
| nosotros/nosotras | paramos |
| vosotros/vosotras | parasteis |
| ellos/ellas/ustedes | pararon |
| yo | pararé |
|---|---|
| tú | pararás |
| él/ella/usted | parará |
| nosotros/nosotras | pararemos |
| vosotros/vosotras | pararéis |
| ellos/ellas/ustedes | pararán |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Поиск в словаре
- mano de hierro
- mano de obra
- mano de obra asalariada
- mano derecha
- mano dura
- manómetro para alta presión
- manómetro para baja presión
- mano negra
- manopla
- mano santa
- manoseado