hot cross bun в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hot cross bun в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

Смотри также oven

1. oven КУЛИН.:

oven
horno м.
it's like an oven in here! разг.
¡esto es un horno! разг.
to have a bun in the oven жарг.
estar embarazada
to have a bun in the oven жарг.
venir con premio разг., шутл.
определит. oven dish
fuente м. de horno
oven rack or shelf
parrilla ж. de horno
oven-to-table ware
vajilla ж. que puede llevarse del horno a la mesa
oven tray
bandeja ж. de hornear
oven tray
placa ж. de hornear
oven tray
chapa ж. de hornear Ла Плата
oven tray
lata ж. de hornear Анды

1.1. hot:

hot food/water
caliente
hot weather/day
caluroso
hot climate
cálido
a hot country
un país caluroso
don't touch it, it's hot
no lo toques, está caliente
it's hot today/in here
hoy/aquí hace calor
I'm/he's hot
tengo/tiene calor
to get hot oven/iron/radiator:
calentarse
I/she got very hot
me/le dio mucho calor
am I getting hot? (in children's games)
¿caliente o frío?
the metal was red hot
el metal estaba al rojo vivo
under the hot sun
al rayo del sol
to get/be all hot and bothered about sth брит.
sulfurarse/estar sulfurado por algo
to go hot and cold all over, I went hot and cold all over
se me puso la carne de gallina
to go hot and cold all over, I went hot and cold all over
me dieron escalofríos
to have a hot temper
tener mal genio
to have a hot temper
tener un carácter explosivo

Смотри также blow2, blow1

I.blow1 <прош. вр. blew, past part blown> [америк. bloʊ, брит. bləʊ] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. blow (propel):

blow
soplar
she blew the ash onto the floor
sopló y echó la ceniza al suelo
stop blowing smoke into my face!
¡no me eches el humo a la cara!
a gust blew the door shut
una ráfaga de viento cerró la puerta de golpe
the helicopter blew a cloud of dust into the air
el helicóptero levantó una nube de polvo
to blow sth away/off/along, all trace of their camp had been blown away by the wind
el viento no había dejado ni rastro del campamento
her hat was blown off
se le voló el sombrero
they let the wind blow them along
se dejaron llevar por el viento
the wind blew the roof off the kiosk
el viento le arrancó el techo al quiosco
the plane was blown off course
el viento sacó el avión de su curso
look what the wind's blown in!
¡mira quién ha aparecido!

3.1. blow (smash):

blow bridge/safe
volar
blow bridge/safe
hacer saltar
the car was blown to pieces
el coche voló en pedazos
to blow a hole in sth
hacer un agujero en algo
to blow sb's head off
volarle la tapa de los sesos a alguien
to blow sth sky high or out of the water this blows his theory sky high
esto echa por tierra su teoría
if this goes off, we'll be blown sky high
como explote, saltamos por los aires
to blow sth wide open
poner algo al descubierto
to blow sth wide open
destapar algo разг.

II.blow1 <прош. вр. blew, past part blown> [америк. bloʊ, брит. bləʊ] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1.1. cross РЕЛИГ.:

cross
cruz ж.
to make the sign of the cross
hacer la señal de la cruz
to make the sign of the cross (cross oneself)
persignarse
to make the sign of the cross (cross oneself)
hacerse la señal de la cruz
to make the sign of the cross (cross oneself)
santiguarse
papal/Latin/Greek cross
cruz papal/latina/griega
to bear one's cross
cargar con or llevar su (or mi etc.) cruz
we all have our cross to bear
todos cargamos con or llevamos nuestra cruz
Показать таблицу спряжения

2. cross (put crosswise):

cross arms/legs
cruzar
to cross one's eyes
ponerse bizco
to cross one's eyes
hacer bizco Мекс.
to cross one's eyes
poner los ojos bizcos
we have a crossed line ТЕЛЕКОМ.
se han cruzado las líneas
we have a crossed line ТЕЛЕКОМ.
está ligado Арг. Венес.
to have one's lines or wires crossed разг. those two seem to have their lines crossed
parece que esos dos no hablan el mismo idioma
I think maybe we've got our wires crossed
me parece que no hablamos de lo mismo
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

V.cross <crosser crossest> [америк. krɔs, брит. krɒs] ПРИЛ. esp брит.

cross
enojado esp лат. америк.
cross
enfadado esp Исп.
they've been married 50 years and never a cross word!
llevan casados 50 años y nunca se han levantado la voz
to get cross
enojarse esp лат. америк.
to get cross
enfadarse esp Исп.
it makes me cross
me da rabia
I'm so cross with myself for forgetting
estoy furiosa conmigo misma por haberme olvidado
to be cross about sth
estar enojado por algo
to be cross about sth
estar enfadado por algo esp Исп.

hot cross bun в словаре PONS

Переводы hot cross bun в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Nowadays, the benchmark of a good hot cross bun is simply one that's delicious.
www.goodfood.com.au
I just want a hot cross bun.
www.telegraph.co.uk
If it's a choice between thefts of time, give me an early hot cross bun any day.
www.eurekastreet.com.au
The hot cross bun is under attack.
www.goodfood.com.au
A lot of history and mystery surrounds the hot cross bun.
www.patheos.com
The hot cross bun is not complicated to make.
www.patheos.com
This hot cross bun had lots of flavour.
www.leicestermercury.co.uk
A good hot cross bun has lots of plump, juicy fruit, peel, and a nice soft texture.
www.stuff.co.nz
The first thing that strikes you about this hot cross bun is the smell.
www.leicestermercury.co.uk
All in all the mandarin flavour is interesting, but they aren't that different from a standard hot cross bun.
www.leicestermercury.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "hot cross bun" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное