Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
I. taking [брит. ˈteɪkɪŋ, америк. ˈteɪkɪŋ] СУЩ. (act)
I. take [брит. teɪk, америк. teɪk] СУЩ.
II. take <прош. вр. took, part passé taken> [брит. teɪk, америк. teɪk] ГЛ. перех.
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
22. take МАТЕМ. (subtract):
- take number, quantity
- soustraire (from de)
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III. take <прош. вр. took, part passé taken> [брит. teɪk, америк. teɪk] ГЛ. неперех.
IV. take [брит. teɪk, америк. teɪk]
prisoner [брит. ˈprɪz(ə)nə, америк. ˈprɪz(ə)nər] СУЩ.
I. drug [брит. drʌɡ, америк. drəɡ] СУЩ.
1. drug:
2. drug (narcotic):
II. drug <Part prés drugging; прош. вр., part passé drugged> [брит. drʌɡ, америк. drəɡ] ГЛ. перех.
I. take off ГЛ. [брит. teɪk -, америк. teɪk -] (take off)
II. take off ГЛ. [брит. teɪk -, америк. teɪk -] (take [sth] off)
1. take off (deduct):
2. take off (have as holiday):
III. take off ГЛ. [брит. teɪk -, америк. teɪk -] (take [sth] off, take off [sth])
I. take to ГЛ. [брит. teɪk -, америк. teɪk -] (take to [sb/sth])
1. take to (develop liking for):
2. take to (begin):
I. take on ГЛ. [брит. teɪk -, америк. teɪk -] (take on) (get upset)
II. take on ГЛ. [брит. teɪk -, америк. teɪk -] (take [sb/sth] on, take on [sb/sth])
2. take on team, player:
в словаре PONS
I. take [teɪk] СУЩ.
II. take <took, taken> [teɪk] ГЛ. перех.
1. take (hold and move):
2. take:
3. take (bring):
4. take (accept):
8. take (require):
9. take (win, capture):
11. take (expressing thoughts, understanding):
12. take (use):
16. take (with specific objects):
I. take off ГЛ. перех.
2. take off (withdraw):
5. take off (subtract):
II. take off ГЛ. неперех.
I. take over ГЛ. перех.
I. take away ГЛ. перех.
6. take away (subtract from):
take back ГЛ. перех.
3. take back (accompany a person):
в словаре PONS
I. take [teɪk] СУЩ.
II. take <took, taken> [teɪk] ГЛ. перех.
1. take (hold and move):
2. take:
3. take (bring):
4. take (accept):
8. take (require):
9. take (win, capture):
11. take (expressing thoughts, understanding):
12. take (use):
15. take (with specific objects):
I. take off ГЛ. перех.
2. take off (withdraw):
II. take off ГЛ. неперех.
take in ГЛ. перех.
7. take in (mentally):
take out ГЛ. перех.
1. take out (remove):
4. take out (entertain):
I. take over ГЛ. перех.
I. take on ГЛ. перех.
4. take on (oppose):
take to ГЛ. неперех.
| I | take |
|---|---|
| you | take |
| he/she/it | takes |
| we | take |
| you | take |
| they | take |
| I | took |
|---|---|
| you | took |
| he/she/it | took |
| we | took |
| you | took |
| they | took |
| I | have | taken |
|---|---|---|
| you | have | taken |
| he/she/it | has | taken |
| we | have | taken |
| you | have | taken |
| they | have | taken |
| I | had | taken |
|---|---|---|
| you | had | taken |
| he/she/it | had | taken |
| we | had | taken |
| you | had | taken |
| they | had | taken |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One situation where starch may be less effective than glucose or sucrose is when a person is taking acarbose.
en.wikipedia.org The production capacity was further increased by 250,000 vehicles taking total production capacity to 550,000 vehicles annually.
en.wikipedia.org During this time, he prescribed improvement measures such as reading great literature, taking an interest in the arts, reflecting on life, and learning self-discipline.
en.wikipedia.org He also started taking bassoon lessons, but soon gave those up after almost choking to death on one of its reeds.
en.wikipedia.org Pour the melted chocolate into the bowl along with the mascarpone mixture and stir to combine, taking care not to over-mix.
www.independent.ie