немецкий
английский
английский
немецкий
I. kön·nen <kann, konnte, können> [ˈkœnən] ГЛ. modal vb
1. können (vermögen):
2. können (als Fertigkeit haben):
3. können (dürfen):
4. können (erklärt ein Verhalten):
5. können (möglicherweise sein):
II. kön·nen <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] ГЛ. перех.
können (beherrschen):
Выражения:
III. kön·nen <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] ГЛ. неперех.
1. können (vermögen):
I. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛ. неперех.
1. sein <ist, war, gewesen> +sein + прил. (Eigenschaft haben):
2. sein <ist, war, gewesen> +sein (existieren):
3. sein <ist, war, gewesen> +sein (sich befinden):
4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):
5. sein <ist, war, gewesen> +sein (darstellen):
6. sein <ist, war, gewesen> +sein (zugeordnet):
7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):
8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):
9. sein <ist, war, gewesen> +sein (stattfinden):
12. sein <ist, war, gewesen> +sein + сравнит. (gefallen):
13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):
14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):
15. sein <ist, war, gewesen> +sein (meinen):
16. sein <ist, war, gewesen> +sein mit Modalverb (passieren):
17. sein <ist, war, gewesen> +sein mit инфин. + zu (werden können):
II. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛ. неперех.
1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):
2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):
4. sein <ist, war, gewesen> + прил. (empfinden):
5. sein <ist, war, gewesen> высок. (tun müssen):
6. sein <ist, war, gewesen> (betreffen):
7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):
8. sein <ist, war, gewesen> (der Fall sein):
III. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛ. вспом. гл.
1. sein <ist, war, gewesen> + прич. прош. вр.:
2. sein <ist, war, gewesen> + прич. прош. вр., passiv:
3. sein <ist, war, gewesen> + прич. прош. вр., bei Bewegungsverben:
4. sein <ist, war, gewesen> (+ pp als Zustand):
kann [kan] ГЛ.
kann 3. pers. ед. von können
I. kön·nen <kann, konnte, können> [ˈkœnən] ГЛ. modal vb
1. können (vermögen):
2. können (als Fertigkeit haben):
3. können (dürfen):
4. können (erklärt ein Verhalten):
5. können (möglicherweise sein):
II. kön·nen <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] ГЛ. перех.
können (beherrschen):
Выражения:
III. kön·nen <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] ГЛ. неперех.
1. können (vermögen):
Kön·nen <-s> [ˈkœnən] СУЩ. ср. kein мн.
dass, daßСТАР [das] СОЮЗ
1. dass mit Subjektsatz:
2. dass mit Objektsatz:
3. dass mit Attributivsatz:
4. dass mit Kausalsatz:
5. dass mit Konsekutivsatz:
6. dass als Einleitung eines Instrumentalsatzes:
7. dass mit Wunschsatz высок.:
8. dass (in Warnungen):
I. statt [ʃtat] ПРЕДЛОГ +род.
I. so [zo:] НАРЕЧ.
1. so mit прил. und нареч.:
2. so mit гл. (derart):
3. so (auf diese Weise):
4. so (mit diesen Worten):
5. so (solch):
7. so разг. (etwa):
8. so разг. (oder Ähnliches):
9. so (wirklich):
II. so [zo:] СОЮЗ
1. so (konsekutiv):
2. so (obwohl):
3. so (vergleichend):
III. so [zo:] МЕЖД.
I. oh·ne [ˈo:nə] ПРЕДЛОГ +вин.
1. ohne (nicht versehen mit):
2. ohne (nicht eingerechnet):
3. ohne (elliptisch):
4. ohne (nicht mit jdm):
Выражения:
