Вы видите похожие результаты

gav в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы gav в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

chav [америк. tʃæv, брит. tʃav] СУЩ. брит. разг., уничиж.

5. game C (underhand scheme, ploy):

game
juego м.
don't play games with me
no me vengas con juegecitos
the game's up
se acabó el juego
what's your game?
¿qué es lo que pretendes?
I wonder what their game is
me pregunto qué estarán tramando or qué se traerán entre manos
I know your little game!
¡te conozco el jueguito!
to be ahead of the game
llevar la delantera
to beat sb at her/his own game
ganarle or vencer a alguien con sus propias armas
to give the game away person:
descubrir el pastel разг.
she tried to deny it, but her blushes gave the game away
trató de negarlo, pero el sonrojarse la delató
two can play at that game
donde las dan las toman
to play a game
dejar transcurrir el tiempo

game attempt/person:

game
animoso
to be game (for sth/to + infin) we're going swimming, are you game?
vamos a nadar ¿te apuntas?
I'm game if you are
si tú te animas, yo también
she's game for anything
se apunta a todo
she's game for anything
es pierna para todo Ла Плата разг.
she's game for anything
va a todas las paradas Чили разг.
they could win if they were game for a fight
podrían ganar si estuvieran dispuestos a luchar
I'm game to try anything once
yo estoy dispuesto a probarlo todo

III.game [америк. ɡeɪm, брит. ɡeɪm] ГЛ. неперех. (in gambling, in video games)

Показать таблицу спряжения

IV.game [америк. ɡeɪm, брит. ɡeɪm] ГЛ. перех. америк. разг.

Показать таблицу спряжения

Смотри также give

I.give <прош. вр. gave, past part given> [америк. ɡɪv, брит. ɡɪv] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1.4. give (to devote):

give love/affection
dar
give attention
prestar
she gave her life to the service of God
dedicó su vida a servir al Señor
she gave her life to the service of God
consagró su vida al servicio del Señor
I'll give it some thought
lo pensaré
please give serious consideration to our offer
por favor considere seriamente nuestra oferta
I gave you the best years of my life
te di or entregué los mejores años de mi vida
to give it all one's got
dar lo mejor de sí

2.2. give (to allow, to concede):

give opportunity/permission/advantage
dar
give opportunity/permission/advantage
conceder офиц.
we can easily do the job, given time
podemos hacer el trabajo fácilmente, si nos dan tiempo
given the choice, I'd …
si me dieran a elegir, yo …
he's a good worker, I'll give him that, but …
es muy trabajador, hay que reconocerlo, pero …
I'd give their marriage a year at the most
le doy un año a su matrimonio, como mucho
the doctors only give him three months
los médicos le dan solo tres meses
it would take us 15 months, give or take a week or two
nos llevaría unos 15 meses, semana más, semana menos

6.1. give (to award):

give title/degree
dar
give title/degree
otorgar офиц.
give title/degree
conferir офиц.
give authority/right
dar
give authority/right
otorgar офиц.
give authority/right
conceder офиц.
give contract
dar
give contract
adjudicar
give mark
dar
give mark
poner
the referee has given a corner
el árbitro ha señalado córner
the judge gave her five years
el juez le dio cinco años or la condenó a cinco años

7. give (to make a sound, a movement):

give cry/jump/beating
dar
give cry/jump/beating
pegar
give laugh
soltar
give kiss
dar
he gave a sigh of relief
suspiró aliviado
to give sb a push/kick
darle un empujón/una patada a alguien
to give sb a wink
hacerle una guiñada or un guiño a alguien
go on, give us a smile разг.
a ver, una sonrisita разг.
he gave my hand a squeeze
me apretó la mano
give your hands a good wash
lávate bien las manos
I'll give it a quick look
le echaré una miradita
why not give it a try?
¿por qué no pruebas or no lo intentas?
to give it to sb разг. she'll really give it to you when she finds out
¡la que te va a caer encima cuando se entere! разг.
give it to me straight
dime la verdad
give it to me straight
sé sincero conmigo
you silly old fool! — I'll give you silly old fool!
¡viejo idiota! — ¡te voy a dar yo viejo idiota! разг.

8.2. give (to state):

give name/address/information/details/explanation/answer
dar
give opinion/advice/order
dar
to give evidence
prestar declaración
to give evidence
declarar
she gave a detailed description of the place
describió el lugar detalladamente
the answers are given on page 23
las soluciones están or vienen en la página 23
the judge has given his verdict
el juez ha dictado sentencia
they gave me no warning
no me advirtieron
they gave me no warning
no me hicieron ninguna advertencia
she gave me her word
me dio su palabra
don't give me all that stuff about … разг.
no me vengas con el cuento or la historia de que … разг.

II.give <прош. вр. gave, past part given> [америк. ɡɪv, брит. ɡɪv] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

gav в словаре PONS

Переводы gav в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

gave прош. вр. от give

Смотри также give

Показать таблицу спряжения

1. give (offer):

give
dar
give
ofrecer
give kiss, signal
dar
give a seat
ceder
to give sb an excuse for sth
dar una excusa a alguien para algo
given the choice ...
si pudiera elegir...
to give sb something to eat/drink
dar a alguien algo de comer/beber
to not give much for sth перенос.
no dar mucho por algo
to give sb full life imprisonment
condenar a alguien a cadena perpetua
don't give me that! разг.
¡venga ya, tú me la quieres dar con queso!
give me a break!
¡déjame en paz!
I don't give a damn разг.
me importa un bledo
to give notice
avisar
to give notice
hacer saber
to give sb the creeps
producir a alguien escalofríos
to give (it) one's all [or best америк.]
dar todo de sí mismo
to give anything for sth/to do sth
dar cualquier cosa por algo/por hacer algo
to give one's life to sth
dedicar su vida a algo
to give sb what for разг.
echar a alguien un rapapolvo

2. give (lecture, performance):

give
dar
give speech
pronunciar
give noise
hacer
give strange look
echar
give headache, trouble
producir
give headache, trouble
dar
to give sb a call
llamar a alguien (por teléfono)
to give sth a go
intentar algo
to give sb to understand sth офиц.
dar a entender algo a alguien
Показать таблицу спряжения

gaol → jail

Смотри также jail

Показать таблицу спряжения
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное