Oxford Spanish Dictionary
I. break off ГЛ. [америк. breɪk -, брит. breɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. break off ГЛ. [америк. breɪk -, брит. breɪk -] (v + adv)
1. break off (snap off, come free):
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. break <прош. вр. broke, past part broken> [америк. breɪk, брит. breɪk] ГЛ. перех.
1. break:
2. break (render useless):
- break machine/radio
- descomponer лат. америк.
3. break (violate):
4. break (put an end to):
6. break (impart):
9. break (breach, pierce):
10.1. break (get into):
11. break (change):
II. break <прош. вр. broke, past part broken> [америк. breɪk, брит. breɪk] ГЛ. неперех.
1.1. break:
1.2. break (separate):
2. break (give in):
3.1. break (begin):
3.2. break (change):
3.3. break (become known):
4. break (strike):
5. break (adjourn):
7. break (move, shift):
8. break (happen) америк. разг.:
III. break [америк. breɪk, брит. breɪk] СУЩ.
1.1. break (intermission):
1.2. break:
1.3. break (holiday, vacation):
-
- vacaciones ж. мн.
1.4. break (change, respite):
1.5. break (in transmission):
2.1. break (gap):
4. break (chance, opportunity):
5. break (separation, rift):
6.2. break (breakaway):
9. break (beginning) лит.:
I. word [америк. wərd, брит. wəːd] СУЩ.
1. word C (term, expression):
2. word C (thing said):
3. word (assurance):
4.1. word U (news, message):
4.2. word (instruction):
I. will2 [америк. wɪl, брит. wɪl] СУЩ.
1.1. will U (faculty):
1.2. will U (determination, willpower):
1.3. will U (desire, intention):
II. will2 <прош. вр. & past part willed> [америк. wɪl, брит. wɪl] ГЛ. перех.
1.1. will (urge, try to cause):
will1 <прош. вр. would> [америк. wɪl, брит. wɪl] ГЛ. модал.
'll es la contracción de will de will not y 'll've
→
'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
1.1. will (talking about the future):
1.2. will (expressing resolution) with first person:
2.1. will (expressing willingness):
2.2. will (in orders):
2.3. will (in invitations):
3. will (expressing conjecture):
4.1. will (indicating habit, characteristic):
4.2. will (indicating capability):
I. spirit [америк. ˈspɪrɪt, брит. ˈspɪrɪt] СУЩ.
1.1. spirit U (life force, soul):
2. spirit C (person):
3. spirit U (vigor, courage):
4.1. spirit (mental attitude, mood):
5. spirit <spirits, pl > (emotional state):
6. spirit <spirits, pl > (alcohol):
II. spirit [америк. ˈspɪrɪt, брит. ˈspɪrɪt] ГЛ. перех.
law [америк. lɔ, брит. lɔː] СУЩ.
1.1. law C (rule, regulation):
1.2. law U (collectively):
1.3. law U:
2.1. law U (litigation):
2.2. law U (police):
3. law C or U (code of conduct):
heart [америк. hɑrt, брит. hɑːt] СУЩ.
1.1. heart АНАТ.:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
I. free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [америк. fri, брит. friː] ПРИЛ.
1.1. free (at liberty):
1.2. free:
1.3. free (loose):
2.1. free pred (without, rid of):
3. free (costing nothing):
4.3. free (not occupied):
5.1. free (lavish):
II. free [америк. fri, брит. friː] НАРЕЧ.
1. free (without payment):
III. free [америк. fri, брит. friː] ГЛ. перех.
1.1. free (liberate):
1.2. free (relieve, rid):
2.1. free (untie, release):
2.2. free (loose, clear):
- free sth stuck or caught
-
even2 СУЩ. устар., лит.
I. even1 [америк. ˈivən, брит. ˈiːv(ə)n] НАРЕЧ.
1.1. even:
1.2. even with отриц.:
1.3. even with сравнит.:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II. even1 [америк. ˈivən, брит. ˈiːv(ə)n] ПРИЛ.
I. off [америк. ɔf, ɑf, брит. ɒf] ПРЕДЛОГ
1.1. off (from the surface or top of):
1.2. off (indicating removal, absence):
1.3. off (from) разг.:
2.1. off (distant from):
2.2. off (leading from):
3.1. off (absent from):
3.2. off (indicating repugnance, abstinence) брит.:
II. off [америк. ɔf, ɑf, брит. ɒf] НАРЕЧ. off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).
1.1. off (removed):
1.2. off:
2. off (indicating departure):
III. off [америк. ɔf, ɑf, брит. ɒf] ПРИЛ.
1.1. off pred (not turned on):
1.2. off pred (canceled):
1.4. off pred (inaccurate):
2. off (absent, not on duty):
3.1. off (poor, unsatisfactory) определит.:
3.3. off (rude, unfair) брит. разг. pred:
4. off КУЛИН. pred:
5. off (talking about personal situation):
6. off → offside
I. on [америк. ɑn, ɔn, брит. ɒn] ПРЕДЛОГ on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on РАДИО, ТВ:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II. on [америк. ɑn, ɔn, брит. ɒn] НАРЕЧ.
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
III. on [америк. ɑn, ɔn, брит. ɒn] ПРИЛ.
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) разг.:
Выражения:
I. offside [америк. ˌɔfˈsaɪd, брит. ɒfˈsʌɪd] СУЩ.
II. offside [америк. ˌɔfˈsaɪd, брит. ɒfˈsʌɪd] ПРИЛ.
I. go off ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)
1. go off (depart):
4. go off (become sour, rotten):
5. go off (decline in quality) брит.:
10. go off (wear off):
11. go off (enter certain state):
II. go off ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + prep + o)
go off (lose liking for) брит.:
I. bring on ГЛ. [америк. brɪŋ -, брит. brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
better-off <pred better off> [америк. ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, брит. ˌbɛtərˈɒf] ПРИЛ.
1. better-off (financially):
badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ПРИЛ.
в словаре PONS
в словаре PONS
в словаре PONS
I. break [breɪk] broke, broken broke, broken СУЩ.
II. break [breɪk] broke, broken broke, broken ГЛ. перех.
1. break (shatter, damage, fracture):
3. break:
8. break (tell):
III. break [breɪk] broke, broken broke, broken ГЛ. неперех.
1. break:
I. off [ɒf, америк. ɑ:f] ПРЕДЛОГ
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off разг. (stop liking):
II. off [ɒf, америк. ɑ:f] НАРЕЧ.
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
8. off (until gone):
III. off [ɒf, америк. ɑ:f] ПРИЛ.
1. off (not on):
3. off (free from work):
4. off австрал., брит. (provided for):
в словаре PONS
в словаре PONS
в словаре PONS
I. break [breɪk] СУЩ.
II. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. перех.
3. break:
5. break (violate):
8. break (tell):
III. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. неперех.
I. off [ɔf] ПРЕДЛОГ
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II. off [ɔf] НАРЕЧ.
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
III. off [ɔf] ПРИЛ.
2. off (canceled):
- off engagement, wedding, deal
- suspendido, -a
3. off (free from work):
| I | break off |
|---|---|
| you | break off |
| he/she/it | breaks off |
| we | break off |
| you | break off |
| they | break off |
| I | broke off |
|---|---|
| you | broke off |
| he/she/it | broke off |
| we | broke off |
| you | broke off |
| they | broke off |
| I | have | broken off |
|---|---|---|
| you | have | broken off |
| he/she/it | has | broken off |
| we | have | broken off |
| you | have | broken off |
| they | have | broken off |
| I | had | broken off |
|---|---|---|
| you | had | broken off |
| he/she/it | had | broken off |
| we | had | broken off |
| you | had | broken off |
| they | had | broken off |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The fin could also break off, leaving the silver coins underweight.
en.wikipedia.org However, heavy seas compelled her to break off that task.
en.wikipedia.org One version suggested that his wingman reported damage and was asked to break off.
en.wikipedia.org He is not in love with her and plans to break off the wedding in a month.
en.wikipedia.org Holly decides to break off on her own and encounters a hoard of possessed towns folk who overwhelm her.
en.wikipedia.org