немецкий
английский
Mund <-[e]s, Münder> [mʊnt, мн. ˈmʏndɐ] СУЩ. м.
1. Mund АНАТ.:
Выражения:
Wort <-[e]s, Wörter [o. -e]> [vɔrt, мн. ˈvœrtɐ, ˈvɔrtə] СУЩ. ср.
1. Wort <
мн. Wörter> ЛИНГВ.:
2. Wort <
мн. Worte> meist мн. (Äußerung):
3. Wort kein мн. (Ehrenwort):
4. Wort kein мн. (Rede[erlaubnis]):
5. Wort <
мн. Worte> (Befehl, Entschluss):
6. Wort <
мн. Worte> (Ausspruch):
7. Wort kein мн. РЕЛИГ.:
Выражения:
I. re·den [ˈre:dn̩] ГЛ. неперех.
1. reden (sprechen):
2. reden (Gerüchte verbreiten):
3. reden (eine Rede halten):
4. reden (ausdiskutieren, verhandeln):
5. reden жарг. (etw verraten, gestehen):
Выражения:
II. re·den [ˈre:dn̩] ГЛ. перех.
1. reden (sagen):
2. reden (klatschen):
III. re·den [ˈre:dn̩] ГЛ. возвр. гл. (sich durch Reden in einen Zustand steigern)
Wort <-[e]s, Wörter [o. -e]> [vɔrt, мн. ˈvœrtɐ, ˈvɔrtə] СУЩ. ср.
1. Wort <
мн. Wörter> ЛИНГВ.:
2. Wort <
мн. Worte> meist мн. (Äußerung):
3. Wort kein мн. (Ehrenwort):
4. Wort kein мн. (Rede[erlaubnis]):
5. Wort <
мн. Worte> (Befehl, Entschluss):
6. Wort <
мн. Worte> (Ausspruch):
7. Wort kein мн. РЕЛИГ.:
Выражения:
Wand <-, Wände> [vant, мн. ˈvɛndə] СУЩ. ж.
Выражения:
See·le <-, -n> [ˈze:lə] СУЩ. ж.
1. Seele РЕЛИГ.:
2. Seele ПСИХОЛ. (Psyche):
3. Seele (Mensch):
Выражения:
Re·de <-, -n> [ˈre:də] СУЩ. ж.
1. Rede (Ansprache):
2. Rede (Gespräch):
3. Rede (Äußerungen):
4. Rede (Gerücht, Nachrede):
5. Rede (Vortrag):
6. Rede ЛИНГВ.:
Выражения:
mun·den [ˈmʊndn̩] ГЛ. неперех. высок.
mün·den [ˈmʏndn̩] ГЛ. неперех. +sein o haben
1. münden (hineinfließen):
2. münden (auf etw hinlaufen):
der4 АРТ. опред., род. мн.
1. der siehe auch сущ. (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I. die2 [di:] АРТ. опред., им. und вин. мн.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die разг. (vor Personennamen):
II. die2 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. мн.
1. die определит., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die разг. (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. мн.
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] АРТ. опред., им. und вин. ед. ж.
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die разг. (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ж.
1. die определит., betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die разг. (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ж.
1. die:
I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.
1. das определит., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.
I. das [das] АРТ. опред., им. und вин. ед. ср.
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед. ср.
1. das определит., betont:
2. das (hinweisend):
3. das (unterscheidend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] МЕСТОИМ. относит., им. und вин. ед. ср.
| ich | rede |
|---|---|
| du | redest |
| er/sie/es | redet |
| wir | reden |
| ihr | redet |
| sie | reden |
| ich | redete |
|---|---|
| du | redetest |
| er/sie/es | redete |
| wir | redeten |
| ihr | redetet |
| sie | redeten |
| ich | habe | geredet |
|---|---|---|
| du | hast | geredet |
| er/sie/es | hat | geredet |
| wir | haben | geredet |
| ihr | habt | geredet |
| sie | haben | geredet |
| ich | hatte | geredet |
|---|---|---|
| du | hattest | geredet |
| er/sie/es | hatte | geredet |
| wir | hatten | geredet |
| ihr | hattet | geredet |
| sie | hatten | geredet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daraufhin wurden die jungen Damen wieder lustig, fragten unablässig, wendeten sich dem Essen zu und ließen es sich munden.
de.wikipedia.org Das moderne Dosenbier mundet ihnen nicht.
de.wikipedia.org Die erste Strophe stellt stæte minne und triuwe der Gesinnung des minnedieps gegenüber, die zweite Strophe bietet die Gegenposition (verbotenes Wasser mundet besser als offener Wein).
de.wikipedia.org Mit der Hilfe ihrer Zunge hat sie vielen Köchen den Ruf ruiniert, da nur sehr erhabene Gerichte ihrem Gaumen munden und ein nicht zufriedenstellendes Gericht den Koch als unfähig darstellt.
de.wikipedia.org Am Morgen mundet ihnen die Sterzmahlzeit und sehen danach beim Zubereiten der Bäder zu.
de.wikipedia.org Поиск в словаре
- nachblicken
- Nachblutung
- nachbohren
- Nachbörse
- nachbörslich
- nach dem Mund reden
- nachdenken
- nachdenklich
- Nachdenklichkeit
- nachdichten
- Nachdichtung