II. oh·ne [ˈo:nə] СОЮЗ
I. kaum [kaum] НАРЕЧ.
1. kaum (gerade [erst]):
2. kaum (höchstwahrscheinlich nicht):
3. kaum (fast nicht):
I. au·ßer [ˈausɐ] ПРЕДЛОГ +дат. o род. редко
1. außer (abgesehen von):
2. außer (zusätzlich zu):
I. auf [auf] ПРЕДЛОГ
1. auf siehe auch сущ. (gestützt):
2. auf siehe auch сущ. (verweilend):
3. auf siehe auch сущ. (tätig):
4. auf siehe auch сущ. (teilnehmend):
5. auf siehe auch сущ. (während):
6. auf siehe auch сущ. (lagernd):
II. auf [auf] ПРЕДЛОГ
1. auf siehe auch Verb (hinsetzend):
2. auf siehe auch сущ., Verb (gehend):
3. auf siehe auch сущ. (tätig):
4. auf siehe auch сущ. (teilnehmend):
5. auf (innerhalb):
6. auf (dauernd):
7. auf регион. (zur Zeit):
8. auf (nach):
10. auf siehe auch сущ. (nach Art):
11. auf siehe auch сущ., Verb (zwecks):
12. auf siehe auch сущ., Verb (aufgrund):
- auf jds [wiederholte] Aufforderung [hin]
-
- auf jds Initiative [hin]
- on sb's initiative
- auf jds Veranlassung/Vorschlag [hin]
-
13. auf (pro):
14. auf (prostend):
15. auf (einladend):
17. auf siehe Verb:
III. auf [auf] МЕЖД.
1. auf:
2. auf (los):
3. auf разг. (öffnen):
IV. auf [auf] НАРЕЧ.
1. auf (nach oben):
4. auf разг. (nicht im Bett):
als [als] СОЮЗ
1. als (in dem Moment, da):
2. als nach сравнит.:
3. als высок. (wie):
4. als (in Modalsätzen):
5. als (so dass es ausgeschlossen ist):
6. als (zumal):
7. als (in der Eigenschaft von etw):
es <род. seiner, дат. ihm, вин. es> [ɛs] МЕСТОИМ. лицо
1. es (für sächliche subst):
2. es (bezogen auf vorangehendes pron, subst):
4. es (auf das Gemeinte bezogen):
5. es (auf vorangehenden Satzinhalt bezogen):
6. es (rein formales Subjekt):
7. es (Einleitewort mit folgendem Subjekt):
8. es (Subjekt bei unpersönlichen Ausdrücken):
| ich | kann |
|---|---|
| du | kannst |
| er/sie/es | kann |
| wir | können |
| ihr | könnt |
| sie | können |
| ich | konnte |
|---|---|
| du | konntest |
| er/sie/es | konnte |
| wir | konnten |
| ihr | konntet |
| sie | konnten |
| ich | habe | gekonnt |
|---|---|---|
| du | hast | gekonnt |
| er/sie/es | hat | gekonnt |
| wir | haben | gekonnt |
| ihr | habt | gekonnt |
| sie | haben | gekonnt |
| ich | hatte | gekonnt |
|---|---|---|
| du | hattest | gekonnt |
| er/sie/es | hatte | gekonnt |
| wir | hatten | gekonnt |
| ihr | hattet | gekonnt |
| sie | hatten | gekonnt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org Die Hüte über den Symbolen bedeuten, dass die Größen nur in transversaler Richtung betrachtet werden.
de.wikipedia.org Sie findet heraus, dass ihr Haus auf einem Exekutionsplatz des Mittelalters gebaut wurde.
de.wikipedia.org Es wird vermutet, dass die Statue zu einem großen Grabmal gehörte.
de.wikipedia.org Wir gehen davon aus, dass sich die Polizei an die entsprechenden Datenschutzrichtlinien hält.
de.wikipedia.org Поиск в словаре
- Eschenholz
- ESC-Taste
- Escudo
- Esel
- Eselgurke
- es kann sein dass
- Eskapade
- Eskapismus
- Eskimo
- Eskimofrau
- Eskimohund