Oxford Spanish Dictionary
I. break up ГЛ. [америк. breɪk -, брит. breɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. break up (divide):
3. break up (disperse):
4. break up (wreck, ruin):
5. break up (disband):
II. break up ГЛ. [америк. breɪk -, брит. breɪk -] (v + adv)
1. break up lovers/band:
3. break up брит. ШКОЛА:
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. break <прош. вр. broke, past part broken> [америк. breɪk, брит. breɪk] ГЛ. перех.
1. break:
2. break (render useless):
- break machine/radio
- descomponer лат. америк.
3. break (violate):
4. break (put an end to):
6. break (impart):
9. break (breach, pierce):
10.1. break (get into):
11. break (change):
II. break <прош. вр. broke, past part broken> [америк. breɪk, брит. breɪk] ГЛ. неперех.
1.1. break:
1.2. break (separate):
2. break (give in):
3.1. break (begin):
3.2. break (change):
3.3. break (become known):
4. break (strike):
5. break (adjourn):
7. break (move, shift):
8. break (happen) америк. разг.:
III. break [америк. breɪk, брит. breɪk] СУЩ.
1.1. break (intermission):
1.2. break:
1.3. break (holiday, vacation):
-
- vacaciones ж. мн.
1.4. break (change, respite):
1.5. break (in transmission):
2.1. break (gap):
4. break (chance, opportunity):
5. break (separation, rift):
6.2. break (breakaway):
9. break (beginning) лит.:
I. word [америк. wərd, брит. wəːd] СУЩ.
1. word C (term, expression):
2. word C (thing said):
3. word (assurance):
4.1. word U (news, message):
4.2. word (instruction):
I. will2 [америк. wɪl, брит. wɪl] СУЩ.
1.1. will U (faculty):
1.2. will U (determination, willpower):
1.3. will U (desire, intention):
II. will2 <прош. вр. & past part willed> [америк. wɪl, брит. wɪl] ГЛ. перех.
1.1. will (urge, try to cause):
will1 <прош. вр. would> [америк. wɪl, брит. wɪl] ГЛ. модал.
'll es la contracción de will de will not y 'll've
→
'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
1.1. will (talking about the future):
1.2. will (expressing resolution) with first person:
2.1. will (expressing willingness):
2.2. will (in orders):
2.3. will (in invitations):
3. will (expressing conjecture):
4.1. will (indicating habit, characteristic):
4.2. will (indicating capability):
I. spirit [америк. ˈspɪrɪt, брит. ˈspɪrɪt] СУЩ.
1.1. spirit U (life force, soul):
2. spirit C (person):
3. spirit U (vigor, courage):
4.1. spirit (mental attitude, mood):
5. spirit <spirits, pl > (emotional state):
6. spirit <spirits, pl > (alcohol):
II. spirit [америк. ˈspɪrɪt, брит. ˈspɪrɪt] ГЛ. перех.
law [америк. lɔ, брит. lɔː] СУЩ.
1.1. law C (rule, regulation):
1.2. law U (collectively):
1.3. law U:
2.1. law U (litigation):
2.2. law U (police):
3. law C or U (code of conduct):
heart [америк. hɑrt, брит. hɑːt] СУЩ.
1.1. heart АНАТ.:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
I. free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [америк. fri, брит. friː] ПРИЛ.
1.1. free (at liberty):
1.2. free:
1.3. free (loose):
2.1. free pred (without, rid of):
3. free (costing nothing):
4.3. free (not occupied):
5.1. free (lavish):
II. free [америк. fri, брит. friː] НАРЕЧ.
1. free (without payment):
III. free [америк. fri, брит. friː] ГЛ. перех.
1.1. free (liberate):
1.2. free (relieve, rid):
2.1. free (untie, release):
2.2. free (loose, clear):
- free sth stuck or caught
-
even2 СУЩ. устар., лит.
I. even1 [америк. ˈivən, брит. ˈiːv(ə)n] НАРЕЧ.
1.1. even:
1.2. even with отриц.:
1.3. even with сравнит.:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II. even1 [америк. ˈivən, брит. ˈiːv(ə)n] ПРИЛ.
I. up [америк. əp, брит. ʌp] НАРЕЧ. up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp брит. :
5.4. up (at or to university) esp брит. :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) разг.:
8. up (finished):
9.1. up СПОРТ (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Выражения:
II. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРЕДЛОГ
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРИЛ.
IV. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. перех. разг.
V. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. неперех.
VI. up [америк. əp, брит. ʌp] СУЩ.
come up to ГЛ. [америк. kəm -, брит. kʌm -] (v + adv + prep + o)
1. come up to (reach as far as):
2. come up to (attain):
в словаре PONS
I. break up ГЛ. перех.
1. break up (end):
2. break up (split up):
в словаре PONS
в словаре PONS
I. break [breɪk] broke, broken broke, broken СУЩ.
II. break [breɪk] broke, broken broke, broken ГЛ. перех.
1. break (shatter, damage, fracture):
3. break:
8. break (tell):
III. break [breɪk] broke, broken broke, broken ГЛ. неперех.
1. break:
I. up [ʌp] -pp- -pp- НАРЕЧ.
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up перенос. (state):
6. up (limit):
II. up [ʌp] -pp- -pp- ПРЕДЛОГ
2. up (higher):
III. up [ʌp] -pp- -pp- СУЩ.
VI. up [ʌp] -pp- -pp- ПРИЛ.
1. up (position):
в словаре PONS
I. break up ГЛ. перех.
1. break up (end):
2. break up (split up):
в словаре PONS
в словаре PONS
I. break [breɪk] СУЩ.
II. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. перех.
3. break:
5. break (violate):
8. break (tell):
III. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. неперех.
I. up [ʌp] НАРЕЧ.
1. up (movement):
3. up (position):
4. up (limit):
II. up [ʌp] ПРЕДЛОГ
2. up (higher):
VI. up [ʌp] ПРИЛ.
1. up (position):
| I | break up |
|---|---|
| you | break up |
| he/she/it | breaks up |
| we | break up |
| you | break up |
| they | break up |
| I | broke up |
|---|---|
| you | broke up |
| he/she/it | broke up |
| we | broke up |
| you | broke up |
| they | broke up |
| I | have | broken up |
|---|---|---|
| you | have | broken up |
| he/she/it | has | broken up |
| we | have | broken up |
| you | have | broken up |
| they | have | broken up |
| I | had | broken up |
|---|---|---|
| you | had | broken up |
| he/she/it | had | broken up |
| we | had | broken up |
| you | had | broken up |
| they | had | broken up |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gray ordered police and other officials to break up the fight, which ended after nearly a full four hours of fighting.
en.wikipedia.org The rubber contained a series of holes, which helped break up sound waves.
en.wikipedia.org He also reworks the probability on the planets destruction and calculates it will break up in just two days' time.
en.wikipedia.org However, they eventually break up for unexplained reasons.
en.wikipedia.org They argue a bit and decide to break up.
en.wikipedia.org