Переводы „zip it“ в словаре англо » немецкий

zip it ГЛ.

Статья, составленная пользователем

zip it! разг. оскорб.

Halt den Mund! разг. оскорб.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

they have done zip about it

sie haben bisher rein gar nichts unternommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some people just don't know when to zip it.

www.jamaicaobserver.com

Seventy-two days in custody, giving new meaning to the term zip it.

latimesblogs.latimes.com

So, basically, just zip it and let the other side speak for a bit -- and you'll know what to do next.

www.huffingtonpost.ca

Super models are not known as talkers so just own it, and zip it.

www.jewishjournal.com

Zip it open and you can remove the essential components you need for your hike -- the maps and the directions -- and leave the rest behind.

calgaryherald.com

He then repeated similar innuendos towards the end of the match but was only warned to zip it.

www.theroar.com.au

The best thing to do is to zip it.

www.herald.ie

The bag has armholes, so you stick your arms through, reaching outside the bag to zip it up.

www.wired.com

We think the others should zip it up!

perezhilton.com

The wearer can simply put it on backwards (with the zipper in front), zip it up, and rotate the skirt 180 degrees until the zipper is in its correct place.

en.wikipedia.org